Operation Manual
Table Of Contents
- Informazioni sui manuali
- Accessori in dotazione
- PRECAUZIONI
- Avvisi e informazioni
- Formati compatibili per questo strumento
- Presentazione del mondo di CVP e del nuovo schermo sensibile al tocco
- Controlli del pannello
- Per iniziare
- Struttura dei display
- Operazioni di base
- Configurazione del display
- Chiusura del display corrente
- Controlli a display
- Richiamo delle funzioni volute dal display Home
- Uso dei pulsanti ASSIGNABLE
- Gestione dei file
- Immissione di caratteri
- Utilizzo dei pedali
- Utilizzo del metronomo
- Regolazione del tempo
- Impostazione della sensibilità al tocco della tastiera
- Trasposizione del pitch in semitoni
- Regolazione del bilanciamento del volume
- Ripristino delle impostazioni iniziali di fabbrica
- Backup dei dati
- Piano Room – Utilizzare la performance di pianoforte –
- Voci – Utilizzo della tastiera –
- Stili – Esecuzione di ritmo e accompagnamento –
- Esecuzione con uno stile
- Operazioni di controllo degli stili
- Richiamo delle impostazioni del pannello appropriate per lo stile corrente (One Touch Setting) (Impostazione a un sol tocco)
- Ricerca di song adatte allo stile corrente
- Richiamo degli stili ottimali per le proprie performance (Style Recommender)
- Modifica del tipo di diteggiatura degli accordi
- Riproduzione delle song – Riproduzione e song di esercitazione –
- Riproduzione delle song
- Visualizzazione della notazione musicale (partitura)
- Visualizzazione dei testi
- Visualizzazione del testo
- Esercizi a una mano con la funzione Guide (Guida)
- Riproduzione ripetuta
- Regolazione del pitch in semitoni (Pitch Shift)
- Regolazione della velocità di riproduzione (Time Stretch)
- Soppressione della parte vocale (Vocal Cancel)
- Registrazione della song – Registrazione delle proprie performance –
- Microfono – Aggiunta di effetti di armonia vocale alla propria voce –
- Music Finder – Richiamo delle configurazioni del pannello ideali per le proprie performance –
- Registration Memory – Salvataggio e caricamento di configurazioni del pannello personalizzate –
- Mixer – Modifica del volume e del bilanciamento tonale –
- Collegamenti – Uso dello strumento con altri dispositivi –
- Connettori I/O
- Collegamento di dispositivi audio (jack [AUX IN], jack AUX OUT [L/L+R]/[R])
- Collegamento di un monitor esterno (jack [VIDEO OUT], terminale [RGB OUT])
- Collegamento di un foot switch/foot controller (jack [AUX PEDAL])
- Collegare un microfono o una chitarra (jack [MIC./LINE IN])
- Collegamento di dispositivi USB (terminale [USB TO DEVICE])
- Connessione a un iPhone/iPad (terminale [USB TO DEVICE], terminali MIDI)
- Collegamento a un computer (terminale [USB TO HOST])
- Collegamento di dispositivi MIDI esterni (terminali [MIDI])
- Elenco delle funzioni del display menu
- Assemblaggio del CVP-609 (tipo pianoforte a coda)
- Assemblaggio del CVP-609
- Assemblaggio del CVP-605
- Risoluzione dei problemi
- Specifiche tecniche
- Indice
![](/manual/yamaha/cvp-605/operation-manual-italian/images/img-109.png)
CVP-609/605 Manuale di istruzioni
110
Indice
Microfono .........................................................................71
MIDI, song ........................................................................57
Mixer ..................................................................................81
Monitor .............................................................................86
Move (Sposta) ...................................................................31
Multi Finger ......................................................................55
Music Finder .....................................................................74
N
Noise Gate .........................................................................85
Notazione musicale ..........................................................60
O
One Touch Setting ...........................................................52
Organ Flutes, voce ............................................................47
OTS ....................................................................................52
OTS Link ...........................................................................52
Owner Name .....................................................................16
P
Pan ......................................................................................82
Parte Layer ........................................................................42
Parte Left ...........................................................................42
Parte Main .........................................................................42
Partitura .............................................................................60
Pausa ..................................................................................59
Pedal (Pedale) ............................................................ 35, 87
Pedale damper ..................................................................35
Pedale damper reattivo GP .............................................35
Pedale del sostenuto .........................................................35
Piano Lock .........................................................................41
Piano Reset ........................................................................44
Piano Room ......................................................................40
Pitch ............................................................................ 38, 65
Pitch Shift ..........................................................................65
Pulsanti ASSIGNABLE ...................................................28
Punto di splittaggio ..........................................................45
Punto di splittaggio sinistro ............................................45
Punto di splittaggio stile ..................................................45
R
Record ......................................................................... 74, 75
Registration Memory .......................................................78
Registrazione .....................................................................66
Registrazione audio ..........................................................66
Registrazione MIDI .........................................................66
Rename (Rinomina) ........................................................30
Response ............................................................................47
Reverb (Riverbero) ...........................................................82
Riavvolgimento ................................................................59
Ripetizione ........................................................................64
Ripristino ...........................................................................39
Riproduzione (song) ........................................................57
Riproduzione (stile) .........................................................50
Risposta al tocco ...............................................................37
Rotary Speaker .................................................................47
S
Save (Salva) .......................................................................29
Scelta rapida ......................................................................27
Schermo sensibile al tocco ..............................................25
Screen Out (Schermo esterno) .......................................86
Single Finger .....................................................................55
song ....................................................................................57
Sordina ..............................................................................35
Stile .....................................................................................48
Style Recommender .........................................................54
Synchro Start (Stile) .........................................................50
Synchro Stop .....................................................................50
T
Tab user .............................................................................23
Talk ....................................................................................73
Tempo .........................................................................36, 65
Testi ...................................................................................61
Testo ..................................................................................62
Time Stretch .....................................................................65
Tipo di diteggiatura .........................................................55
Touch Sensitivity (Sensibilità al tocco) .........................37
Transpose (Trasposizione) .............................................38
Tuning (Accordatura) .....................................................38
V
Velocità (tempo) ........................................................36, 65
Version ..............................................................................16
Vibrato ..............................................................................47
Vocal Cancel .....................................................................65
Vocal Harmony (Armonia vocale) ................................72
Voce ...................................................................................42
Voce SA .............................................................................46
Voce SA2 ...........................................................................46
Voce Super Articulation .................................................46
Vocoder .............................................................................72
Vocoder-Mono .................................................................72
Volume ..............................................................................14