Operation Manual

168
Performance Mode
■ Decay Time (Temps d’estompement)
Pour définir le temps qu’il faudra au son pour, à partir
de son niveau maximum, atteindre le niveau défini au
paramètre de durée d’estompement. Lorsquil est réglé
sur une valeur positive, la modification s’effectue plus
lentement et sur une valeur négative, elle s’effectue plus
rapidement.
❏ Réglages: -64~0~+63
Le temps d’estompement est réglé pour chaque voix au mode
Voice Edit.
■ Release Time (Temps de relâchement)
Pour définir le temps qu’il faudra au son pour
redescendre à 0 à partir du moment où la touche est
relâchée. Lorsque le temps de relâchement est réglé sur
une valeur positive, l’estompement s’effectue plus
lentement et sur une valeur négative, il s’effectue plus
rapidement.
❏ Réglages: -64~0~+63
PEG (Générateur d’enveloppe de hauteur)
Pour régler le générateur d’enveloppe de hauteur de
chaque partie. Les quatre paramètres qui suivent
permettent de créer des changements de hauteur de son
dans le temps, entre le moment où la note est jouée et le
moment où la touche est relâchée. Le temps d’attaque et le
temps de relâchement définis ici compensent les valeurs
attribuées à ces mêmes paramètres au générateur
d’enveloppe ci-dessus.
■ PEG Atck (Attaque de PEG)
Pour définir le temps qu’il faudra au son pour atteindre
la hauteur correcte à partir du moment où la note est
jouée. Lorsque le temps d’attaque est réglé sur une
valeur positive, la modification se fait plus lentement et
lorsqu’elle est réglée sur une valeur négative, la
modification est plus rapide.
❏ Réglages: -64~0~+63
■ PEG RelL (Niveau de relâchement du PEG)
Pour définir le temps qu’il faudra au son pour atteindre
la dernière hauteur à partir du moment où la touche est
relâchée. Lorsque ce paramètre est réglé sur une valeur
positive, la hauteur du son est plus aiguë (plus haute)
que celle du son correct. Des valeurs négatives font
descendre la hauteur du son par rapport à la hauteur de
son correcte. Un réglage sur “0” produit un son qui se
déplace vers la hauteur correcte.
❏ Réglages: -64~0~+63
■ PEG RelT (Temps de relâchement du PEG)
Pour définir le temps qu’il faudra au son pour atteindre
la hauteur définie au niveau de relâchement de PEG à
partir du moment où la touche est relâchée. Réglée sur
une valeur positive, la modification est plus lente et sur
des valeurs négatives, la modification se fait plus
rapidement.
❏ Réglages: -64~0~+63
■ PEG Init (PEG Initial)
Pour régler la hauteur de son initiale des notes jouées
au clavier. Réglée sur une valeur positive, la hauteur du
son est plus élevée (son plus aigu) que la hauteur
correcte. Des valeurs négatives rendent le son plus
grave (bas) que la hauteur de son correcte. Un réglage
sur “0” donne la hauteur de son correcte.
❏ Réglages: -64~0~+63
■ Bright (Brillant)
Pour régler la fréquence de coupure du filtre définie
pour la voix. Les valeurs 0~127 sont converties en -
64~0~+63 et ajoutées aux données de voix d’origine.
❏ Réglages: -64~0~+63
■ Harmonic (Harmonique)
Règle la résonance du filtre définie pour les voix. Les
valeurs 0~127 sont converties en -64~0~+63 et
ajoutées aux données de voix d’origine.
❏ Réglages: -64~0~+63
Vib (Vibrato)
Pour définir les paramètres du vibrato de chaque partie.
Vous pourrez créer un effet vibrato à l’aide des trois
paramètres ci-dessous.
■ VibRate (Taux de vibrato)
Pour définir la vitesse du vibrato. Plus la vitesse est
élevée, plus le mouvement de vibrato est rapide.
❏ Réglages: -64~0~+63
■ VibDelay (Retard de vibrato)
Pour définir le temps qu’il faudra au vibrato pour
prendre effet à partir du moment où la note est jouée
au clavier. Plus la valeur est grande, plus l’effet vibrato
sera retardé. Avec des valeurs négatives le retard du
vibrato se raccourci.
❏ Réglages: -64~0~+63
■ VibDepth (Profondeur de vibrato)
Pour définir la profondeur du vibrato. Plus la valeur est
grande, plus le vibrato est profond.
❏ Réglages: -64~0~+63