Operation Manual

Manual de instrucciones del F11/F01
50
ESPANOL
Conexión directa a Internet (IDC: Internet Direct Connection) (F11)
Proxy
Un servidor proxy es aquél a través del cual deben pasar todos los ordenadores
de una red local para acceder a la información disponible en Internet. Intercepta
la totalidad o parte de las solicitudes enviadas al servidor real para determinar si
puede atenderlas él mismo. Si no puede, reenvía la solicitud al servidor real.
Los servidores proxy se utilizan para aumentar el rendimiento y la velocidad, y
para filtrar solicitudes, normalmente por razones de seguridad y para impedir el
acceso no autorizado a una red interna.
Punto de acceso
Dispositivo que actúa como concentrador de comunicación para varios
dispositivos inalámbricos y suele permitir conexiones por cable y de LAN
inalámbrica.
Router
Dispositivo que permite conectar varias redes de ordenadores. Por ejemplo, se
necesita un router para interconectar varios ordenadores en una casa o una
oficina y permitir que todos ellos tengan acceso a Internet y puedan compartir
datos. Un router normalmente se conecta entre un módem y un ordenador,
aunque algunos módems disponen de un router integrado.
Servidor
Ordenador o sistema de hardware que se utiliza como un punto central de una
red y proporciona acceso a archivos y servicios.
Sitio
Esta abreviatura de “sitio Web” se refiere al grupo de páginas Web que se abren
juntas. Por ejemplo, el conjunto de páginas Web cuyas direcciones empiezan por
“http://www.yamaha.co.jp/” se conoce como el sitio de Yamaha.
SSL
Secure Sockets Layer, una norma utilizada para transmitir datos confidenciales,
como números de tarjetas de crédito, a través de Internet.
Transmisión por secuencias
Método de transferencia de datos a través de Internet que permite escuchar los
datos de las canciones durante su envío. Se puede acceder repetidas veces a los
datos pero éstos no se pueden guardar.
URL
Uniform Resource Locator, una cadena de caracteres que se utiliza para
identificar sitios Web específicos en Internet y conectarse a los mismos. Una
dirección URL completa normalmente empieza con los caracteres “http://”.
WEP
Wired Equivalent Privacy, protocolo de seguridad para redes inalámbricas.
WEP protege los contenidos de la comunicación contra intercepciones.