Electronic Keyboard User Manual

ManualsBrandsYamaha ManualsElectronic KeyboardCVP-210

141

142

143

144

145

146

147

148

149

150

ç‡ÒÚÓÈÍ‡ Ó·˘Ëı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ – ÏÂÌ˛ Function

149

CVP-210/208

Clock (ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËﬂ), Transmit Clock (ÔÂÂ‰‡˜‡ ÒË„Ì‡ÎÓ‚ ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËË), Receive Transpose

(Ú‡ÌÒÔÓÌËÓ‚‡ÌËÂ ‚ÌÂ¯ÌÂ„Ó ÒË„Ì‡Î‡) Ë Start/Stop (Á‡ÔÛÒÍ/ÓÒÚ‡ÌÓ‚Í‡)

■ Clock

èÓÁ‚ÓÎﬂÂÚ Á‡‰‡Ú¸ ÒÔÓÒÓ· ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËË MIDI-ÛÒÚÓÈÒÚ‚. èË‡ÌËÌÓ CVP-210/208 ÏÓÊÌÓ ÒËÌıÓÌËÁËÓ‚‡Ú¸ ÔÓ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚Ï ˜‡Ò‡Ï

ËÎË ÔÓ ÒË„Ì‡Î‡Ï ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËË, ÔÓÒÚÛÔ‡˛˘ËÏ Ò ‚ÌÂ¯ÌÂ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡. ÖÒÎË ˆËÙÓ‚ÓÂ ÔË‡ÌËÌÓ CVP-210/208 ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒﬂ

ÓÚ‰ÂÎ¸ÌÓ, ÒÎÂ‰ÛÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÁÌ‡˜ÂÌËÂ «INTERNAL». ÖÒÎË Í ˆËÙÓ‚ÓÏÛ ÔË‡ÌËÌÓ CVP-210/208 ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌ ‚ÌÂ¯ÌËÈ ÒÂÍ‚ÂÌÒÓ,

ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ Ò ËÌÚÂÙÂÈÒÓÏ MIDI ËÎË Í‡ÍÓÂ-ÎË·Ó ‰Û„ÓÂ MIDI-ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, Ò ÍÓÚÓ˚Ï ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÒËÌıÓÌËÁËÓ‚‡Ú¸ CVP-210/208,

ÛÍ‡ÊËÚÂ ÁÌ‡˜ÂÌËÂ «EXTERNAL». Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÒÎÂ‰ÛÂÚ Û·Â‰ËÚ¸Òﬂ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚ÌÂ¯ÌÂÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌÓ Í ˆËÙÓ‚ÓÏÛ

ÔË‡ÌËÌÓ CVP-210/208 ˜ÂÂÁ ÔÓÚ MIDI IN Ë ˜ÚÓ ÓÌÓ ÔÂÂ‰‡ÂÚ ÒË„Ì‡Î ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËË.

■ Transmit Clock

ùÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ ÛÔ‡‚ÎﬂÂÚ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËÂÏ Ë ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËÂÏ ÂÊËÏ‡ ÔÂÂ‰‡˜Ë ÒË„Ì‡Î‡ ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËË. ÖÒÎË Á‡‰‡Ú¸ ÁÌ‡˜ÂÌËÂ

«OFF», ÒË„Ì‡Î˚ ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËË ËÎË ÍÓÏ‡Ì‰˚ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ/‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ (START/STOP data) ÌÂ ÔÂÂ‰‡˛ÚÒﬂ.

■ Receive Transpose

ÖÒÎË Ô‡‡ÏÂÚÛ ÔËÒ‚ÓÂÌÓ ÁÌ‡˜ÂÌËÂ «OFF», ‰‡ÌÌ˚Â, ÔÓÒÚÛÔ‡˛˘ËÂ Ì‡ ‚ıÓ‰ ˆËÙÓ‚Ó„Ó ÔË‡ÌËÌÓ CVP-210/208, ÌÂ

Ú‡ÌÒÔÓÌËÛ˛ÚÒﬂ. Ç ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚ÌÂ¯ÌËÈ ÒË„Ì‡Î Ú‡ÌÒÔÓÌËÛÂÚÒﬂ ÒÓ„Î‡ÒÌÓ ÚÂÍÛ˘ËÏ ÁÌ‡˜ÂÌËﬂÏ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚

Ú‡ÌÒÔÓÌËÓ‚‡ÌËﬂ CVP-210/208 (ÒÚ. 144).

