Operation Manual

FRANÇAIS
Table des matières
Mode d'emploi H11
9
Table des matières
SPECIAL MESSAGE SECTION........................ 2
A propos de ce mode d'emploi .................... 6
Accessoires .................................................... 7
Principales caractéristiques .......................... 8
Table des matières........................................ 9
Commandes et bornes du panneau........... 10
Nom des notes............................................ 12
Accès aux différentes fonctions
Background Music (BGM) ....................... 13
Avant d'utiliser le H11................................. 14
Ouverture du protège-clavier et du couvercle ... 14
Fermeture du protège-clavier et du couvercle ... 14
Connexion du cordon d'alimentation................ 15
Mise sous tension de l'instrument....................... 15
Réglage du volume ............................................... 15
Utilisation d'un casque (en option) .................... 16
Utilisation du pupitre (en option) ...................... 16
Vérification du numéro de version..................... 16
Ecoute des 50 morceaux de piano
présélectionnés (Classic & Jazz) .............. 17
Découvrez la fonction Moving Key .................... 19
Ecoute des morceaux enregistrés
sur la mémoire flash USB......................... 20
Précautions à prendre en cas d'utilisation
de la borne USB [TO DEVICE].................. 22
Manipulation du lecteur de
disquettes (FDD) et des disquettes......... 23
Formatage de supports de stockage USB... 24
Ecoute des morceaux sur Internet ............. 25
Song Auto Revoice (Réaffectation
automatique des voix du morceau)................ 26
Sélection et reproduction de voix.............. 27
Sélection de voix ................................................... 27
Utilisation des pédales.......................................... 28
Combinaison de deux voix (mode Dual) ........... 29
Enregistrement des réglages de voix....................30
Sélection de différents effets de réverbération
numériques (REVERB).................................... 31
Transposition – [TRANSPOSE]..........................31
Réglage affiné de la hauteur de ton ..................... 32
Sensibilité au toucher – [TOUCH] (Toucher)... 32
Connexion directe à Internet (IDC) ........... 33
Configuration de l'instrument pour
la connexion à Internet.................................... 33
Connexion de l'instrument à Internet ................35
A propos des réglages Internet............................. 36
Vérification de l'intensité de champ
(en cas d'utilisation d'un adaptateur
LAN sans fil USB).............................................38
Exportation des informations de connexion......39
Initialisation des réglages Internet.......................40
Réglages Internet initiaux.....................................40
Glossaire des termes Internet...............................41
Connexions.................................................. 43
Connecteurs .......................................................... 43
Sauvegarde des données ............................ 44
Données sauvegardées dans la mémoire interne ...44
Initialisation des données sauvegardées dans
la mémoire interne...........................................44
Sauvegarde de données sur la mémoire
flash USB...........................................................45
Restauration des données de sauvegarde............46
Liste des messages ...................................... 47
Résolution des problèmes........................... 48
Assemblage du support du clavier ............. 49
Liste des 50 morceaux de piano
présélectionnés (Classic & Jazz)............... 53
Index............................................................ 55
Liste des réglages normaux ........................ 58
Equipements en option............................... 58
Caractéristiques techniques........................ 59
Introduction
Références
Annexe