User Manual

F02 Руководство пользователя
8
УВЕДОМЛЕНИЕ
Во избежание выхода из строя или повреждения
этого устройства, данных или другого имущества
соблюдайте приведенные ниже правила.
 Правила эксплуатации
• Неиспользуйте инструмент внепосредственной
близости от телевизора, радиоприемника,
стереофонического аудиооборудования, мобильного
телефона идругих электроприборов. Впротивном случае
инструмент, телевизор или радиоприемник может
создавать помехи. При использовании инструмента
вместе сприложением на iPhone/iPad впоследнем
рекомендуется включить режим «Всамолете», чтобы
исключить помехи от передаваемого сигнала.
• Во избежание деформации панели, повреждения
внутренних компонентов исбоев вработе недержите
инструмент впомещениях сизбыточной вибрацией,
атакже вместах, где слишком пыльно, холодно или
жарко (например, на солнце, рядом снагревателем
или вмашине вдневное время). (Проверенный
диапазон рабочих температур: 5–40°C.)
• Некладите на инструмент предметы из винила,
пластмассы или резины. Это может привести
кобесцвечиванию панели иклавиатуры.
• При ударе металлическими, фарфоровыми или
другими твердыми предметами полированная
поверхность инструмента может потрескаться
или облупиться. Будьте внимательны.
 Уход за инструментом искамейкой
Для того чтобы содержать инструмент
воптимальном рабочем состоянии, рекомендуется
периодически выполнять следующие действия по
уходу за инструментом.
• Для чистки инструмента или скамейки пользуйтесь
мягкой сухой или слегка влажной тканью.
Неиспользуйте пятновыводители, растворители,
жидкие очистители или чистящие салфетки
спропиткой. Впротивном случае инструмент
может обесцветиться или испортиться.
• Протирайте пыль иудаляйте грязь мягкой тканью.
Протирая инструмент, неприлагайте излишнего
усилия, так как маленькие частицы грязи могут
поцарапать полированную поверхность. Для
поддержания блеска полированной поверхности
нанесите на мягкую салфетку имеющееся впродаже
средство для полировки корпусов фортепиано
ироялей ипротрите поверхность инструмента.
Затем отполируйте поверхность другой салфеткой.
Перед использованием средств для полировки
прочтите инструкцию по применению.
• При резких изменениях температуры или
влажности на поверхности инструмента может
появиться конденсат ископиться влага. Если
оставить влагу, деревянные части могут впитать
ее иповредиться. Обязательно сразуже вытрите
влагу мягкой тканью.
• Как ина акустическом фортепиано, педали
современем могут потускнеть. Когда это
произойдет, используйте для полировки педалей
специальное средство. Перед использованием этого
средства прочтите его инструкцию.
 Сохранение данных
• Сохраненные данные могут быть потеряны из-за
неисправности или неправильной работы. Сохраняйте
важные данные на устройстве флэш-памятиUSB (стр. 36).
• Чтобы защитить данные от потери из-за
повреждения устройства флэш-памятиUSB,
рекомендуется сохранять наиболее важные данные
на двух устройствах флэш-памятиUSB.
Информация
 Об авторских правах
• Копирование имеющихся впродаже музыкальных
данных, включая, но неограничиваясь ими, MIDI-
данные и/или аудиоданные, влюбых целях, кроме
целей личного пользования, строго запрещено.
• Всостав данного изделия входят компьютерные
программы исодержимое, авторские права на которые
принадлежат корпорации Yamaha или право на
использование которых получено по лицензии от
других фирм. Кматериалам, защищенным авторскими
правами, относятся все без ограничения компьютерные
программы, файлы стилей, файлы MIDI, данные
WAVE имузыкальные звукозаписи. Любое
несанкционированное использование таких программ
исодержимого, выходящее за рамки личного
пользования, запрещено соответствующими законами.
Любое нарушение авторских прав преследуется по
закону. НЕ СОЗДАВАЙТЕ, НЕ РАСПРОСТРАНЯЙТЕ
ИНЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ НЕЗАКОННЫЕ КОПИИ.
 Офункциях иданных из комплекта
поставки инструмента
• Некоторые встроенные композиции были
отредактированы сцелью изменения их
продолжительности или аранжировки и,
следовательно, могут несовпадать соригиналом.
 Об этом руководстве
• Иллюстрации иснимки ЖК-экранов приведены
вданном руководстве только вкачестве примеров,
вдействительности все может выглядеть несколько
иначе.
• Названия фирм иизделий, используемые вданном
руководстве, являются товарными знаками или
зарегистрированными товарными знаками
соответствующих компаний.
 Подстройка
• Вотличие от акустического фортепиано данный
инструмент нетребует подстройки специалистом
(хотя высоту звука может настроить пользователь
всоответствии сдругими инструментами). Это
связано стем, что вцифровых инструментах
высота звука всегда идеально сохраняется.
 Транспортировка
• При переездах инструмент можно перевозить вместе
сдругими вещами. Его можно перевозить как
всобранном, так ивразобранном виде (вкотором он
был при покупке). Клавиатуру следует перевозить
вгоризонтальном положении. Не наклоняйте ее
инеставьте набок. Неподвергайте инструмент
воздействию чрезмерной вибрации или сильных ударов.
При транспортировке собранного цифрового
фортепиано убедитесь, что все винты туго затянуты
инебыли ослаблены при перемещении инструмента.