■ Start/Stop

ùÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ ÓÔÂ‰ÂÎﬂÂÚ, ‚ÎËﬂ˛Ú ÎË ‚ıÓ‰ﬂ˘ËÂ ÍÓÏ‡Ì‰˚ «FA» Ë «FC» Ì‡

‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ÔÂÒÌË ËÎË ÒÚËÎﬂ.

Message Switch

SYS/EX. Tx (TRANSMIT).................... ÇÍÎ˛˜ÂÌËÂ/‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÂÊËÏ‡ ÔÂÂ‰‡˜Ë ËÒÍÎ˛˜ËÚÂÎ¸Ì˚ı ÒËÒÚÂÏÌ˚ı ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ.

SYS/EX. Rx (RECEIVE)...................... ÇÍÎ˛˜ÂÌËÂ/‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÂÊËÏ‡ ÔËÂÏ‡ ËÒÍÎ˛˜ËÚÂÎ¸Ì˚ı ÒËÒÚÂÏÌ˚ı ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ Ò ‚ÌÂ¯ÌÂ„Ó

ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.

CHORD SYS/EX. Tx (TRANSMIT) ..... ÇÍÎ˛˜ÂÌËÂ /‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÂÊËÏ‡ ÔÂÂ‰‡˜Ë ËÒÍÎ˛˜ËÚÂÎ¸Ì˚ı ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ ÔÓ ‡ÍÍÓ‰‡Ï (‰‡ÌÌ˚Â

Ó ÚËÔÂ ‡ÍÍÓ‰‡ Ë ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ÚÓÌÂ).

CHORD SYS/EX. Rx (RECEIVE)........ ÇÍÎ˛˜ÂÌËÂ/‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÂÊËÏ‡ ÔËÂÏ‡ ËÒÍÎ˛˜ËÚÂÎ¸Ì˚ı ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ ÔÓ ‡ÍÍÓ‰‡Ï Ò ‚ÌÂ¯ÌÂ„Ó

ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.

èÂÂ‰‡˜‡ MIDI-ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ – Transmit

íËÔ˚ ‰‡ÌÌ˚ı Ì‡ ˝Í‡ÌÂ MIDI TRANSMIT/RECEIVE

* Ç˚‚Ó‰ËÚÒﬂ ÚÓÎ¸ÍÓ Ì‡ ˝Í‡ÌÂ RECEIVE (ÒÏ. ÒÚ. 150).

Note ùÚË ÒÓÓ·˘ÂÌËﬂ ÒÓÁ‰‡˛ÚÒﬂ ‚Ó ‚ÂÏﬂ Ë„˚ Ì‡ ÍÎ‡‚Ë‡ÚÛÂ. ä‡Ê‰ÓÂ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ ÒÓ‰ÂÊËÚ ÌÓÏÂ ÌÓÚ˚, ÍÓÚÓ˚È ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ

Ì‡Ê‡ÚÓÈ ÍÎ‡‚Ë¯Â, ‡ Ú‡ÍÊÂ ÒÍÓÓÒÚ¸ (ÒËÎÛ Û‰‡‡ ÔÓ ÍÎ‡‚Ë¯Â) ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÓ„Ó, Í‡Í ÒËÎ¸ÌÓ Ì‡ÊËÏ‡˛ÚÒﬂ ÍÎ‡‚Ë¯Ë.

Control Change (CC) ùÚÓÚ ÚËÔ ‰‡ÌÌ˚ı ‚ÍÎ˛˜‡ÂÚ ‰‡ÌÌ˚Â Ó ÔÓÎÓÊÂÌËË ÔÂ‰‡ÎË Ë ‰Û„ËÂ ‰‡ÌÌ˚Â ÍÓÌÚÓÎÎÂÓ‚.

Program Change (PC) ëÎÛÊËÚ ‰Îﬂ ÔÂÂ‰‡˜Ë ÍÓÏ‡Ì‰ ÒÏÂÌ˚ ÌÓÏÂ‡ ÚÂÏ·‡ ËÎË «Ô˝Ú˜‡».

