User Manual

6 CP1 Руководство пользователя
Приветствуем Вас
Благодарим вас за выбор сценическое пианино Yamaha CP1. Это сценическое фортепиано имеет богатый диапазон
тембров, имитаторов усилителя и процессоров эффектов, которые высокоточно воспроизводят звучание
классических инструментов. Соединяя эти компоненты в различных сочетаниях, вы легко можете воссоздавать на
одном и том же инструменте широкий диапазон звучания – от стандартного до очень оригинального. Как при игре
«вживую», так и при использовании инструмента в студии CP1 открывает новый мир возможностей звука.
Чтобы в полной мере воспользоваться усовершенствованными и очень удобными функциями этого инструмента,
нстоятельно рекомендуем вам внимательно прочитать данное руководство пользователя. Просим хранить это
руоводство в безопасном месте, чтобы вы могли обращаться к нему при необходимости.
Комплект поставки
• Шнур питания
• Блок педалей
• Illustrated Guide to the CP1
• Руководство пользователя (данный буклет)
•Буклет Сборник таблиц
• DVD-диск с программным обеспечением*
*: Дополнительную информацию касательно предоставленного DVD-диска, см. стр. 68.
Справочные материалы
Состав
Следующие буклеты включены в комплект, чтобы помочь вам ознакомиться с вашим новым сценическим фортепиано.
 Illustrated Guide to the CP1
В полноцветном Illustrated Guide to the CP1 вы найдёте подробное описание тембров фортепиано, имитаторов
усилителя и процессоров эффектов, использующихся в данном сценическом фортепиано для воспроизведения
высококачественного звучания. Если вы хотите унать, в чём секрет волшебства CP 1, лучше всего начать с этого
руководства.
 Руководство пользователя (данный буклет)
В этом руководстве содержится подробное описание основных функций CP1, инструкции по настройке и использовнию
инструмента и различные параметры, которые можно изменять.
 Буклет Сборник таблиц
Буклет Сборник таблиц содержит список всех предварительных настроек (или композиций) CP1; классификацию
типов тембров фортепиано, эффектов модуляции, имитаторов усилителей и компрессоров, использованных
в предварительных настройках для воспроизведения оригинального звучания фортепиано; список параметров,
использованных при конфигураци каждого из этих компонентов; справочную информацию, относящуюся к MIDI.
СПЕЦИАЛЬНЫЕ УВЕДОМЛЕНИЯ
• Содержимое данного руководства пользователя и авторские права находятся в исключительной собственности корпорации Yamaha Corporation.
• Иллюстрации и снимки ЖК-дисплеев приведены в данном руководстве только в качестве примеров. В действительности все может
выглядеть несколько иначе.
• Этот продукт включает компьютерные программы и содержимое, авторские права на которые принадлежат корпорации Yamaha или право
на использование которых получено по лицензии от других фирм. К материалам, защищенным авторскими правами, относятся все без
ограничения компьютерные программы, файлы стиля, файлы MIDI, данные WAVE и музыкальные звукозаписи. Любое несанкционированное
использование таких программ и содержимого, выходящее за рамки личного пользования, запрещено соответствующими законами. Любое
нарушение авторских прав преследуется по закону. НЕ СОЗДАВАЙТЕ, НЕ РАСПРОСТРАНЯЙТЕ И НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ НЕЗАКОННЫЕ КОПИИ.
• В этом устройстве могут использоваться различные типы или форматы музыкальных данных путем преобразования их в музыкальные
данные необходимого формата для дальнейшего использования. Таким образом, при воспроизведении данных устройством звучание
может несколько отличаться от исходного.
• Копирование коммерческих музыкальных данных, включая MIDI-данные и/или аудиоданные, но не ограничиваясь ими, строго запрещается, за
исключением использования в личных целях.
• Windows является товарным знаком корпорации Microsoft®, зарегистрированным в США и других странах.
• Apple, Mac и Macintosh являются товарными знаками корпорации Apple Inc., зарегистрированными в США и других странах.
• Steinberg и Cubase являются зарегистрированными товарным знаками компании Steinberg Media Technologies GmbH.
• Названия фирм и продуктов, используемые в данном руководстве, являются товарными знаками или зарегистрированными товарными
знаками соответствующих компаний.