Owner's Manual

N-13
BASISBEDIENING
Nederlands
Ingangssignaal
Normaal beeld 4:3
Letterbox
Squeeze
(Vista-formaat)
Squeeze
(Cinema scope-
formaat)
HDTV
RGB-computer
Ingangsbeeld Beeldverhouding
NORMAL
ZOOM
ZOOM
-SUBTITLE-
SQUEEZE
THROUGH
-SQUEEZE-
SQUEEZE
NORMAL
NORMAL
Geprojecteerd
beeld
ONDERTITELS
● Beschikbare beeldverhoudingen wanneer “SCREEN ASPECT” is ingesteld op “16:9”
Gebruik van het apparaat
1 AUTO
Als het ingangssignaal Letterbox of geknepen is, herkent deze
functie het en schakelt deze functie automatisch naar de meest
toepasselijke instelling. Deze functie is alleen effectief als
informatie over het soort signaal wordt meegestuurd met het
signaal.
2 NORMAL
In deze functie wordt het beeld verticaal over de volledige
breedte op het scherm geprojecteerd zonder het ingangssignaal
bij te knippen.
3 SQUEEZE
In deze functie wordt het beeld weer uitgerekt nadat het eerder
horizontaal ingedrukt werd opgenomen. Het beeld wordt in het
oorspronkelijke formaat geprojecteerd nadat het door deze
schakeling is bewerkt.
4 ZOOM
In deze functie wordt het als Letterbox ingevoerde signaal op
het gehele scherm met een beeldverhouding van 16:9
geprojecteerd.
5 ZOOM -SUBTITLE-
In deze functie wordt het videosignaal in het Letterbox-formaat
met ondertitels geprojecteerd op het meest toepasselijke
scherm.
“ZOOM -SUBTITLE-” in “ASPECT” in menugroep 2
<SIGNAL> bestaat uit de volgende twee items. Zie
-Uitzondering- op blz. 20 voor de instellingsprocedure.
• SUBTITLE AREA
Hiermee stelt u het ondertitelgebied in.
• V SCROLL
Hiermee stelt u de plaats van de ondertitels in door het
geprojecteerde beeld verticaal te verplaatsen.
6 THROUGH
Het signaal wordt geprojecteerd zoals het wordt ingevoerd,
zonder vergroten of verkleinen.
7 THROUGH -SQUEEZE-
In deze functie wordt het beeld alleen in de breedte vergroot,
zonder de hoogte te veranderen.
[Voorbeelden]