Operation Manual

Guía rápida
Manual de instrucciones del CVP-405/403/401
60
Grabación de su interpretación como audio
(USB Audio Recorder) (CVP-405/403)
Aquí aprenderá cómo puede grabar su interpretación como datos de audio en un dispositivo de almacenamiento USB.
Por ejemplo, si conecta una guitarra, micrófono u otro dispositivo al instrumento, puede grabar una interpretación
conjunta de guitarra y teclado o grabarse usted mismo cantando mientras se reproduce la canción. Los datos de la
interpretación se guardan como un archivo WAV con calidad de CD convencional (44,1 kHz/16 bits). Dado que es
posible reproducir el archivo en un ordenador, no es necesario tener el instrumento en cuestión para oír la
interpretación. Esto permite compartir más fácilmente sus interpretaciones y grabaciones con sus amigos por correo
electrónico, grabar sus propios CD o cargar las grabaciones en sitios Web para que otros puedan disfrutarlo.
Los métodos de grabación en el instrumento incluyen grabaciones MIDI y grabación de audio. Para obtener más
información sobre la diferencia entre grabación de audio y de MIDI, consulte la página 192. Para obtener
instrucciones detalladas sobre la grabación de MIDI, consulte la página 196.
• Para grabar su propio CD original, necesita una unidad de CD-R (o un dispositivo compatible). Para obtener más información,
consulte el manual que se incluye con su ordenador específico.
• Cuando adjunte un archivo guardado en un mensaje de correo electrónico, asegúrese de que el tamaño del archivo es lo
suficientemente pequeño como para que se pueda enviar.
Se pueden grabar los sonidos siguientes.
• Generador de tonos interno del instrumento.
Partes del teclado (Right 1, Right 2, Left) (derecha 1, derecha 2, izquierda), partes de la canción, partes del estilo
• Entrada desde un micrófono, una guitarra u otro instrumento (a través de las tomas [MIC./LINE IN]).
• Entrada desde otro dispositivo de audio, como un reproductor de CD, de MP3 o similar (a través de la toma [MIC./
LINE IN]).
Las canciones protegidas por copyright, como las canciones predeterminadas, y el sonido del metrónomo no se pueden grabar.
Los datos grabados con esta función se guardan como:
• Datos Stereo WAV
• 44,1 kHz de velocidad de muestreo y resolución de 16 bits
Grabación de su interpretación como audio
Ahora, intente grabar una interpretación de su canción con la canción original sonando de fondo mediante un
micrófono conectado. El tiempo de grabación máximo es de 80 minutos, aunque esta cantidad puede variar en
función de la capacidad del dispositivo de almacenamiento USB en cuestión.
Aquí también verá, por ejemplo, como cantar junto con reproducción de acompañamiento/estilo. Para
ajustar el estilo, vaya al paso 6 (página 46).
• Para grabar su interpretación mediante USB Audio Recorder, use la memoria flash USB compatible. Cuando la
memoria flash USB no es compatible, no es capaz de grabar o reproducir con normalidad.
• Antes de usar un dispositivo de almacenamiento USB, asegúrese de leer “Manejo del dispositivo de almacenamiento
USB (memoria Flash o unidad de disquetes USB, etc.)” en la página 22.
1 Ajuste la voz deseada, etc., que desee usar para su interpretación y conecte un
micrófono. (Para obtener información acerca de cómo ajustar la voz, consulte
página 28; para la conexión con un micrófono, consulte página 54.)
2 Conecte el dispositivo de almacenamiento USB al terminal [USB TO DEVICE].