User Manual

Les fonctions
DGX-660 Mode d'emploi
74
Effect (Effet)
Reverb Type (Type
de réverbération)
01–42 ** Reportez-vous à la page 53.
Chorus Type (Type de chœur) 01–45 ** Reportez-vous à la page 53.
DSP ON/OFF * Reportez-vous à la page 54.
DSP Type
(Type d'effet DSP)
001–239 * Reportez-vous à la page 54.
Damper Resonance
(Résonance de pédale
forte)
ON/OFF ON Reportez-vous à la page 21.
Sustain (Maintien) ON/OFF OFF Reportez-vous à la page 55.
MASTER EQ Type
(Type d'égaliseur
principal)
1 (Normal)/
2 (Piano)/
3 (Soft)/
4 (Bright) (Vif)/
5 (Powerful) (Puissant)
1 (Normal) Reportez-vous à la page 57.
Output Gain
(Gain de sortie)
Headphones (Casque)/
Line Out (Sortie de
ligne)
/
Fixed
Headphones Reportez-vous à la page 58.
I. A. Control
(Commande
acoustique intelligente)
ON/OFF ON Reportez-vous à la page 59.
I. A. Control Depth
(Profondeur de la
commande acoustique
intelligente)
-3–+3 0 Reportez-vous à la page 59.
Harmony
(Harmonie)
(page 31)
Harmony Type
(Type d'harmonie)
01–26 * Détermine le type d'harmonie.
Harmony Volume
(Volume de l'harmonie)
000–127 * Détermine le volume de l'effet d'harmonie.
Pedal
(Pédale)
Assignable Pedal
(Pédale attribuable)
SUSTAIN (Maintien),
PORTAMENTO,
MIC ON/OFF
(Activation/désactivation
du micro),
START/STOP (Début/
arrêt),
TAP TEMPO (Tempo
par tapotement)
SUSTAIN Reportez-vous à la page 21.
Portamento Time
(Durée de portamento)
000–127 064
Définit la durée de transition de la hauteur de ton (page 21).
Des valeurs élevées se traduisent par une durée de transition
plus longue de la hauteur de ton. Le réglage de ce paramètre sur
« 0 » n'entraîne aucun effet.
PC
(borne USB
TO HOST)
PC Mode (Mode PC) PC1/PC2/OFF OFF
Optimise les réglages MIDI lors de la transmission ou de la
réception des données de performance entre l'ordinateur et
l'instrument (page 75).
MIDI***
Local ON/OFF ON
Détermine si le clavier de l'instrument commande le générateur
de sons interne (ON) ou non (OFF). Réglez ce paramètre sur
OFF lorsque vous enregistrez votre performance au clavier
à l'aide d'une application logicielle installée sur l'ordinateur
via MIDI.
External Clock (Horloge
externe)
ON/OFF OFF
Détermine si l'instrument est synchronisé sur sa propre horloge
interne (OFF) ou sur une horloge externe (ON). Réglez ce
paramètre sur ON lorsque vous enregistrez votre performance au
clavier à l'aide d'une application logicielle installée sur l'ordinateur
via MIDI.
Keyboard Out
(Sortie de clavier)
ON/OFF ON
Définit la transmission (ON) ou non (OFF) des messages
MIDI générés par votre performance au clavier via la borne
USB TO HOST.
Style Out (Sortie
de style)
ON/OFF OFF
Définit la transmission (ON) ou non (OFF) des messages MIDI
générés par la reproduction de style via la borne USB TO HOST.
Song Out (Sortie
de morceau)
ON/OFF OFF
Définit la transmission (ON) ou non (OFF) des messages MIDI
générés par la reproduction du morceau via la borne USB TO HOST.
Initial Setup
(Configuration initiale)
ON –
Permet de transférer les données des réglages du panneau vers
un ordinateur. Appuyez sur [+] pour effectuer l'envoi ou sur [-] pour
l'annuler. Cette manipulation doit être exécutée immédiatement
après l'opération d'enregistrement sur l'ordinateur.
Catégorie Fonction Plage/réglages
Valeur par
défaut
Description