Operation Manual

178
Sample-Modus
Schritte für Sampling 2
(Re-Sampling vominternen Ton-
generator/Speicher)
Sie könnnen ein zuvor aufgezeichnetes Sample oder eine vor-
eingestellte Wave (Welle) sowie eine Song/Pattern-Phrase
erneut samplen.
Wenn Sie ein vorher aufgezeichnetes Sample erneut sam-
plen, müssen Sie es zunächst im Sample Edit-Modus edi-
tieren, als Element/Welle für eine interne Voice im Voice
Edit-Modus (Seite 76) verwenden und dann die interne
Voice im Speicher speichern.
1 Ausgehend vom Voice Play-Modus wählen Sie eine Voice,
die Sie samplen möchten. Oder für den Fall, daß Sie eine
Song/Pattern-Phrase samplen, führen Sie zunächst die
erforderlichen Bedienungsschritte zur Vorbereitung der
Phrase zur Wiedergabe durch (z.B. indem Sie eine Ein-
spielung für Song/Pattern oder Pattern-Nummer wählen).
Beispiel 1:
Wenn Sie eine Voice samplen (wählen Sie die Voice-Num-
mer im Voice Play-Modus)
Beispiel 2:
Wenn Sie ein Pattern samplen (wählen Sie eine Pattern-
Nummer im Pattern Play-Modus, und wählen Sie eine
Einspielung für das Pattern im Performance Play-Modus)
2 Rufen Sie den Sample Play-Modus auf und drücken [F8]
(REC), um den Sample Record-Modus aufzurufen.
3 Stellen Sie den gewünschten Aufnahme-Modus ein und
wählen Sie “Internal” für den Source-Parameter.
4 Stellen Sie das Trigger-Verfahren mit dem Trigger-Parame-
ter ein. Wenn Sie eine Voice samplen möchten, die Sie auf
der Tastatur spielen, wählen Sie “key”, oder wenn Sie
eine Song/Pattern-Phrase samplen möchten, wählen Sie
“seq”.
5 Prüfen Sie die zur Verfügung stehende Sample Zeit (Auf-
nahmezeit) mit dem Length-Parameter. (Falls erforderlich)
stellen Sie die Länge des Samples ein.
Was die Einstellung der Ziel-Sample Bank/Nummer be-
trifft, (selbst wenn FLS als Sample Bank im Sample Play-
Modus gewählt wurde), wird automatisch eine leere
DRAM-Sample-Nummer gewählt. Aus diesem Grunde
ist es nicht erforderlich, eine gesonderte Sample-Num-
mer zu wählen.
MODE
VOICE PERFORMANCE SONG
PATTERN SAMPLE
EDIT
JOB STORE UTILITY DISK
COMPARE
MODE
VOICE PERFORMANCE SONG
PATTERN SAMPLE
EDIT
JOB STORE UTILITY DISK
COMPARE
6 Drücken Sie [F8] (STANDBY), um Sample-Aufnahme-
bereitschaft herzustellen. Daraufhin erscheint “Waiting...”
(Bitte warten…) auf der Anzeige.
7 Beginnen Sie den Sample-Vorgang mit dem oben in Schritt
4 festgelegten Trigger-Verfahren.
Wenn “key” gewählt ist:
Spielen Sie eine Taste auf der Tastatur, um mit dem Sam-
ple-Vorgang zu beginnen.
Wenn “seq” gewählt ist:
Drücken Sie den [PLAY]-Schalter des Sequenzers, um mit
dem Sample-Vorgang zu beginnen.
Während des Sample-Vorgangs wird “Now Recording...”
angezeigt.
8 Drücken Sie [F8] (STOP), um den Sample-Vorgang zu
beenden. Daraufhin wird die Bank/Nummer des Samples
angezeigt.
Wenn die eingestellte Länge des Samples erreicht wird,
ehe Sie [F8] (STOP) drücken, wird der Sample-Vorgang
automatisch beendet.
9 Drücken Sie [EXIT], um zum Sample Play-Modus zurück-
zukehren und sich Ihr neu aufgenommenes Sample
anzuhören.
) Wenn Sie einen weiteren Sample-Vorgang durchführen
möchten, wiederholen Sie die oben erläuterten Schritte
1~9.
Sie können die gesampleten Daten mit der Sample-Edi-
tierfunktion im Sample Edit-Modus und der Kopierfunk-
tion im Sample Job-Modus editieren. Weiterhin können
Sie, wenn Sie sich im Voice Edit-Modus befinden (Seite
76), die gesampleten Daten als Element/Wave verwen-
den, um eine Original-Voice zu kreieren. Weiterhin kön-
nen Sie die gesampleten Daten einzelnen Tasten zuord-
nen (Keymap-Funktion auf Seite 72) und sie auf der
Tastatur spielen.
Samples werden normalerweise im DRAM des internen
Speichers aufgezeichnet. Die aufgenommenen Samples
können jedoch zur FLS (als Sonderausstattung lieferbare
Flash-Speicherkarte EXFLM1, sofern diese richtig ein-
gebaut ist) übertragen werden. Hierzu wird die Copy
Sample-Funktion im Sample Job-Modus eingesetzt.
Sobald aufgenommene oder editierte Samples zur
EXFLM1 übertragen sind, können diese Samples genau-
so wie Preset Waves verwendet werden (die Daten wer-
den nach dem Ausschalten der Stromversorgung nicht
gelöscht).
Wenn die Stromversorgung ausgeschaltet wird,
werden die im internen Speicher vorhandenen
Daten gelöscht. Bitte denken Sie daran, daß Sie
wichtige Sample-Daten auf Diskette oder in einem
externen Speichergerät spei chern sollten (Seite
259).