Operation Manual

CVP-609/605 Manual de instrucciones
47
Voces – Interpretación en el teclado –
El instrumento utiliza tecnología digital avanzada para recrear el sonido legendario de
los órganos antiguos. Al igual que un órgano tradicional, puede crear sus propios
sonidos aumentando y disminuyendo los niveles de las longitudes de tubo. La voz
creada se podrá almacenar como un archivo para volver a utilizarla más adelante.
1 En la pantalla de selección de voces, seleccione la voz de flauta de
órgano deseada.
Toque la ficha [Organ Flutes] (Flautas de órgano) en la categoría [Organ] (Órgano)
y, a continuación, seleccione la voz de órgano deseada.
2 Vuelva a la pantalla de inicio y, a continuación, toque (flautas de
órgano) ubicada en la esquina superior derecha del nombre de voz para
acceder a la pantalla de edición de voces de flautas de órgano.
3 Deslice las palancas de longitud para definir los ajustes de longitudes.
Los ajustes de longitudes determinan el sonido básico de las flautas de órgano.
Si lo desea, puede seleccionar el tipo de órgano, cambiar ajustes como el altavoz
rotatorio y el vibrato.
4 Toque (Save) y guarde la voz de órgano creada.
Consulte instrucciones para guardar en la página 29.
Creación de voces de flautas de órgano originales
NOTA
El término “longitud” es una
referencia a la generación de
sonido de los órganos de
tubos tradicionales, en los que
tubos de distintas longitudes
(en pies) producen el sonido.
NOTA
Además de las voces de
flautas de órgano se pueden
editar otras voces accediendo
a la pantalla de edición de
voces después de seleccionar
la voz deseada. Para obtener
más información, consulte el
manual de referencia en el
sitio web.
13 5
2
46
3
NOTA
También puede hacer efectos
y ajustes del ecualizador.
Para obtener más información,
consulte el manual de
referencia en el sitio web.
1 Tipo de órgano
Especifica el tipo de generación de tono de órgano que se va
a simular.
2 Vol ume
(Volumen)
Determina el volumen de todo el sonido de las flautas
de órgano.
3 Rotary Speaker
(Altavoz
rotativo)
Cambia alternativamente entre las velocidades lenta y rápida
de los altavoces rotativos. Este parámetro está disponible si se
selecciona el tipo de efecto en la categoría ROTARY SP.
4 Vibrato
Activa o desactiva el vibrato y permite ajustar la profundidad
y la velocidad del mismo.
5 Response
(Respuesta)
Ajusta la velocidad de respuesta de las porciones de ataque
yliberación del sonido.
6 Attack (Ataque)
Cambia entre dos modos de ataque diferentes: First (Primero)
y Each (Cada), y determina la longitud del sonido de ataque.
AVISO
Los ajustes se perderán si se
selecciona otra voz o si se
desconecta la alimentación
del instrumento sin realizar
antes la operación de guardar.