User Manual

ManualsBrandsYamaha ManualsMusic MixerMG166C-USB

è‡ÌÂÎ¸ ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ Ë Á‡‰Ìﬂﬂ Ô‡ÌÂÎ¸

êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ MG206C-USB/MG166CX-USB/MG166C-USB

ëÔ‡‚Ó˜ÌÓÂ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó

êÂ„ÛÎﬂÚÓ AUX, EFFECT

ëÎÛÊËÚ ‰Îﬂ Ì‡ÒÚÓÈÍË ÛÓ‚Ìﬂ ÒË„Ì‡Î‡, ‚˚‚Ó‰ËÏÓ„Ó Ò Í‡Ì‡Î‡ Ì‡

¯ËÌ˚ AUX Ë EFFECT. é·˚˜ÌÓ ˝ÚË Â„ÛÎﬂÚÓ˚ ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡˛ÚÒﬂ

‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, ·ÎËÁÍÓÂ Í «▼». ëË„Ì‡Î, ÔÓıÓ‰ﬂ ˜ÂÂÁ ˝ÚË

Â„ÛÎﬂÚÓ˚, ‚˚‚Ó‰ËÚÒﬂ Ì‡ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÂ ¯ËÌ˚ ÎË·Ó

ÌÂÔÓÒÂ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÂÂ‰ ÙÂÈ‰ÂÓÏ Í‡Ì‡Î‡ (ÔÂ-ÙÂÈ‰ÂÌ˚È

ÒË„Ì‡Î) ËÎË ÔÓÒÎÂ ÙÂÈ‰Â‡ Í‡Ì‡Î‡ (ÔÓÒÚ-ÙÂÈ‰ÂÌ˚È ÒË„Ì‡Î). ë

Â„ÛÎﬂÚÓÓ‚ AUX Ë EFFECT Ì‡ Í‡Ê‰ÓÈ ÏÓ‰ÂÎË ÏËÍ¯Â‡

‚˚‚Ó‰ﬂÚÒﬂ ÒË„Ì‡Î˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÚËÔÓ‚:

•MG206C-USB

AUX1: ÔÂ-ÙÂÈ‰ÂÌ˚È

AUX2, 3: ÔÂ-ÙÂÈ‰ÂÌ˚È/ÔÓÒÚ-ÙÂÈ‰ÂÌ˚È (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ

Ì‡ÒÚÓÈÍË ÔÂÂÍÎ˛˜‡ÚÂÎﬂ AUX PRE

AUX4: ÔÓÒÚ-ÙÂÈ‰ÂÌ˚È

•MG166CX-USB

AUX1: ÔÂ-ÙÂÈ‰ÂÌ˚È

AUX2: ÔÂ-ÙÂÈ‰ÂÌ˚È/ÔÓÒÚ-ÙÂÈ‰ÂÌ˚È (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ

Ì‡ÒÚÓÈÍË ÔÂÂÍÎ˛˜‡ÚÂÎﬂ AUX PRE

EFFECT: ÔÓÒÚ-ÙÂÈ‰ÂÌ˚È

•MG166C-USB

AUX1: ÔÂ-ÙÂÈ‰ÂÌ˚È

AUX2: ÔÂ-ÙÂÈ‰ÂÌ˚È/ÔÓÒÚ-ÙÂÈ‰ÂÌ˚È (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ

Ì‡ÒÚÓÈÍË ÔÂÂÍÎ˛˜‡ÚÂÎﬂ AUX PRE

AUX3: ÔÓÒÚ-ÙÂÈ‰ÂÌ˚È

• óÚÓ·˚ ‚˚‚ÂÒÚË ÒË„Ì‡Î Ì‡ ¯ËÌÛ STEREO, ‚ÍÎ˛˜ËÚÂ

ÔÂÂÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸ ON ( ).

•ÇıÓ‰Ì˚Â ÒË„Ì‡Î˚ L (ÌÂ˜ÂÚÌ˚È) Ë R (˜ÂÚÌ˚È)

ÒÚÂÂÓÍ‡Ì‡ÎÓ‚ ÏËÍ¯ËÛ˛ÚÒﬂ ÔÂÂ‰ ‚˚‚Ó‰ÓÏ Ì‡

¯ËÌ˚ AUX Ë EFFECT.

B èÂÂÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸ AUX PRE

ëÎÛÊËÚ ‰Îﬂ ‚˚·Ó‡ ÚËÔ‡ ÒË„Ì‡Î‡ (ÔÂ-ÙÂÈ‰ÂÌ˚È ËÎË ÔÓÒÚ-

ÙÂÈ‰ÂÌ˚È), ‚˚‚Ó‰ËÏÓ„Ó Ì‡ ¯ËÌ˚ AUX. ÖÒÎË ÔÂÂÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸

‚ÍÎ˛˜ÂÌ ( ), ÏËÍ¯Â ÔÓ‰‡ÂÚ ÔÂ-ÙÂÈ‰ÂÌ˚È ÒË„Ì‡Î Ì‡ ¯ËÌ˚

AUX, ˜ÚÓ·˚ ÓÌ ‚˚‚Ó‰ËÎÒﬂ Ò ¯ËÌ AUX, ÌÂ ËÁÏÂÌﬂﬂÒ¸ ÔÓ‰

‚ÎËﬂÌËÂÏ Ì‡ÒÚÓÈÍË ÙÂÈ‰Â‡ Í‡Ì‡Î‡

I. ÖÒÎË ÔÂÂÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸

‚˚ÍÎ˛˜ÂÌ ( ), ÏËÍ¯Â ÔÓ‰‡ÂÚ ÔÓÒÚ-ÙÂÈ‰ÂÌ˚È ÒË„Ì‡Î Ì‡

¯ËÌ˚ AUX.

C êÂ„ÛÎﬂÚÓ PAN

êÂ„ÛÎﬂÚÓ PAN/BAL

êÂ„ÛÎﬂÚÓ BAL

ë ÔÓÏÓ˘¸˛ Â„ÛÎﬂÚÓ‡ PAN ÏÓÊÌÓ Ì‡ÒÚÓËÚ¸ ÒÚÂÂÓÔÓÁËˆË˛

ÒË„Ì‡Î‡ Í‡Ì‡Î‡ Ì‡ ¯ËÌ‡ı GROUP 1/2 Ë GROUP 3/4 ËÎË ¯ËÌÂ

STEREO L/R. êÂ„ÛÎﬂÚÓ BAL ÔÓÁ‚ÓÎﬂÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ·‡Î‡ÌÒ

ÏÂÊ‰Û ÎÂ‚˚Ï Ë Ô‡‚˚Ï Í‡Ì‡Î‡ÏË. ëË„Ì‡Î˚, ÍÓÚÓ˚Â

‚‚Ó‰ﬂÚÒﬂ ˜ÂÂÁ ‚ıÓ‰ L (ÌÂ˜ÂÚÌ˚È Í‡Ì‡Î), ÔÓ‰‡˛ÚÒﬂ Ì‡ ¯ËÌ˚

GROUP 1 ËÎË GROUP 3 ÎË·Ó Ì‡ ¯ËÌÛ STEREO L; ÒË„Ì‡Î˚,

ÍÓÚÓ˚Â ‚‚Ó‰ﬂÚÒﬂ ˜ÂÂÁ ‚ıÓ‰ R (˜ÂÚÌ˚È Í‡Ì‡Î), ÔÓ‰‡˛ÚÒﬂ Ì‡

¯ËÌ˚ GROUP 2 ËÎË 4 ÎË·Ó Ì‡ ¯ËÌÛ STEREO R.

ç‡ Í‡Ì‡Î‡ı, „‰Â ˝ÚÓÚ Â„ÛÎﬂÚÓ Ó·ÂÒÔÂ˜Ë‚‡ÂÚ

Ì‡ÒÚÓÈÍÛ PAN Ë BAL, ÓÌ ‡·ÓÚ‡ÂÚ Í‡Í Â„ÛÎﬂÚÓ PAN,

ÍÓ„‰‡ ‚ıÓ‰ÌÓÈ ÒË„Ì‡Î ÔÓÒÚÛÔ‡ÂÚ ÚÓÎ¸ÍÓ ˜ÂÂÁ „ÌÂÁ‰Ó

MIC ËÎË ‚ıÓ‰ L (MONO), Ë Í‡Í Â„ÛÎﬂÚÓ BAL, ÍÓ„‰‡

‚ıÓ‰ÌÓÈ ÒË„Ì‡Î ÔÓÒÚÛÔ‡ÂÚ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ˜ÂÂÁ Ó·‡

‚ıÓ‰‡ L Ë R.

