User Manual

Voice Menu (Menú de voz)
90
CLP-785, CLP-775, CLP-745, CLP-735, CLP-795GP, CLP-765GP Manual de instrucciones
 Lista de tipos de reverberación
 Lista de tipos de chorus
 Lista de tipos de efecto
Balance* Detune* (Ventana
emergente)
Desafina la voz R1 y la voz R2 en modo dual para crear un sonido
más grueso.
En la pantalla, mueva el control deslizante con el botón [>] para
subir el tono de la voz R1 y bajar el tono de la voz R2, y viceversa.
Tras ajustarlo, pulse el botón [EXIT] para salir de la ventana
emergente.
Varía según la voz
o la combinación de
voces.
R2+20 – 0 – R1+20
Off Sin efecto
Recital Hall Simula la reverberación nítida de una sala de tamaño medio adecuada para recitales de
piano.
Concert Hall Simula la reverberación brillante de una sala grande para interpretaciones orquestales.
Chamber Simula la reverberación refinada de una habitación pequeña adecuada para música de
cámara.
Cathedral Simula la reverberación solemne de una catedral de piedra de techo alto.
Club Simula la reverberación dinámica de un club de jazz o de un bar pequeño.
Plate Simula el sonido brillante de un equipo de reverberación antiguo utilizado en los estudios
de grabación.
Off Sin efecto
Chorus Añade un sonido rico y amplio.
Celeste Añade un sonido fuerte y amplio.
Flanger Añade un efecto que se expande similar al de un avión en ascenso o descenso.
Off Sin efecto
DelayLCR Retardo aplicado a las posiciones izquierda, de centro y derecha.
DelayLR Retardo aplicado a las posiciones izquierda y derecha.
Echo Retardo en forma de eco
CrossDelay Los retardos de las partes izquierda y derecha se cruzan alternativamente.
Symphonic Añade un efecto acústico rico y profundo.
Rotary Añade el efecto de vibrato de un altavoz rotatorio.
Tremolo El nivel de volumen cambia en ciclos rápidos.
VibeRotor El efecto de vibrato de un vibráfono.
AutoPan El sonido se expande de izquierda a derecha y de atrás hacia delante.
Phaser La fase cambia periódicamente y expande el sonido.
AutoWah La frecuencia central del filtro wah cambia periódicamente.
Distortion Distorsiona el sonido.
Para acceder al parámetro deseado:
Active el modo dual, de división, o dúo cuando sea necesario, seleccione las voces
correspondientes, pulse varias veces el botón [FUNCTION] (Función) para
seleccionar el menú “Voice” (Voz) y, a continuación, utilice los botones [
u]/[d]/[<]/[>]
para seleccionar el parámetro que desee.
[>]
[<]
[>]
[<]
[>]
[<]
Descripción
Ajuste
predeterminado
Intervalo de
ajustes
785 775
745 735
795GP
765GP