User Manual

Matériel de référence MIDI
12 DTX502 Manuel de référence
1. G é n é r a l
1.1 Portée
Les spécifications décrites dans cette section s'appliquent à la
transmission et à la réception de données MIDI via un convertisseur
de sons pour batterie DTX502.
1.2 Conformité
Les spécifications décrites dans cette section sont conformes
à la norme MIDI 1.0.
1.3 Marquage
Le symbole suivant revêt une signification particulière dans le contexte
de la présente section.
• $ : ce symbole est placé avant les numéros hexadécimaux.
2. Messages de canaux
2.1 Key On (Activation de touche) et Key Off
(Désactivation de touche)
Les messages Key On et Key Off sont transmis et reçus.
Plage de notes reçues : 0 (C-2) à 127 (G8)
Plage de vélocité : 1 à 127 (c.-à-d., Note On (Activation de note)
uniquement)
2.2 Control Change (Changement de commande)
2.2.1 Bank Select MSB (Sélection de banque MSB) (0),
Bank Select LSB (Sélection de banque LSB) (32)
Les messages Bank Select MSB et Bank Select LSB sont reçus.
Ces messages peuvent être aussi envoyés en activant la
sortie des messages MIDI Program Change (Changement
de programme MIDI) dans la zone KitCommon.
MSB = 0, LSB = n'importe quelle valeur : voix instrumentales
General MIDI
MSB = 127, LSB = n'importe quelle valeur : voix de batterie
General MIDI (voir Note 1)
MSB = 125, LSB = 1 : kits de batterie (voir Note 2)
* Note 1
Lorsqu'elles sont reçues, les voix de batterie GM sont
sélectionnées pour les parties de morceau. Les parties
de reproduction ne sont pas modifiées.
* Note 2
Le kit de batterie sélectionné porte le même numéro que le
numéro de programme reçu. S'il est reçu sur le canal MIDI 10,
le même kit de batterie sera sélectionné pour les parties de
reproduction.
2.2.2 Modulation (1)
Les messages Modulation sont reçus mais non transmis.
2.2.3 Foot Controller (Contrôleur au pied) (4)
Les messages Foot Controller sont transmis et reçus.
2.2.4 Portamento Time (Durée de portamento) (5)
Les messages Portamento Time sont reçus mais non transmis.
2.2.5 Data Entry (Saisie de données) (MSB = 6, LSB = 38)
Les messages Data Entry sont reçus mais non transmis.
Ces messages servent à spécifier les données RPN (Numéro
de paramètre enregistré).
2.2.6 Main Volume (Volume principal) (7)
Les messages Main Volume sont reçus. Ces messages
peuvent être aussi envoyés en activant la sortie des messages
MIDI Control Change (Changement de commande MIDI) dans
la zone KitCommon.
2.2.7 Pan (Balayage panoramique) (10)
Les messages Pan sont reçus. Ces messages peuvent être aussi
envoyés en activant la sortie des messages MIDI Control Change
(Changement de commande MIDI) dans la zone KitCommon.
La valeur 0 correspond à l'extrême gauche de l'image stéréo
et la valeur 127 à l'extrême droite.
2.2.8 Expression (11)
Les messages Expression sont reçus mais non transmis.
2.2.9 Hold 1 (Maintien 1) (64)
Les messages Hold 1 sont reçus mais non transmis.
2.2.10 Portamento Switch (Sélecteur de portamento) (65)
Les messages Portamento Switch sont reçus mais non transmis.
2.2.11 Sostenuto (66)
Les messages Sostenuto sont reçus mais non transmis.
2.2.12 Harmonic Content (Contenu harmonique) (71)
Les messages Harmonic Content sont reçus mais non transmis.
2.2.13 EG Release Time (Temps de relâchement du générateur
d'enveloppe) (72)
Les messages EG Release Time sont reçus mais non transmis.
2.2.14 EG Attack Time (Temps d'attaque du générateur
d'enveloppe) (73)
Les messages EG Attack Time sont reçus mais non transmis.
2.2.15 Brightness (Clarté) (74)
Les messages Brightness sont reçus mais non transmis.
2.2.16 Effect 1 Depth (Profondeur de l'effet 1) (91)
Les messages Effect 1 Depth sont reçus mais non transmis.
La valeur du message correspond au niveau de l'envoi de
réverbération.
2.2.17 Data Increment (Incrément de données) (96), Data Decrement
(Décrément de données) (97)
Les messages Data Increment et Data Decrement sont reçus
mais non transmis.
2.2.18 RPN (Numéro de paramètre enregistré)
$00/$00 Pitch Bend Sensitivity (Sensibilité de la variation
de hauteur de ton) : messages reçus mais non transmis.
$00/$01 Fine tuning (Réglage affiné) : messages reçus mais
non transmis.
$00/$02 Coarse tuning (Réglage grossier) : messages reçus
mais non transmis.
$7F/$7F NULL (Nul) : messages reçus mais non transmis.
2.3 Channel Mode (Mode de canal)
Tous les messages de type Channel Mode sont reçus mais
non transmis.
2.3.1 All Sound Off (Désactivation de tous les sons) (120)
À réception d'un message All Sound Off, le DTX502 assourdit
toutes les voix en cours de reproduction sur le canal correspondant.
2.3.2 Reset All Controllers (Réinitialisation de tous les
contrôleurs) (121)
À réception d'un message Reset All Controllers, le DTX502
rétablit les valeurs par défaut des contrôleurs suivants :
Pitch Bend, Modulation, Expression, Hold 1, Portamento,
Sostenuto, RPN, Harmonic Content, Release Time, Attack Time
et Brightness.
Format des données MIDI