User Manual
DGX-660 Mode d'emploi
38
Guide de base
Reproduction de morceaux et de fichiers audio
Vous pouvez enregistrer et reproduire deux types de données sur cet instrument : des
morceaux et des fichiers audio. Vous avez la possibilité non seulement de reproduire
un morceau ou un fichier audio et de l'écouter, mais aussi de jouer au clavier pendant
la reproduction de ce morceau ou ce fichier audio.
• Morceaux
Les morceaux sont organisés par catégorie comme indiqué ci-dessous, ce qui vous permet d'opérer aisément votre
choix dans la catégorie souhaitée. Les numéros 001–100 correspondent aux morceaux prédéfinis dont la liste
complète figure dans le document Data List (Liste des données), fourni séparément. Les numéros 101–105
correspondent à des morceaux que vous avez enregistrés sur l'instrument alors que les numéros à partir de 106
sont attribués aux fichiers MIDI au format SMF (Standard MIDI File) stockés dans la mémoire flash de
l'instrument ou sur un lecteur flash USB connecté à ce dernier.
• Fichiers audio
Vous pouvez reproduire des fichiers audio disponibles dans le commerce au format WAV (extension : .wav avec
un taux d'échantillonnage de 44,1 kHz, une résolution de 16 bits et un son stéréo), ainsi que vos propres fichiers
audio enregistrés sur un lecteur flash USB (page 49).
Les fonctions disponibles varient selon qu'il s'agit de morceaux ou de fichiers audio. Dans ce manuel, les icônes
suivantes indiquent si l'explication s'applique uniquement à des morceaux ou à des fichiers audio.
Exemple : … Indique que l'explication s'applique uniquement aux morceaux.
Il s'agit d'une démonstration spéciale qui présente les
sonorités et les caractéristiques sonores de l'instrument.
Appuyez sur la touche [DEMO/BGM] pour démarrer
la reproduction de la démonstration de présentation,
en appelant les différents écrans dans l'ordre.
Pour arrêter le reproduction, appuyez sur la touche
[DEMO/BGM] ou [START/STOP].
Veuillez noter que les fonctions liées au morceau
accompagnées de l'indication « » ne
s'appliquent pas à la démonstration de présentation.
• Des données de partition des morceaux prédéfinis (à l'exception des morceaux de démonstration de présentation et des
morceaux 1–11) vous sont proposées dans Songbook, le recueil de morceaux téléchargeable gratuitement sur le site Web
(page 8).
Morceaux offrant un aperçu des capacités avancées de l'instrument
Morceaux faisant la démonstration de quelques-unes des nombreuses
sonorités utiles de l'instrument
Morceaux de piano pour solo
Morceaux de piano pour ensemble
Morceaux idéalement conçus pour s'entraîner à jouer des motifs
d'accompagnement
Morceaux comprenant des titres de musique classique connus
Morceaux incluant des extraits de musique traditionnelle du monde entier.
Morceaux que vous avez enregistrés sur cet instrument (page 44)
Morceaux (fichiers MIDI) stockés dans la zone de mémoire flash de l'instrument
et transférés depuis un ordinateur (voir le document « Computer-related
Operations », page 8) ou morceaux chargés depuis un lecteur flash USB
(page 86) et morceaux (fichiers MIDI) enregistrés sur un lecteur flash USB
connecté à l'instrument.
NOTE
SONG
AUDIO
Écoute des de la démonstration
de présentation
• Le réglage par défaut autorise la reproduction et la répétition
d'une seule démonstration lorsque vous appuyez sur la
touche [DEMO/BGM]. Vous pouvez modifier ce réglage de
manière à reproduire la totalité des morceaux prédéfinis ou
l'ensemble des morceaux et fichiers audio stockés sur un
lecteur flash USB. Cinq réglages de groupe de reproduction
sont disponibles. Il vous suffit de sélectionner celui qui vous
convient le mieux (page 66).
SONG
NOTE