Operation Manual

134
CVP-98/96/600
■ Assignation du maintien ............................................................................
Cette fonction détermine si la pédale de sustain affecte la voix droite, la
voix gauche, ou les deux voix lorsque le clavier est en mode partagé. Ap-
puyez sur la touche de l’écran DAMPER RANGE pour sélectionner le ré-
glage voulu. Vous ne pouvez pas utiliser le cadran de données ou les touches
[–/+].
Assignation de maintien
• Réglages : R (la pédale de sustain
n’affecte que la voix droite), L (la pé-
dale de sustain n’affecte que la voix
gauche), R&L (la pédale de sustain
affecte la voix droite et la voix gauche).
• Réglage par défaut : R
• Sauvegarde des derniers réglages :
Désactivée
Pédale
■ Mode de maintien (sustain).....................................................................
Cette fonction vous permet de régler la manière dont la pédale de sustain
affecte le son maintenu. Vous pouvez exécuter le maintien commandé par la
pédale en activant/désactivant un simple interrupteur ou en changeant
continuellement le maintien (en huit graduations) dans lesquelles plus vous
maintenez la pédale enfoncée, plus le son se maintient. Pour régler la fonc-
tion, appuyez sur la touche DAMPER MODE. Dans ce cas, vous ne pouvez
pas utiliser les le cadran de données ou les touches [–/+].
Mode de maintien (sustain)
• Réglages : CONT. (Système de chan-
gement continu)/SW (système d’inter-
rupteur ON/OFF)
• Réglage par défaut : CONT.
• Sauvegarde des derniers réglages :
Désactivée
■ Profondeur de la caisse de résonnance
(CVP-98 seulement)
.......................................................................................
Les voix Grand Piano, Bright Piano, Mellow Piano et Mono Piano com-
prennent un effet spécial qui recrée la résonance de caisse de résonance d’un
piano acoustique réel. Vous pouvez également appliquer l’effet de résonance
d’une corde en appuyant sur la pédale de sustain. Cette fonction vous permet
d’ajuster la profondeur de ces effets.
Profondeur de caisse de résonnance
• Valeur : 0 — 100
• Réglage par défaut : 50
• Sauvegarde des derniers réglages :
Désactivée
CVP-96
CVP-96
450