Operation Manual

Manual do Proprietário do CVP-405/403/401
7
São exibidos diversos menus e páginas de exibição no visor LCD deste instrumento, indicando as funções e as oper-
ações. Em todo o manual são empregadas setas nas instruções, indicando um tipo de estenografia no processo de
acesso dessas funções. O exemplo a seguir descreve uma operação em quatro etapas:
1) pressione a tecla [FUNCTION], 2) pressione a tecla [D] para selecionar a página do Controlador, 3) pressione a
tecla TAB [
® ] para selecionar a página Teclado/Painel e 4) pressione a tecla [A] para selecionar o parâmetro Initial
Touch (Toque inicial).
[FUNCTION] → [D] CONTROLLER → TAB [
® ] KEYBOARD/PANEL → [A] 1 INITIAL TOUCH
Conteúdo
Introdução
Realismo aprimorado e expressividade natural ..10
Controles do Painel ......................................... 12
Como tocar o teclado ..................................... 14
Configuração ................................................... 16
Estante para partitura ................................... 16
Grampos para páginas de partitura
(CVP-405/403) ............................................. 16
Utilização de fones de ouvido ....................... 17
Alteração do idioma da tela ......................... 18
Configurações do visor ................................. 18
Utilização da unidade de disquete (FDD) e
disquetes ......................................................... 21
Utilização de um dispositivo de
armazenamento USB
(disquete/memória Flash USB, etc.) ............... 22
Guia rápido ........................23
Reprodução de Demos .................................... 23
Operações nas telas básicas ............................ 25
Operação da tela MAIN ........................................ 25
Operação da tela de seleção de arquivos .............. 26
Operação da tela FUNCTION ............................... 27
Reprodução de vozes ...................................... 28
Reprodução da voz do piano ................................ 28
Reprodução de várias vozes .................................. 32
Como praticar com músicas predefinidas ...... 35
Reprodução de músicas antes de praticar ............. 35
Reprodução de notações musicais (partitura) ....... 38
Prática com uma das mãos usando as Lâmpadas
guia ..................................................................... 39
Prática com a função Repeat Playback (Repetir re-
produção) ............................................................ 41
Gravação de sua apresentação ............................. 42
Reprodução de partes com a tecnologia de
assistente de apresentação ............................. 43
Reprodução de acompanhamento com o recurso
Auto Accompaniment (Acompanhamento au-
tomático) (Reprodução do estilo) .................. 44
Reproduzir "Mary Had a Little Lamb" com o recurso
de acompanhamento automático ........................ 45
Acesso a configurações ideais para cada música—
Localizador de músicas ................................... 52
Acessar as configurações do painel para corresponder
ao estilo (Repertoire) ............................................ 53
Cantar junto com a reprodução de uma música
(Karaokê) ou de sua própria apresentação .... 54
Conexão com um microfone (CVP-405/403) ....... 54
Cantar com a exibição da letra de música ............ 55
Funções convenientes para Karaokê ...................... 56
Funções convenientes para cantar junto com sua
apresentação ........................................................ 58
Gravação de sua apresentação como áudio
(USB Audio Recorder) (CVP-405/403) (Gravador
de áudio USB) .................................................. 60
Gravação de sua apresentação como áudio .......... 60
Reprodução da apresentação gravada .................. 62
Operação básica
Operação básica ...............................63
Seleção do idioma da mensagem ................... 63
As mensagens exibidas no visor ..................... 63
Seleção presente nos visores — Acesso direto . 64
Visores básicos (visores Principal e de Seleção
de arquivo) ...................................................... 65
Visor Principal ....................................................... 65
Configuração do visor de seleção de arquivo e
operação básica .................................................... 66
Operações do arquivo/pasta no visor de Seleção
de arquivo ............................................................ 69
Restaurando as configurações programadas
de fábrica ......................................................... 75
Restaurando o sistema programado de fábrica .....75
Restaurando as configurações programadas de
fábrica independentemente pelo item .................. 76
Salvando e recuperando suas configurações
originais como arquivo único ............................... 76
Backup de dados ............................................. 77
Procedimento de backup ...................................... 78
Referência
Como usar, criar e editar vozes ........79
Característica da voz ....................................... 79
Reproduzindo diferentes vozes simultanea-
mente .............................................................. 80
Partes do teclado (Right 1, Right 2, Left) .............. 80
Reproduzindo duas vozes simultaneamente
(partes Right 1 e 2) ............................................... 81
Reproduzindo vozes diferentes com as mãos
direita e esquerda (partes Right 1 e Left) .............. 82
Alterando a afinação ....................................... 83
Transposição ........................................................ 83
Sintonizando a afinação do instrumento inteiro .... 83
Sintonia de escala ................................................. 83
Adicionando efeitos às vozes reproduzidas no
teclado ............................................................. 85