Operation Manual

S-39
PREPARATIVOS
Español
NIVELES DE SALIDA DE LOS ALTAVOCES
TEST DOLBY SUR.
Seleccione “TEST DOLBY SUR.” para adaptar los niveles de salida de los altavoces central, trasero central y traseros izquierdo y derecho a
los niveles de los altavoces principales izquierdo y derecho.
1
1
Pulse TEST en el mando a distancia.
“TEST DOLBY SUR.” aparece en el monitor de video y en el
visualizador del panel delantero.
El tono de prueba se reproduce desde el altavoz principal
izquierdo, el altavoz central, el altavoz principal derecho, el
altavoz trasero derecho, el altavoz trasero central y el altavoz
trasero izquierdo, en este orden. El tono se reproduce durante
2,5 segundos cada vez. También puede seleccionar el altavoz
que va a ajustar pulsando
/ .
Precaución
• Los altavoces cuyos ajustes están en “NONE” en “1
SPEAKER SET” (excepto para “1A CENTER SP”) de SET
MENU se omitirán y no saldrá tono de prueba.
2
2
Ajuste VOLUME +/– para que pueda oír el tono de
prueba.
Precaución
• Si no se puede oír el tono de prueba, baje el volumen, ponga
esta unidad en el modo de espera y compruebe las conexiones
de los altavoces.
TEST
LEFT
TEST DOLBY SUR.
TEST DOLBY SUR.
LEFT
RL
FR
RR
FL
L
C
RC
R
3
3
Presione repetidamente +/– para ajustar el nivel de
salida de los altavoces de efectos de modo que el
nivel de salida procedente de cada altavoz sea el
mismo.
Cada nivel de altavoz se puede ajustar dentro del margen de
–10 a +10 dB.
Durante el ajuste, el tono de prueba se oirá desde el altavoz
seleccionado.
Precauciones
• Si “1A CENTER SP” en SET MENU se pone en “NONE”, el
sonido del canal central saldrá automáticamente por los
altavoces principales derecho e izquierdo.
• Si “1D REAR CT SP” en SET MENU se pone en “NONE”,
el nivel de salida del altavoz trasero central no podrá ser
ajustado en el paso 3.
• El nivel de los altavoces principales derecho e izquierdo no se
puede ajustar por sí mismo. Utilice VOLUME para ajustar el
volumen principal.
4
4
Pulse TEST para entrar en el modo TEST DSP.
Pulse de nuevo TEST para detener el tono de prueba, y el
nombre del programa DSP aparecerá en el visualizador del
panel frontal y en el monitor de vídeo.
Notas
• La calidad total de los altavoces puede ajustarse utilizando “4
CENTER GEQ”, “5 REAR CT GEQ” y “6 CINEMA EQ” en SET
MENU (consulte las páginas 55 a 57).
• Podrá aumentar los niveles de salida de los canales de efectos
(trasero izquierdo, trasero derecho, trasero central y central) a
+10 dB. Si el nivel de salida de los altavoces central, traseros y
trasero central es inferior al nivel de los altavoces principales
incluso después de haber aumentado el nivel del sonido de los
altavoces central, traseros y trasero central hasta un máximo de
+10 dB, ponga el elemento “1G MAIN LEVEL” de SET MENU
en “–10dB”. Ajustando de esta forma “1G MAIN LEVEL”
disminuye el nivel del sonido de los altavoces principales a un
tercio aproximadamente del nivel normal. Después de ajustar el
elemento “1G MAIN LEVEL” en SET MENU en “–10dB”, ajuste
de nuevo los niveles para los altavoces central, traseros y trasero
central.
• El ajuste de los niveles de salida del altavoz central y de los
altavoces traseros derecho e izquierdo también sirve para el nivel
de salida de los altavoces durante la reproducción de la fuente
conectada a las tomas 6CH INPUT.
604_AZ1(SP)029-040 12/27/01, 1:56 PM39