User Manual

LS9 Editor Manual de instrucciones
14
D Ø (Fase)
Invierte la fase de la señal después de la conversión de AD.
E HPF (Filtro de paso alto)
Activa o desactiva el filtro de paso alto. Puede arrastrar el valor numérico hacia arriba o
hacia abajo para editar la frecuencia de corte.
F INS (Inserción)
Activa y desactiva la entrada de inserción (sólo INPUT CH 1–32).
G D. OUT (Salida directa)
Activa y desactiva la salida directa.
H EQ (Ecualizador)
Activa y desactiva el ecualizador. El gráfico que aparece debajo del botón muestra la
respuesta aproximada del EQ. Puede arrastrar la línea del gráfico para editar la respuesta del
EQ. Para restablecer una respuesta de ecualización plana, mantenga presionada la tecla
<Ctrl> del teclado del ordenador y haga clic en el gráfico (el ajuste de HPF se mantendrá).
I DYN1/DYN2 (Dinámica 1/Dinámica 2)
Activa o desactiva los dos procesadores de dinámica.
Si se asigna Gate (Puerta) (sólo Dinámica 1), el estado de la puerta se muestra
inmediatamente debajo del botón.
Si se asigna otro valor diferente a Gate, aparece inmediatamente un indicador de reducción
de ganancia debajo del botón, y la reducción de ganancia se muestra mientras éste
permanece activado.
Puede seleccionarse el tipo de cada procesador de dinámica en la ventana Selected Channel
(Canal seleccionado).
J MIX SEND (Enviar a mezcla)
Los gráficos de barras ubicados inmediatamente debajo
del botón muestran el nivel de envío de las señales
enviadas de INPUT CH a buses MIX de tipo VARI
(Variable). También puede arrastrar el gráfico de barras a
la izquierda o la derecha para ajustar el nivel de envío.
Mientras arrastra el gráfico de barras, se muestra el nivel
de envío en el área de la pantalla de número para
PAN/TO STEREO MONO (Panorámica/Enviar a
estéreo/mono) (
K).
Puede establecer el valor mínimo (–∞ dB) manteniendo
presionada la tecla <Ctrl> del teclado de su ordenador y
haciendo clic en el gráfico de barras, o establecer el valor
nominal (0,00 dB) manteniendo presionada las teclas
<Ctrl> y <Mayús> y haciendo clic en el gráfico de barras.
La presentación del gráfico de barras cambiará de
acuerdo con la posición de envío (anterior/posterior) y el
estado activado/desactivado de la señal enviada desde
INPUT CH a los buses MIX.
Para activar o desactivar un envío, haga clic en el número
de canal ubicado a la izquierda del gráfico de barras.
Para los buses MIX de tipo FIXED (Fijo),
el gráfico de barras se define en el nivel
nominal (0 dB) y sólo se muestra el estado
activado/desactivado.
Indicación de estado
de la puerta
Estado
activado/desactivado
Activado Activado Activado Desactivado
Estado abierto/cerrado Cerrado Abierto Abierto —
Observaciones
Reducción de
ganancia:
30 dB o más
Reducción de
ganancia:
0–30 dB
Reducción de
ganancia: 0 dB
—
L
M
N
P
O
Q
K
J
4
6
7
8
5
9
• Anterior a activación (verde)
• Anterior a desactivación (verde)
• Posterior a activación (amarillo)
• Posterior a desactivación
(amarillo)
NOTA