Operation Manual

155
CVP-98/96/600
Tone Generator MIDI Sequencer
IN
OUT
THRU
MIDI
Los conectores
Terminales de entrada y salida MIDI [IN] [OUT] [THRU]
..
Tomas de salida auxiliar AUX OUT [L/L+R][R]....................
R
L
/
L
+
R
AUX OUT
Stereo System
Conectando cables de audio a las tomas
como se muestra abajo, se emite el sonido de
la Clavinova a un sistema estéreo, amplifica-
dor, consola de mezcla, o equipo de grabación.
Ajuste [MASTER VOLUME] de la
Clavinova aproximadamente a una posición
intermedia y ajuste el nivel de volumen desde
el equipo conectado.
Conecte la Clavinova a dispositivos MIDI
externos empleando cables de conexión MIDI.
Ajuste el interruptor HOST SELECT de deba-
jo de “MIDI” cuando emplee los terminales
MIDI.
Interruptor HOST SELECT y terminales [TO HOST] ....
El terminal [TO HOST] se conecta directa-
mente al ordenador personal.
Ajuste el interruptor HOST SELECT para
corresponder con el ordenador personal o dis-
positivo MIDI conectado.
Vea la sección de “Conexión a un ordena-
dor personal” para encontrar más detalles al
respecto.
Personal Computer
HOST SELECTTO HOST
MIDIMac
PC
-
2PC
-
1
Sistema estéreo
Secuenciador MIDI
Generador de tonos
Ordenador personal
Terminal de pedal de expresión [EXP.PEDAL] ...................
Podrá conectar un controlador de pedal
Yamaha FC7 opcional a este terminal para
controlar el volumen de la interpretación del
teclado con el pie.
EXP. PEDAL
629