Pitch Bend (PB) ëÏ. ÒÚ. 143.

After Touch (AT)* ùÚ‡ ÙÛÌÍˆËﬂ ÔÓÁ‚ÓÎﬂÂÚ ˆËÙÓ‚ÓÏÛ ÔË‡ÌËÌÓ Clavinova Â‡„ËÓ‚‡Ú¸ Ì‡ ‚ÂÎË˜ËÌÛ ÛÒËÎËﬂ, ÔËÎÓÊÂÌÌÓ„Ó Í ÍÎ‡‚Ë¯‡Ï. êÂ‡ÍˆËﬂ

‚˚‡Ê‡ÂÚÒﬂ ‚ Ó·‡·ÓÚÍÂ Á‚ÛÍ‡ ‡ÁÎË˜Ì˚ÏË ÒÔÓÒÓ·‡ÏË ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ÚÂÏ·‡. ùÚÓ Á‡ÏÂÚÌÓ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ

‚˚‡ÁËÚÂÎ¸ÌÓÒÚ¸ Ë ÔÓÁ‚ÓÎﬂÂÚ ‰Ó·‡‚ÎﬂÚ¸ ‡ÁÎË˜Ì˚Â ˝ÙÙÂÍÚ˚ Í ÚÂıÌËÍÂ ËÒÔÓÎÌÂÌËﬂ.

FA, FC

MIDI-cÓÓ·˘ÂÌËﬂ (ÍÓÏ‡Ì‰˚) ‰Îﬂ Á‡ÔÛÒÍ‡/

ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔÂÒÌË ËÎË ÒÚËÎﬂ. «FA» –

ÍÓÏ‡Ì‰‡ Ì‡˜‡Ú¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ, «FC»

– ÍÓÏ‡Ì‰‡ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ.

èêàåÖóÄçàÖ

12345678

ùÚË ÍÌÓÔÍË ÔÓÁ‚ÓÎﬂ˛Ú Á‡‰‡Ú¸

Í‡Ì‡Î, ‰Îﬂ ÍÓÚÓÓ„Ó ÚÂ·ÛÂÚÒﬂ

ËÁÏÂÌËÚ¸ Ô‡‡ÏÂÚ˚ ÔÂÂ‰‡˜Ë.

ùÚË ÍÌÓÔÍË ÔÓÏÓ„‡˛Ú Ì‡ÁÌ‡˜ËÚ¸

˜‡ÒÚ¸ ‚˚·‡ÌÌÓÏÛ Í‡Ì‡ÎÛ.

ùÚË ÍÌÓÔÍË ÔÓÁ‚ÓÎﬂ˛Ú

‚ÍÎ˛˜ËÚ¸/ÓÚÍÎ˛˜ËÚ¸

ÔÂÂ‰‡˜Û ÓÔÂ‰ÂÎÂÌÌ˚ı

ÚËÔÓ‚ ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ.

èÓ‰Ó·ÌÓÒÚË ÒÏ. ÌËÊÂ.

ä‡Ê‰ÓÏÛ ËÁ ¯ÂÒÚÌ‡‰ˆ‡ÚË

Í‡Ì‡ÎÓ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ

«Î‡ÏÔÓ˜Í‡» Ì‡ ˝Í‡ÌÂ,

ÍÓÚÓ‡ﬂ ÏË„‡ÂÚ ÔË

ÔÂÂ‰‡˜Â MIDI-ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ

ÔÓ ˝ÚÓÏÛ Í‡Ì‡ÎÛ.

ç‡ ˝ÚÓÈ ÒÚ‡ÌËˆÂ ÏÓÊÌÓ ÛÍ‡Á‡Ú¸ Ô‡ÚËË,

ÍÓÚÓ˚Â ·Û‰ÛÚ ÔÂÂ‰‡‚‡Ú¸ MIDI-‰‡ÌÌ˚Â,

Ë MIDI-Í‡Ì‡Î, ÔÓ ÍÓÚÓÓÏÛ ˝ÚË ‰‡ÌÌ˚Â

·Û‰ÛÚ ÔÂÂ‰‡‚‡Ú¸Òﬂ.