Operation Manual

ESPAÑOL
Conexión directa a Internet (IDC)
Manual de instrucciones del H11
33
Conexión directa a Internet (IDC)
Esta función permite conectar directamente el instrumento a Internet. Un servicio de
transmisión por secuencias en el sitio Web especial de Yamaha permite reproducir una
serie de canciones (datos de canciones) de distintos géneros musicales como música
ambiental. Puede disfrutar de la audición de las canciones no sólo con sus oídos, sino
también con la vista, observando el teclado tocar automáticamente.
Puede que en esta sección se tope con términos y frases poco familiares, relacionadas
con los ordenadores y las comunicaciones en línea. Para ver el significado de estos
términos, consulte el “Glosario de términos utilizados en Internet” en la página 41.
Preparación del instrumento para la conexión a Internet
Puede conectar el instrumento a una conexión en línea permanente (ADSL, fibra óptica,
conexión a Internet por cable, etc.) a través de un router o un módem equipado con un
router. Para acceder a los servicios más recientes y obtener instrucciones específicas sobre
la conexión (además de información sobre dispositivos compatibles, etc.), consulte el
sitio Web de Yamaha:
http://music.yamaha.com/idc/
Para utilizar la conexión a Internet, en primer lugar deberá abrir una cuenta con un
proveedor de acceso a Internet.
Se suministran portacables con el H11 para fijar el cable LAN (opcional). Para obtener
información sobre la instalación de los portacables, consulte la página 52.
Ejemplo de conexión 1: Conexión por cable
(utilizando un módem sin router)
TERMINOLOGÍA
Transmisión por secuencias
La transmisión por secuencias
permite escuchar los datos de
la canción mientras se envían
desde Internet. Permite activar
los datos repetidas veces pero
no guardarlos en un archivo.
NOTA
Según la conexión a Internet,
es posible que no pueda
conectar dos o más dispositivos
(por ejemplo, un ordenador
y el instrumento); depende
del contrato que tenga con el
proveedor. Esto significa que
no podrá conectarse con el
instrumento. En caso de duda,
consulte su contrato o póngase
en contacto con su proveedor
de servicio.
Utilice un ordenador para conectarse a Internet e inicie una sesión en su navegador antes
de conectar el instrumento, ya que no puede configurar el módem o el router desde el propio
instrumento.
NOTA
Conecte el cable LAN al puerto
[LAN].
NOTA
Algunos tipos de módem
necesitan un concentrador
Ethernet opcional para
conectarse simultáneamente
a varios dispositivos (como
un ordenador, un instrumento
musical, etc.).
NOTA
Debido a las normativas
comunitarias, los usuarios de
Europa deben utilizar un cable
STP (shielded twisted pair, par
trenzado blindado) para evitar
interferencias electromagnéticas.
Módem* Sin
capacidad de router
Router
Tipo de cable
Cable LAN
Cable LAN
Puerto [LAN]
* Aquí, “módem” se refiere a un módem ADSL, una unidad de red óptica (ONU) o un módem por cable.