D Ç˚ÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸ ON

óÚÓ·˚ ÓÚÔ‡‚ËÚ¸ ˝ÚÓÚ ÒË„Ì‡Î Ì‡ ¯ËÌ˚, ‚ÍÎ˛˜ËÚÂ ˝ÚÓÚ

ÔÂÂÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸. ÖÒÎË ÔÂÂÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸ ‚ÍÎ˛˜ÂÌ, ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ

„ÓËÚ Ó‡ÌÊÂ‚˚Ï.

E èÂÂÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸ PFL (ÔÂ‰ÙÂÈ‰ÂÌÓÂ

ÔÓÒÎÛ¯Ë‚‡ÌËÂ)

ùÚÓÚ ÔÂÂÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸ ÔÓÁ‚ÓÎﬂÂÚ ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ ÔÂ‰ÙÂÈ‰ÂÌ˚È

ÒË„Ì‡Î Í‡Ì‡Î‡. ç‡ÊÏËÚÂ ÔÂÂÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸ ( ), ˜ÚÓ·˚ ÓÌ

‚ÍÎ˛˜ËÎÒﬂ Ë Á‡„ÓÂÎÒﬂ. ÖÒÎË ÔÂÂÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸ ‚ÍÎ˛˜ÂÌ, ÔÂ-

ÙÂÈ‰ÂÌ˚È ÒË„Ì‡Î Í‡Ì‡Î‡ ‚˚‚Ó‰ËÚÒﬂ Ì‡ „ÌÂÁ‰‡ PHONES Ë

MONITOR OUT ‰Îﬂ ÍÓÌÚÓÎﬂ.

F èÂÂÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸ 1-2

ùÚÓÚ ÔÂÂÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸ Ì‡Ô‡‚ÎﬂÂÚ ÒË„Ì‡Î˚ Í‡Ì‡Î‡ Ì‡ ¯ËÌÛ

GROUP 1/2.

óÚÓ·˚ ÓÚÔ‡‚ËÚ¸ ÒË„Ì‡Î Ì‡ ¯ËÌÛ GROUP 1/2, ‚ÍÎ˛˜ËÚÂ

ÔÂÂÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸ ON ( ).

G èÂÂÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸ 3-4

ùÚÓÚ ÔÂÂÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸ Ì‡Ô‡‚ÎﬂÂÚ ÒË„Ì‡Î˚ Í‡Ì‡Î‡ Ì‡ ¯ËÌÛ

GROUP 3/4.

óÚÓ·˚ ÓÚÔ‡‚ËÚ¸ ÒË„Ì‡Î Ì‡ ¯ËÌÛ GROUP 3/4, ‚ÍÎ˛˜ËÚÂ

ÔÂÂÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸ ON ( ).

H èÂÂÍÎ˛˜‡ÚÂÎË ST

ùÚÓÚ ÔÂÂÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸ Ì‡Ô‡‚ÎﬂÂÚ ÒË„Ì‡Î Í‡Ì‡Î‡ Ì‡ ¯ËÌÛ

STEREO L/R.

óÚÓ·˚ ‚˚‚ÂÒÚË ÒË„Ì‡Î Ì‡ ¯ËÌÛ STEREO, ‚ÍÎ˛˜ËÚÂ

ÔÂÂÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸ ON ( ).

I îÂÈ‰Â Í‡Ì‡Î‡

êÂ„ÛÎËÛ˛Ú ÛÓ‚ÂÌ¸ ÒË„Ì‡Î‡ Í‡Ì‡Î‡. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÚËı

ÙÂÈ‰ÂÓ‚ ÏÓÊÌÓ Ì‡ÒÚÓËÚ¸ ·‡Î‡ÌÒ ÏÂÊ‰Û ‡ÁÌ˚ÏË

Í‡Ì‡Î‡ÏË.

ÑÎﬂ ÛÏÂÌ¸¯ÂÌËﬂ ¯ÛÏ‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ ÔÓÎÁÛÌÍË ÙÂÈ‰ÂÓ‚

‰Îﬂ ÌÂËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÏ˚ı Í‡Ì‡ÎÓ‚ ‚ ÏËÌËÏ‡Î¸ÌÓÂ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ.

èêàåÖóÄçàÖ