Operation Manual

Manual de instrucciones del CVP-405/403/401
217
Apéndice
- Para obtener información sobre los controles del
panel, consulte la sección “Controles del panel” en
página 12.
- Para obtener información sobre las clavijas y los
conectores situados en la parte posterior del
instrumento, consulte la sección “Utilización del
instrumento con otros dispositivos” en página 185.
- Para temas relacionados con Internet, consultar
“Glosario de términos utilizados en Internet” en la
página 184.
- Para obtener información sobre los parámetros de
las pantallas de las fichas, consulte los nombres de
las fichas en este índice.
Portamento ...................................................................85
Portamento Time
..........................................................97
Práctica con una mano
.................................................39
PRESET (Predeterminado)
.............................................26
Principio
....................................................................134
Pro
.............................................................................103
PROPERTY
.................................................................191
Prot. 1
..........................................................................71
Prot. 2 Edit
...................................................................71
Prot. 2 Orig
..................................................................71
Puerto LAN
....................................................... 172, 192
PURE MAJOR
...............................................................84
PURE MINOR
...............................................................84
PYTHAGOREAN
..........................................................84
Q
QUANTIZE ................................................................122
Quick Recording
........................................................139
QUICK START
............................................................135
R
RANDOM ..................................................................134
Realtime Recording (grabación en tiempo real)
..........114
Rebobinar
..................................................................134
REC
..............................................................................66
REC MODE
................................................................154
RECEIVE
.....................................................................199
REGISTRATION MEMORY
.........................................127
REGISTRATION SEQUENCE
......................................130
REPEAT MODE (modo repetición)
....................... 36, 134
Repertoire
....................................................................53
Repetición de A-B
........................................................41
Repetición de la reproducción
...................................134
Reproducción en cadena
............................................134
Revoice (reconfiguración de voces)
..............................90
Right 1
.........................................................................80
Right 2
.........................................................................80
S
S. Articulation! .............................................................79
SAVE
............................................................................70
SCALE TUNE
................................................................83
Section Set
.................................................................106
Session
.......................................................................103
SFX
...............................................................................79
SINGLE FINGER
.........................................................104
SMF (archivo MIDI estándar)
......................................195
SONG CH 1-8/9-16
.....................................................88
Sonidos de percusión
...................................................34
Soporte para colgar los auriculares
...............................17
Sostenuto Pedal
............................................................30
SOUND
.......................................................................98
Sound Creator
..............................................................96
SPLIT
............................................................................80
SPLIT POINT
..............................................................107
Step Recording
...........................................................139
Step Recording (grabación por pasos)
.........................114
Stop ACMP
.................................................................106
Style Assembly (montaje de estilos)
............................114
Style Creator
...............................................................113
STYLE PART
.................................................................88
STYLE SETTING/SPLIT POINT
....................................105
Style Touch
................................................................106
Sweet!
..........................................................................79
Synchro Stop
................................................................48
SYS/EX.
.......................................................................154
SYSTEM
......................................................................198
SYSTEM RESET
.............................................................76
T
TALK ............................................................................59
TALK SETTING
...........................................................170
Tapa del teclado
...........................................................14
Tecnología del ayudante de interpretación
...................43
Terminal [USB TO DEVICE]
.......................................191
Text
..............................................................................55
Tiempo de aumento y reducción progresivos
.............133
Tipo de efecto
..............................................................91
TRANSMIT
.................................................................198
Transpose
........................................................56, 58, 83
TUNE
...........................................................................89
U
UP ................................................................................68
USB Audio Recorder
....................................................60
USER
............................................................................26
V
Ventana Synchro Stop ................................................106
Vibrato
.........................................................................99
VIDEO OUT
.................................................................56
Vocal CueTIME
..........................................................138
VOCAL HARMONY EDIT
................................. 164, 165
VOCAL HARMONY TYPE
..........................................163
VOICE EFFECT
.............................................................85
VOICE SET
.................................................................102
VOL/ATTACK
.............................................................101
VOL/VOICE
..................................................................89
Voz
.................................................................28, 32, 79
W
WERCKMEISTER ..........................................................84
X
XF ..............................................................................195
XG
.............................................................................195