Operation Manual

74
Informations
complémentaires
Description des paramètres des corrections de champ sonore
Vous pouvez modifier la valeur de certains paramètres de façon que le champ créé convienne mieux à votre salon d’écoute. Tous les
paramètres ci-dessous n’existent pas dans chaque correction.
EFCT TRIM (Amplitude de l’effet)
Rôle ........................... Ce paramètre joue sur le niveau des effets sonores dans une plage étroite.
Plage de réglage ........ –3 dB - +3 dB
Description ................ En fonction de l’acoustique de votre salon d’écoute, vous pouvez souhaiter augmenter ou diminuer le niveau
relatif des effets par rapport aux sons directs.
INIT. DLY (Retard initial)
Rôle ........................... Ce paramètre change la distance apparente de la source sonore; cela est obtenu par modification du retard entre
les sons directs et les premières réflexions.
Plage de réglage ........ 1 à 99 millisecondes
Description ................ Plus la valeur est faible, plus la source semble proche de l’auditeur, et inversement. Si la pièce est petite, la valeur
de ce paramètre doit être faible; au contraire, si la pièce est grande, une valeur élevée peut être adoptée.
INIT. DLY INIT. DLY INIT. DLY
Sound Source
Sound Source
Reflection Face
Small value = 1 ms
Large value = 99 ms
Primary
Reflected Sound
Niveau Niveau
Temps Temps
Temps
P. INIT. DLY (Retard initial de présence)
Rôle ........................... Ce paramètre règle le retard entre les sons directs et les premières réflexions au sein du champ sonore de
présence.
Plage de réglage ........ 1 à 99 millisecondes
Description ................ Plus la valeur est élevée, plus les premières réflexions apparaissent tardivement.
RC. INIT. DLY (Retard initial du champ sonore central arrière)
Rôle ........................... Ce paramètre règle le retard entre les sons directs et les premières réflexions au sein du champ sonore central
arrière.
Plage de réglage ........ 1 à 49 millisecondes
Description ................ Plus la valeur est élevée, plus les premières réflexions apparaissent tardivement.
S. INIT. DLY (Retard initial du son d’ambiance)
Rôle ........................... Ce paramètre règle le retard entre les sons directs et les premières réflexions au niveau de l’ambiance du champ
sonore. Vous ne pouvez agir sur ce paramètre que si qu moins 2 voies avant et 2 voies arrière sont utilisées.
Plage de réglage ........ 1 à 49 millisecondes
Description ................ Plus la valeur est élevée, plus les premières réflexions apparaissent tardivement. Vous ne pouvez régler ce
paramètre que dans le cas des signaux Dolby Digital ou DTS.
Retard initial
Retard initial
Surface
de réflexion
Source sonore
Valeur faible = 1 ms
Valeur élevée = 99 ms
Source sonore
Premières
réflexions
Retard initial