Owner's Manual

42 Fr
Réglage du menu d’option pour chaque source d’entrée (menu Option)
Signal Info
Affiche les informations relatives aux signaux vidéo et
audio sur l’écran GUI et l’afficheur de la face avant. Vous
pouvez changer les informations à afficher avec
jCurseur k / n.
• Affichage des réglages audio
•
Notes
• “No Signal” s’affiche lorsqu’aucun signal n’est transmis et “---” s’affiche
lorsque des signaux que cet appareil ne peut pas reconnaître sont reçus.
• Le débit binaire peut varier pendant la lecture.
• Affichage des réglages vidéo
•
• Message d’erreur HDMI
(apparaît uniquement lorsqu’une erreur survient)
•
FM Mode
Règle le mode de réception et transmission FM.
Auto Preset
Détecte automatiquement les stations FM et les mémorise
en tant que présélections (page 31).
Clear Preset
Efface la station présélectionnée (page 32).
Shuffle
Change le type de lecture aléatoire.
y
• Ce réglage porte sur les différentes sources d’entrée secondaire USB/
NET (USB et PC).
Repeat
Change le type de lecture répétée.
y
• Ce réglage porte sur les différentes sources d’entrée secondaire USB/
NET (USB et PC).
Refresh
Met à jour la liste des serveurs PC affichée sur l’écran
GUI (page 37).
Connect / Disconnect
Connexion à/déconnexion d’un appareil Bluetooth
(page 35).
Pairing
Effectue le jumelage de cet appareil et d’un appareil
Bluetooth (page 35).
Video Out
Définit un signal vidéo qui sera reproduit. Pour plus de
détails, voyez “Sélection du signal vidéo reproduit”
(page 43).
PLIIx
Music
Reproduit toujours des signaux en 6.1 ou 7.1
voies à l’aide du décodeur PLIIxMusic, qu’ils
contiennent ou non des signaux de voie
d’ambiance arrière. Vous pouvez sélectionner
ce paramètre lorsque une ou deux enceintes
d’ambiance arrière sont raccordées.
EX/ES Sélectionne automatiquement le décodeur qui
convient le mieux pour les signaux d’entrée,
qu’une balise pour la reproduction de voie
d’ambiance arrière soit présente ou non, et
reproduit toujours des signaux en 6.1 voies.
Off Reproduit toujours les signaux originaux,
qu’une balise pour la reproduction de voie
d’ambiance arrière soit présente ou non.
Source d’entrée: HDMI1-4, AV1-4, V-AUX, USB (USB/NET),
NET RADIO (USB/NET), PC (USB/NET)
Format
Format des signaux audio numériques.
Channel
Le nombre de voies du signal d’entrée
(avant/ambiance/LFE).
Par exemple, si le signal d’entrée
comporte 3 voies avant, 2 d’ambiance et
LFE, “3/2/0.1” s’affiche.
Si une voie ne peut pas être exprimée
comme ci-dessus, un nombre total de
voies tel que “5.1ch” pourrait s’afficher.
Sampling
Frequency
La fréquence de l’échantillonnage du
signald’entrée numérique.
Bitrate
Le débit binaire du signal d’entrée par
seconde.
Video In
Format et résolution du signal d’entrée
vidéo.
Video Out
Format et résolution du signal de sortie
vidéo.
Message
Messages d’erreur concernant les signaux
HDMI et les appareils HDMI. Lisez ce
qui suit pour plus de détails sur les
messages d’erreur.
HDCP Error
HDCP échec de l’authentification.
Device Over
Le nombre d’appareils HDMI raccordés
est supérieur à la limite.
Out of Res.
Le moniteur connecté est incompatible
avec le signal d’entrée vidéo.
Source d’entrée: TUNER
Choix: Stereo*, Mono
Stereo Accorde la priorité à la réception en mode stéréo.
Mono Reçoit en mode monophonique. Vous pouvez
obtenir une meilleure réception en mode
monophonique.
Source d’entrée: TUNER
Source d’entrée: TUNER
Source d’entrée: iPod (DOCK), USB (USB/NET),
PC (USB/NET)
Choix: iPod (DOCK): Off*, Songs, Albums
USB (USB/NET), PC (USB/NET): Off*, On
Source d’entrée: iPod (DOCK), USB (USB/NET),
PC (USB/NET)
Choix: Off*, One, All
Source d’entrée: PC (USB/NET)
Source d’entrée: BLUETOOTH (DOCK)
Source d’entrée: BLUETOOTH (DOCK)
Source d’entrée: AV3/4, AUDIO 1/2, MULTI CH