Owner's Manual

1
Deutsch
Vorweg
Angaben zum Umweltschutz .................................................2
Mitgeliefertes Zubehör ...........................................................2
Anmerkungen über die Discs ................................................2
Reinigen der Disks................................................................................. 2
Symbole in diesem Handbuch................................................2
Übersicht über die Gerätefunktionen
Vorder- und Rückseite............................................................3
Fernbedienung...........................................................................4
Vorbereitung
Allgemeine Anschlusshinweise ..............................................5
Digitalanschluss.........................................................................5
Analog-Verbindungen ..............................................................5
Videoanschluss ..........................................................................6
S VIDEO-anschluss <A>...................................................................6
VIDEO-anschluss <B>........................................................................6
COMPONENT VIDEO-Anschluss <C> ................................. 6
SCART-Buchse <D>........................................................................... 6
Anschließen an einen AV-Receiver mit SCART-Buchse .6
Einlegen der Batterien in die Fernbedienung .....................7
Umgang mit der Fernbedienung.................................................... 7
PAL/NTSC-Konvertierung .....................................................7
Einschalten .................................................................................7
Energiesparfunktion .................................................................7
Bedienung
Grundlegende Wiedergabefunktionen ................................8
Allgemeine Bedienung .............................................................8
Steuerung der Wiedergabe.............................................................. 8
Steuerung der Tonwiedergabe....................................................... 8
Wiederholung und Zufallswiedergabe....................................... 9
Repeat A–B ............................................................................................... 9
Disc Resume ............................................................................................. 9
OSD (Bildschirmanzeige)................................................................... 9
Zoom......................................................................................................... 10
DVD-Sonderfunktionen....................................................... 10
Abspielen eines Titels....................................................................... 10
Abspielen eines Kapitels.................................................................. 10
Kamerablickwinkel............................................................................... 10
Ändern der Dialogsprache und/oder des Formats.......... 10
Untertitel.................................................................................................. 10
VCD- & SVCD-Sonderfunktionen..................................... 10
Wiedergabesteuerung (PBC)....................................................... 10
Vorschau................................................................................................... 11
Wiedergabe von JPEG- und MP3-CDs
Allgemeine Bedienung .......................................................... 12
MP3- & JPEG-Navigator .................................................................. 12
Wiedergabemodus............................................................................. 12
JPEG-Sonderfunktionen ....................................................... 12
Kurze Einleitung.................................................................................... 12
Vorschau................................................................................................... 13
Vergrößern der Bilder....................................................................... 13
Effekte für die Bildanzeige............................................................... 13
Übergangseffekte................................................................................. 13
MP3-Sonderfunktionen ........................................................ 13
Kurze Einleitung.................................................................................... 13
Simultanwiedergabe von JPEG- und MP3-Dateien......... 13
„Setup”-Menü
Grundlegende Bedienung .................................................... 14
„General Setup”-Menü......................................................... 14
DISK-SPERRE......................................................................................... 14
PROGRAMM: (nicht für JPEG-/MP3-CDs) .......................... 14
OSD SPRACHE................................................................................... 15
BILDS.SCHONER............................................................................... 15
„Audio Setup”-Menü ............................................................ 15
LAUTSP. SETUP.................................................................................. 15
DIGITAL AUDIO SETUP............................................................... 16
EQUALIZER (KLANGMODUS)................................................ 16
3D (HALLMODUS).......................................................................... 16
„Video Setup”-Menü............................................................. 17
TV TYP...................................................................................................... 17
TV BILDSCHIRM................................................................................. 17
UT GEHÖRLOSE............................................................................... 18
COMPONENT.................................................................................... 18
PROGRESSIVE...................................................................................... 18
BILDEINSTELL...................................................................................... 19
PASSWORT SETUP ............................................................. 19
„Preference Setup”-Menü.................................................... 20
AUDIO...................................................................................................... 20
UNTERTITLE......................................................................................... 20
DISK-MENÜ........................................................................................... 20
KI.SICHERUNG.................................................................................... 21
GRUNDEINST. .................................................................................... 21
MP3/JPEG NAV.................................................................................... 21
Störungsbeseitigung .............................22
Technische Daten .................................23
Wartung und Pflege..............................23
Sprachcode ............................................24
Inhalt
SL100_G06_ger(3139 246 13251) Page 1 Tuesday, October 14, 2003 6:45 PM