Operation Manual
Table Of Contents
- Informazioni sui manuali
- Accessori in dotazione
- PRECAUZIONI
- Avvisi e informazioni
- Formati compatibili per questo strumento
- Presentazione del mondo di CVP e del nuovo schermo sensibile al tocco
- Controlli del pannello
- Per iniziare
- Struttura dei display
- Operazioni di base
- Configurazione del display
- Chiusura del display corrente
- Controlli a display
- Richiamo delle funzioni volute dal display Home
- Uso dei pulsanti ASSIGNABLE
- Gestione dei file
- Immissione di caratteri
- Utilizzo dei pedali
- Utilizzo del metronomo
- Regolazione del tempo
- Impostazione della sensibilità al tocco della tastiera
- Trasposizione del pitch in semitoni
- Regolazione del bilanciamento del volume
- Ripristino delle impostazioni iniziali di fabbrica
- Backup dei dati
- Piano Room – Utilizzare la performance di pianoforte –
- Voci – Utilizzo della tastiera –
- Stili – Esecuzione di ritmo e accompagnamento –
- Esecuzione con uno stile
- Operazioni di controllo degli stili
- Richiamo delle impostazioni del pannello appropriate per lo stile corrente (One Touch Setting) (Impostazione a un sol tocco)
- Ricerca di song adatte allo stile corrente
- Richiamo degli stili ottimali per le proprie performance (Style Recommender)
- Modifica del tipo di diteggiatura degli accordi
- Riproduzione delle song – Riproduzione e song di esercitazione –
- Riproduzione delle song
- Visualizzazione della notazione musicale (partitura)
- Visualizzazione dei testi
- Visualizzazione del testo
- Esercizi a una mano con la funzione Guide (Guida)
- Riproduzione ripetuta
- Regolazione del pitch in semitoni (Pitch Shift)
- Regolazione della velocità di riproduzione (Time Stretch)
- Soppressione della parte vocale (Vocal Cancel)
- Registrazione della song – Registrazione delle proprie performance –
- Microfono – Aggiunta di effetti di armonia vocale alla propria voce –
- Music Finder – Richiamo delle configurazioni del pannello ideali per le proprie performance –
- Registration Memory – Salvataggio e caricamento di configurazioni del pannello personalizzate –
- Mixer – Modifica del volume e del bilanciamento tonale –
- Collegamenti – Uso dello strumento con altri dispositivi –
- Connettori I/O
- Collegamento di dispositivi audio (jack [AUX IN], jack AUX OUT [L/L+R]/[R])
- Collegamento di un monitor esterno (jack [VIDEO OUT], terminale [RGB OUT])
- Collegamento di un foot switch/foot controller (jack [AUX PEDAL])
- Collegare un microfono o una chitarra (jack [MIC./LINE IN])
- Collegamento di dispositivi USB (terminale [USB TO DEVICE])
- Connessione a un iPhone/iPad (terminale [USB TO DEVICE], terminali MIDI)
- Collegamento a un computer (terminale [USB TO HOST])
- Collegamento di dispositivi MIDI esterni (terminali [MIDI])
- Elenco delle funzioni del display menu
- Assemblaggio del CVP-609 (tipo pianoforte a coda)
- Assemblaggio del CVP-609
- Assemblaggio del CVP-605
- Risoluzione dei problemi
- Specifiche tecniche
- Indice
![](/manual/yamaha/cvp-605/operation-manual-italian/images/img-88.png)
CVP-609/605 Manuale di istruzioni
89
Collegamenti – Uso dello strumento con altri dispositivi –
Formattazione di una memoria flash USB
Quando viene collegata una memoria flash USB o inserito un supporto dati, viene
visualizzato un messaggio di indicazione che la memoria flash USB non è formattata.
In questo caso, eseguire la formattazione.
1 Collegare una memoria flash USB per la formattazione alla porta
[USB TO DEVICE].
2 Richiamare il display delle operazioni tramite [Menu] → [Utility] →
[USB Memory].
3
Toccare la memoria flash USB da formattare per selezionarla dall'elenco.
Vengono visualizzate le indicazioni "USB1", "USB2" e così via, a seconda del
numero di dispositivi collegati.
4
Premere il pulsante [Format] per eseguire l'operazione di formattazione.
Tramite l'adattatore USB wireless LAN (se incluso) è possibile collegare un dispositivo
intelligente quale un iPhone o iPad al terminale [USB TO DEVICE] dello strumento.
adattatore USB wireless LAN potrebbe non essere incluso nella versione locale dello
strumento, a seconda dei regolamenti locali vigenti. Se l'adattatore USB wireless LAN
non è incluso nella fornitura dello strumento, collegare il dispositivo smart alle porte
MIDI tramite Yamaha i-MX1 (opzionale). È possibile sfruttare pratiche funzionalità
e trarre maggiore divertimento da questo strumento utilizzando un tool di applicazione
sul proprio dispositivo smart.
Per informazioni dettagliate sulle connessioni consultare lo "iPhone/iPad Connection
Manual" (Manuale di collegamento iPhone/iPad) disponibile sul sito Web.
Per le informazioni sui dispositivi smart compatibili e i tool di applicazione, consultare
la seguente pagina:
http://www.yamaha.com/kbdapps/
Per informazioni adattatore USB wireless LAN incluso, rivolgersi al rivenditore Yamaha
più vicino o a uno dei distributori autorizzati elencati alla fine del presente manuale di
istruzioni, ma non al produttore del dispositivo stesso.
Oppure è possibile accedere al seguente sito Web e contattare l'assistenza Yamaha nel
proprio Paese.
http://www.yamaha.com/contact/
Yamaha non garantisce o supporta l'utilizzo adattatore USB wireless LAN incluso con
dispositivi diversi di questo strumento.
AVVIS O
L'operazione di
formattazione elimina
eventuali dati preesistenti.
Assicurarsi che la memoria
flash USB da formattare non
contenga dati importanti.
Procedere con attenzione,
soprattutto se si collegano
più memorie flash USB.
Connessione a un iPhone/iPad (terminale
[USB TO DEVICE], terminali MIDI)
4
NOTA
• Prima di utilizzare il
terminale [USB TO
DEVICE], è necessario
leggere le "Precauzioni
nell'utilizzo del terminale
[USB TO DEVICE]"
a pagina 88.
• Quando si usa lo strumento
insieme a un'applicazione
sul proprio iPhone/iPad
consigliamo di attivare la
"modalità aereo" sull'iPhone/
iPad e poi la funzione Wi-Fi
per evitare rumori causati
dalle funzioni di
comunicazione.
• Determinate applicazioni
potrebbero non essere
supportate nel proprio
Paese. Per ulteriori
informazioni, contattare il
rivenditore Yamaha.
AVVIS O
Non collocare l'iPhone/iPad
in una posizione instabile.
Altrimenti il dispositivo
potrebbe cadere
edanneggiarsi.