Owner's Manual

VERWENDUNG VON IPOD™
51 De
GRUNDLEGENDE
BEDIENUNGSVORGÄNGE
Deutsch
Wenn Ihr iPod in einem Yamaha iPod Universal-Dock (wie dem getrennt erhältlichen YDS-10), angeschlossen an der
DOCK-Klemme dieses Geräts, angebracht ist (siehe Seite 19), können Sie Wiedergabe von Ihrem iPod mit der
mitgelieferten Fernbedienung genießen. Sie können auch den Compressed Music Enhancer-Modus dieses Geräts
verwenden, um die Soundqualität von Kompressionsartifakten (wie MP3-Format) zu verbessern, die in Ihrem iPod
gespeichert sind (siehe Seite 19).
• Nur iPod (Click and Wheel), iPod nano und iPod mini werden unterstützt.
• Manche Merkmale können je nach dem Modell oder der Software-Version Ihres iPod inkompatibel sein.
y
• Für eine komplette Liste der im Frontblende-Display und in der Bildschirmanzeige erscheinenden Statusmeldungen siehe Abschnitt
„iPod“ in „Störungsbeseitigung“ auf Seite 78.
• Wenn Ihr iPod in einem Yamaha iPod Universal-Dock eingesetzt ist, beginnt dieses Gerät mit der Signalübertragung mit Ihrem iPod.
• Wenn die Verbindung zwischen Ihrem iPod und diesem Gerät hergestellt ist, erscheint „iPod connected“ im Frontblende-Display und
die DOCK-Anzeige leuchtet im Frontblende-Display auf.
• Nur Analog-Audio- und Videosignale von Ihrem iPod werden an der DOCK-Klemme angelegt, und die Analog-Audiosignale können
an den analogen AUDIO OUT (REC)-Buchsen zur Aufnahme ausgegeben werden.
Sie können Ihren iPod steuern, wenn „V-AUX“ als die Eingangsquelle gewählt ist. Die Bedienvorgänge Ihres iPod können mit
Hilfe der Bildschirmanzeige dieses Geräts ausgeführt werden (Menü-Durchsuchen-Modus) oder ohne (einfacher Remote-Modus).
■ Bedienungsvorgänge auf der
Fernbedienung
■ Steuerung von iPod im einfachen
Remote-Modus
Sie können die grundlegenden Bedienungen Ihres iPod
(Wiedergabe, Stopp, Überspringen, usw.) mit der
mitgelieferten Fernbedienung ohne Hilfe der
Bildschirmanzeige dieses Geräts ausführen.
y
• Sie können die Fotos oder Videoclips, die in Ihrem iPod
gespeichert sind, betrachten (nur bestimmte Modelle).
• Bedienverfahren können auch mit den Reglern an Ihrem iPod
ausgeführt werden.
Verwendung von iPod™
Hinweise
Steuerung iPod™
Bevor Sie einen der folgenden Bedienungsvorgänge
ausführen, drücken Sie
3
V-AUX/DOCK.
Taste Funktion
7 ENTER Nachfolgendes Menü
k Oberes Menü
n Unteres Menü
l Vorheriges Menü
h Nachfolgendes Menü
9 ll Suche rückwärts
(Betätigen und gedrückt halten)
hh
Suche vorwärts
(Betätigen und gedrückt halten)
b Sprung rückwärts
a Sprung vorwärts
e Pause (Menü-Durchsuchen-Modus)
Wiedergabe/Pause
(Einfacher Fernbedienungsmodus)
p Wiedergabe (Menü-Durchsuchen-Modus)
Wiedergabe/Pause
(Einfacher Fernbedienungsmodus)
K MENU Vorheriges Menü
M DISPLAY Display