Operation Manual

Operaciones básicas
Pantallas básicas (Pantalla Main y pantalla File Selection -selección de archivos-)
Manual de Instrucciones del CVP-305/303/301
64
Copia de archivos/carpetas (Copiar y Pegar)
Esta operación permite copiar un archivo/carpeta y pegarla en otra ubicación
(carpeta).
1 Active la pantalla con el archivo/carpeta que desea copiar.
2 Pulse el botón [3 ††
††
] (COPY) (copiar) para copiar el archivo/carpeta.
Aparece la ventana emergente de la operación de copiado en la parte
inferior de la pantalla.
3 Pulse uno de los botones [A]-[J] correspondientes al archivo/carpeta.
Para cancelar la selección, vuelva a pulsar el mismo botón [A]–[J].
■Selección de todos los archivos/carpetas
Pulse el botón [6 † ] (ALL) (seleccionar todo) para seleccionar todos los
archivos/carpetas que aparecen en la pantalla, incluidas las demás páginas.
Para cancelar la selección, vuelva a pulsar el botón [6 † ] (ALL OFF)
(deseleccionar todo).
4 Pulse el botón [7 † ] (OK) (aceptar) para confirmar la selección de
archivo/carpeta.
Para cancelar la operación de copia, pulse el botón [8 † ] (CANCEL).
5 Seleccione la ficha de destino (USER, CARD, etc.) en la que desea
pegar el archivo/carpeta con los botones TAB [ √ ]/[ ® ].
6 Pulse el botón [4 ††
††
] (PASTE) (pegar) para pegar el archivo/carpeta.
El archivo/carpeta copiado y pegado aparece en la pantalla en la posición
correspondiente alfabéticamente entre los archivos.
Restricciones para canciones protegidas
Los datos de canciones disponibles comercialmente pueden estar
protegidos contra copia para evitar la copia ilegal o que se borren
accidentalmente. Se puede ver dicha protección en la parte superior
izquierda de los nombres de archivos. Se detallan a continuación las
indicaciones y restricciones pertinentes.
Nota para la utilización del archivo de canciones “Prot. 2 Orig”
y “Prot. 2 Edit”
Asegúrese de guardar la canción “Prot. 2 Edit” en la misma carpeta que
contenga la canción original “Prot. 2 Orig”. De lo contrario, no se puede
reproducir la canción "Prot. 2 Edit". Además, si mueve una canción "Prot. 2
Edit", asegúrese de mover la canción "Prot. 2 Orig" original a la misma
ubicación (carpeta) al mismo tiempo.
Prot. 1 Indica las canciones predefinidas guardadas en pantalla de la ficha
User (usuario), canciones de Disk Orchestra Collection (DOC) y
canciones Disklavier Piano Soft. No se pueden copiar/mover/guardar
en dispositivos externos como, por ejemplo, tarjetas SmartMedia y un
disco duro.
Prot. 2 Orig Indica las canciones formateadas con protección de Yamaha.
Tampoco se pueden copiar. Se pueden mover o guardar únicamente
a la pantalla con la pestaña USER y a tarjetas SmartMedia con ID.
Prot. 2 Edit Indica las canciones “Prot. 2 Orig” editadas. Asegúrese de guardarlas
en la misma carpeta que contiene la canción “Prot. 2 Orig”
correspondiente. Tampoco se pueden copiar. Se pueden mover o
guardar únicamente a la pantalla con la pestaña USER y a tarjetas
SmartMedia con ID.
CVP-305_E.book Page 64 Monday, October 9, 2006 11:09 AM