User Manual

19 CP4 STAGE/CP40 STAGE Manual de Referência
Design do CP4 STAGE e do CP40 STAGE
Referência
Apresentações
Editando apresentações
Área Common Edit (Edição comum)
01: Chorus Effect
02: Reverb Effect
03: General (geral)
04: Name (Nome da apresentação)
Área Part Edit (Edição da parte)
01: Play Mode
02: Filter/EG
(Filtro e gerador de envelope)
03: Effect-A
04: Effect-B
05: Controller
06: Receive Switch
Área Master Keyboard
(Teclado principal)
Área Job (Tarefa)
01: Recall (Chamar)
02: Copy (copiar)
03: Bulk (Em massa)
Função Store Performance
(Armazenar Apresentação)
Função Compare Performance
(Comparar Apresentação)
Área File (Arquivo)
01: Save (Salvar)
02: Load (Carregar)
03: Rename (Renomear)
04: Delete (Excluir)
05: Format (Formatar)
06: Memory Info
(Informações da memória)
Área Utility (Utilitário)
01: General (Geral)
02: MIDI
03: Controller
04: MasterComp
05: Master EQ
(Equalizador principal)
06: Panel Lock (Bloqueio do painel)
Área Utility Job
01: Factory Set
(Configuração de fábrica)
02: Version
Apêndice
MicroTune
(Microafinação)
Este parâmetro pode ser usado para selecionar um sistema de afinação
musical. No total, o piano de palco pode replicar sete sistemas diferentes.
Embora o sistema de afinação de disposição igual agora tenha se tornado
padrão para pianos, um amplo número de sistemas foi desenvolvido
ao longo dos anos antes de ter sido adotado, e esses sistemas sempre
abriram caminho para o surgimento de novos estilos musicais. Selecionando
sistemas de afinação diferentes, você pode aproveitar as harmônicas
exclusivas da música dos períodos correspondentes.
Configurações: Equal, PureMajor, PureMinor, Pythagorean, Meantone, Werckmeister,
e Kirnberger
Equal (disposição igual)
O intervalo de afinações em cada oitava é dividido igualmente em doze partes, com
cada meio passo com espaço igual na afinação. Atualmente, trata-se, de longe,
do sistema de afinação mais popular para pianos.
Pure Major e Pure Minor
Esses dois sistemas de afinação preservam os intervalos matemáticos de cada escala,
especialmente para acordes tríades (formados por tônica, terceira, quinta). Essas
características ainda podem ser ouvidas hoje em harmonias vocais – como corais
e um canto a capela.
Pythagorean
Essa escala foi desenvolvida pelo famoso filósofo grego Pitágoras e criada a partir de
uma série de quintas perfeitas, que são colocadas em uma única oitava. As terceiras
nessa afinação são um pouco instáveis, mas as quartas e quintas são belas
e apropriadas para algumas introduções.
Meantone
Essa escala foi criada como um aprimoramento da escala pitagórica, tornando
o terceiro intervalo maior mais suave. Ela era especialmente popular da segunda
metade do século 16 até o final do século 18, com Handel sendo um de seus
usuários mais notáveis.
Werckmeister e Kirnberger
As escalas Werckmeister e Kirnberger melhoram o tom médio e as escalas pitagóricas
combinando-as de maneiras diferentes. Ambas são caracterizadas com exclusividade
pela maneira como a modulação pode alterar as nuances de composições musicais.
Normalmente usadas nas eras de Bach e Beethoven, elas continuam sendo
empregadas atualmente para reproduzir a música desses períodos na espineta.
OBSERVAÇÃO Este parâmetro não pode ser definido para partes com uma voz de
percussão, e essa configuração é exibida como "---" neste caso.
Root
(Tônica de
microafinação)
Determinados sistemas de afinação exigem uma nota tônica a ser definida,
e este parâmetro pode ser usado para fazer isso para a parte atual.
Configurações: C a B
OBSERVAÇÃO Este parâmetro não pode ser definido para partes com uma voz de
percussão, e essa configuração é exibida como "---" neste caso.
Porta
Sw
(Portamento Switch)
Este parâmetro pode ser usado para definir se o portamento deve ser
aplicado à parte atual.
Configurações: off (desligado) e on (ligado)
OBSERVAÇÃO Este parâmetro não pode ser definido para partes com uma voz
de percussão, e essa configuração é exibida como "---" neste caso.
Time
(Tempo de
portamento)
Este parâmetro pode ser usado para definir a duração das alterações de
afinação do portamento para a parte atual. Quanto maior for a definição,
mais tempo irá demorar para a afinação ser alterada.
Configurações: 0 a 127
OBSERVAÇÃO Este parâmetro não pode ser definido para partes com uma voz de
percussão, e essa configuração é exibida como "---" neste caso.
Mode
(Modo Portamento)
Este parâmetro pode ser usado para definir o tipo de notas às quais
o portamento será aplicado para a parte atual.
Configurações: finger (dedilhado) e full (completo)
finger (dedilhado): o portamento será aplicado apenas a notas reproduzidas em
legato — ou seja, quando a primeira tecla não é liberada até depois da reprodução
da segunda.
full (completo): o portamento será aplicado a todas as notas.
OBSERVAÇÃO Este parâmetro não pode ser definido para partes com uma voz de
percussão, e essa configuração é exibida como "---" neste caso.
LFOSpeed
Este parâmetro pode ser usado para alterar a velocidade na qual o sinal LFO
é alterado. Quanto maior for a configuração, mais rápidas serão
as alterações.
Configurações: -64 a +63
Nome do parâmetro Descrição