Operation Manual

CVP-509/505/503/501 - Manual do Proprietário 45
2
Vozes – Como tocar o teclado –
4 Use os botões [1 ▲▼], [3 ▲▼] – [5 ▲▼] e [I] para aplicar efeitos
às vozes.
OBSERV
Ã
O
Portamento é a função que cria
uma transição suave da afinação da
primeira nota tocada no teclado para
a próxima.
OBSERV
Ã
O
"DSP" significa Processador (ou
Processamento) de sinais digitais
(Digital Signal Processor). O DSP
altera e melhora o sinal de áudio
no campo digital para produzir uma
ampla variedade de efeitos.
OBSERV
Ã
O
O tipo de efeito pode ser alterado.
Na tela de seleção de voz, selecione
[6] (VOICE SET) (Conjunto de
vozes) TAB (Guia) [E][F]
EFFECT/EQ (Efeito/EQ) [A]/[B]
2 DSP.
OBSERV
Ã
O
Dependendo do tipo de harmonia/
eco, a harmonia será aplicada
independentemente do acorde tocado
com a mão esquerda.
1 [1 ▲▼] LEFT HOLD Essa função faz com que a voz da parte LEFT
seja mantida mesmo quando as teclas são soltas.
Vozes sem decaimento, como cordas, são
mantidas constantemente, enquanto vozes com
decaimento, como piano, caem mais lentamente
(como se o pedal de sustentação tivesse sido
pressionado).
Quando a função Left Hold (Esquerda
pressionada) está ativada (ON), uma indicação
"H" é exibida na tela principal do visor.
2 [3
▲▼] MONO/POLY Determina se a voz da parte é reproduzida
monofônica (somente uma nota de cada vez) ou
polifonicamente. Use o modo MONO para ser
possível tocar singles, sons de introdução (como
instrumentos de metal) de forma mais realista.
Também permite controlar de forma expressiva o
efeito Portamento (dependendo da Voz
selecionada) ao se tocar legato.
3 [4
▲▼]/
[5
▲▼]
DSP/DSP
VARIATION
Com os efeitos digitais embutidos no
instrumento, você pode adicionar ambiente e
intensidade à sua música de várias maneiras.
Vários tipos de efeito, como coro e retardo, estão
incluídos.
A chave DSP é usada para ativar ou desativar o
efeito DSP (Digital Signal Processor -
Processador de sinais digitais) para a parte do
teclado selecionada no momento.
A chave da Variação de DSP é usada para fazer
a alteração das variações do efeito de DSP. Você
pode usá-la enquanto toca, por exemplo, para
alterar a velocidade de giro (lento/rápido) do
efeito de alto-falante giratório.
4 [I] HARMONY/
ECHO
Quando essa função está ativada (ON), os efeitos
de harmonia e eco são aplicados às vozes da
parte direita, dependendo do acorde tocado com
a mão esquerda. Para obter detalhes, consulte o
Manual de Referência no site da Web.