User Manual

v
Français
Comment renommer une chanson.......................71
Réarrangement de l’ordre des chansons.............72
Conversion de format de chanson .......................73
Changement d’affichage de compteur .................74
En convertissant des données MIDI en format
standard (Strip XP)...............................................75
Gestion des listes d’écoute ..................................76
Ajout de chansons/d’albums à la liste de
lecture ..................................................................77
Suppression d’une liste d’écoute .........................78
Création d’une nouvelle liste d’écoute .................79
Comment renommer une liste d’écoute ...............80
Gestion des médias .............................................81
Réalisation de copies de l’ensemble du contenu
dans un support ...................................................82
Effacer la totalité du contenu dans un support.....83
Copie de fichier de chanson à partir d’un
ordinateur personnel sur le Disklavier..................84
Comment rafraîchir le contenu dans
[FromToPC]..........................................................88
Formatage de disquette (optionnel) .....................89
Réalisation de copies de sécurité des
chansons..............................................................90
Restauration des sauvegardes ............................91
Chapitre 9 Internet Direct Connection
(IDC)
Qu’est-ce qu’une Internet Direct Connection
(IDC)?...................................................................93
Obtention d’une identification et d’un mot de passe
pour le service IDC (enregistrement IDC) ............93
Connexion du Disklavier à l’Internet.....................93
Accès à l’Internet..................................................95
Vérification des informations de votre compte .....96
Mise à jour de Disklavier en utilisant l’Internet.....97
Configuration du Disklavier pour la connexion
Internet.................................................................99
Paramétrages d’initialisation d’Internet ..............100
Chapitre 10 Amélioration du Disklavier en
connectant d’autres
dispositifs
Connexion d’équipement audio..........................101
Configuration du Disklavier pour la réception/
transmission de données audio .........................102
Raccordement de dispositifs MIDI..................... 104
Configuration du Disklavier pour la réception
des données MIDI ............................................. 105
Configuration du Disklavier pour la transmission
des données MIDI ............................................. 107
Configuration du Disklavier pour la transmission
des données jouées au clavier.......................... 108
Chapitre 11 Autres paramétrages
Accord du générateur de tonalité
(TG Master Tune).............................................. 110
Attribution des fonctions fréquemment utilisées
au pavé de touches numériques sur la
télécommande................................................... 111
Paramétrage du code de passe pour empêcher
un accès non autorisé ....................................... 114
Réglage de la luminosité de l’écran
d’affichage......................................................... 116
Commutation des langues de l’écran ................ 117
Remise à l’état initial du Disklavier.................... 118
Diagnostic du Disklavier (mode d’entretien)...... 120
Mise à jour du Disklavier ................................... 121
Chapitre 12 Voix du générateur de
tonalité interne
Liste des voix fondamentales du générateur de
tonalité interne GM/XG...................................... 123
Liste des voix fondamentales de générateur de
tonalité interne TG3........................................... 126
Chapitre 13 Dépannage ........................... 128
Chapitre 14 Messages d’erreur.............. 131
Chapitre 15 Glossaire ............................... 132
Chapitre 16 Caractéristiques techniques
Caractéristiques techniques générales ............. 135
Fonctions et commandes .................................. 136
Appendix Software License Notice....A-1
MIDI Data Format ..............A-21
MIDI IMPLEMENTATION CHART