Operation Manual

Manual do Proprietário do CVP-405/403/401
22
Introdução
Utilização de um dispositivo de armazenamento USB
(disquete/memória Flash USB, etc.)
Este instrumento possui um terminal [USB TO DEVICE]
interno. Ao conectar o instrumento a um dispositivo de
armazenamento USB com um cabo USB padrão, você
poderá salvar os dados criados no dispositivo conectado,
bem como ler dados desse dispositivo. Tenha cuidado ao
usar o dispositivo de armazenamento USB. Siga as
precauções importantes a seguir.
Para obter mais informações sobre a utilização do
dispositivo de armazenamento USB, consulte o
manual do proprietário do dispositivo USB.
Dispositivos de armazenamento USB
compatíveis
• Até dois dispositivos de armazenamento USB, como
uma unidade de disquete, de disco rígido ou de CD-
ROM, um leitor/gravador de memória Flash etc., podem
ser conectados ao terminal [USB TO DEVICE]. (Se
necessário, use um hub USB. No máximo dois
dispositivos de armazenamento USB podem ser usados
com instrumentos musicais simultaneamente, mesmo se
houver um hub USB.) Este instrumento reconhece até
quatro unidades em um dispositivo de armazenamento
USB. Outros dispositivos USB, como mouse ou teclado
do computador, não podem ser usados.
• O instrumento não oferece necessariamente suporte a
todos os dispositivos USB disponíveis no mercado. A
Yamaha não pode garantir o funcionamento dos
dispositivos de armazenamento USB adquiridos por
você. Antes de adquirir dispositivos de armazenamento
USB, consulte o revendedor Yamaha ou um distribuidor
Yamaha autorizado (consulte a lista no final do Manual
do Proprietário) ou visite esta página da Web:
http://music.yamaha.com/homekeyboard
Ainda que seja possível usar unidades de CD-R/
RW para a leitura de dados para o instrumento,
elas não podem ser usadas para salvar dados.
Formatação de mídia de
armazenamento USB
• Quando uma mídia é inserida ou um dispositivo de
armazenamento USB é conectado, é possível que uma
mensagem seja exibida, solicitando que você formate a
mídia ou o dispositivo. Nesse caso, execute a operação
de formatação.
Utilização de dispositivos de
armazenamento USB
• Quando conectar um dispositivo de armazenamento
USB ao terminal [USB TO DEVICE], verifique se está
usando o conector apropriado e se ele está conectado
ao dispositivo na direção correta. Antes de remover a
mídia do dispositivo, certifique-se de que o instrumento
não esteja acessando dados (como nas operações Save
(Salvar), Copy (Copiar) e Delete (Excluir)).
• Embora haja dois terminais [USB TO DEVICE] no
CVP-405 (e um no CVP-403/401), se estiver conectando
dois ou três dispositivos ao mesmo tempo (como dois
dispositivos de armazenamento USB e um adaptador
LAN), você deve usar um dispositivo de hub USB. O hub
USB deve ter a sua própria fonte de energia e deve estar
ligado. Só é possível usar um único hub USB. Se for
exibida uma mensagem de erro quando o hub USB
estiver sendo usado, desconecte-o do instrumento, ligue
o instrumento e reconecte o hub.
• Embora o instrumento ofereça suporte ao padrão
USB 1.1, você também pode conectar e usar
dispositivos de armazenamento USB 2.0. No entanto,
observe que a velocidade de transferência será a do
padrão USB 1.1.
Para proteger os dados (proteção
contra gravação):
Para impedir que dados importantes sejam apagados
acidentalmente, aplique a proteção contra gravação
fornecida com cada mídia ou dispositivo de
armazenamento. Se você estiver salvando dados no
dispositivo de armazenamento USB, certifique-se de
desativar a proteção contra gravação.
AVISOS
A operação de formatação substitui todos os dados já
existentes. Verifique se a mídia que está formatando não
contém dados importantes. Continue com cuidado,
principalmente quando conectar várias mídias de
armazenamento USB.
OBSERVAÇÃO
OBSERVAÇÃO
AVISOS
• Evite ligar/desligar o dispositivo de
armazenamento USB ou conectar/desconectar o
cabo com muita freqüência. Essa ação poderá
resultar na suspensão ou no "congelamento" da
operação do instrumento. Quando o instrumento
estiver acessando dados (como nas operações de
salvar, copiar e excluir), NÃO desconecte o cabo
USB, NÃO remova a mídia do dispositivo e NÃO
desligue nenhum dos dispositivos. Essa ação
poderá corromper os dados em um ou em ambos
os dispositivos.
• Quando conectar um dispositivo de
armazenamento USB ao terminal [USB TO
DEVICE] no painel superior, remova-o antes de
fechar a cobertura das teclas. Se a cobertura das
teclas for fechada com o dispositivo de
armazenamento USB conectado, esse dispositivo
USB poderá ser danificado.