User Manual

DGX-660 Mode d'emploi
16
Commandes et bornes du panneau
Panneau avant
q Interrupteur [ ] (Veille/Marche) .............page 18
w Commande [MASTER VOLUME]
(Volume principal).....................................page 19
e Touche [DEMO/BGM] .......................pages 38, 66
r Touche [SCORE] (Partition).................... page 41
t Touche [LYRICS] (Paroles)...................... page 41
y Touche [REC] (Enregistrement) ... pages 44, 46, 49
u LESSON START (Débuter la leçon)
Touche [WAITING] (Attente).................... page 43
Touche [YOUR TEMPO]
(Votre tempo)........................................ page 43
Touche [MINUS ONE] (Moins un) ........... page 43
i Touche [SMART CHORD]
(Accord intelligent).................................. page 35
o Touche [MIC SETTING]
(Réglage de micro) .................................. page 69
!0 Piste de morceau
Touches [1]–[5], [A] ................................. page 40
Leçon
Touches [R] et [L] .................................... page 42
!1 Touche [METRONOME ON/OFF]
(Activation/désactivation
du métronome) ........................................ page 29
!2 Touche [TEMPO/TAP]
(Tempo/Tapotement) ........................pages 63, 67
!3 SONG/AUDIO
Touche [REPEAT&LEARN]
(Répéter et apprendre)......................... page 43
Touche [A-B REPEAT]
(Répétition A-B).................................... page 40
Touche [REW] (Rembobinage) ............... page 40
Touche [FF] (Avance rapide)................... page 40
Touche [PAUSE] ...................................... page 40
Touche [START/STOP] (Début/Arrêt)...... page 39
!4 STYLE
Touche [ACMP ON/OFF] (Activation/désac-
tivation de l'accompagnement)
.............. page 32
Touche [INTRO/ENDING/rit.] (Intro/Coda/rit.) ... page 61
Touche [MAIN/AUTO FILL] (Partie
principale/Variation automatique) .......page 61
Touche [SYNC STOP] (Arrêt synchronisé) ...page 62
Touche [SYNC START]
(Début synchronisé) .............................page 33
Touche [START/STOP] .............................page 33
!5 Touche [BANK] (Banque),
touches [1]–[4] de la section REGIST
MEMORY (Mémoire de registration)....page 50
!6 Touches [ r ] et [ f ] de la
section CATEGORY (Catégorie)..............page 24
!7 Touche [EXIT] (Quitter) ............................page 23
!8 Touche [EXECUTE] (Exécuter)................page 82
!9 Cadran DATA ENTRY
(Entrée de données), touches
numériques [0]–[9], touches [+] et [-]
... page 24
@0 Touche [FILE CONTROL]
(Commande de fichier)
............................page 82
@1
Touche [FUNCTION] (Fonction) ..............page 72
@2
Touche [PIANO ROOM] ............................page 25
@3 Touche [SONG/AUDIO] (Morceau/Audio) ....page 39
@4 Touche [STYLE] ........................................page 32
@5
Touche [VOICE] (Sonorité) ......................page 27
@6
Touche [MUSIC DATABASE]
(Base de données musicale)
...................page 33
@7
Touche [SPLIT ON/OFF] (Activation/désac-
tivation du partage)
..................................page 28
@8
Touche [DUAL ON/OFF] (Activation/désac-
tivation du duo)
........................................page 28
@9
Touche [HARMONY ON/OFF] (Activa-
tion/désactivation de l'harmonie)
...........page 31
#0
Molette [PITCH BEND]
(Variation de hauteur de ton)
...................page 56
#1
Borne USB TO DEVICE
(USB vers périphérique)
............pages 77, 80, 81
q
w
ert
io
y
!3
!4
!1 !2
!0
u
Panneau
avant
Liste des catégories de morceau Liste des catégories de style