Operation Manual

30 CLP-970
Selección e interpretación de sonidos
Selección de sonidos
Procedimiento
Para conocer las características
de los sonidos, escuche las
canciones de demostración
para cada grupo de sonidos
(página 24). Consulte “Lista de
sonidos predeterminados” en la
página 103 para más informa-
ción sobre las características de
cada sonido predeterminado.
1. Seleccione un grupo de sonidos.
Presione uno de los grupos de sonidos MAIN (principales) (fila
superior).
Sonido
En el Clavinova, un sonido
significa “tono” o “color tonal”.
Puede controlar el volumen de
un sonido por la fuerza con la
que toque el teclado, aunque las
distintas formas de tocar (sensibi-
lidad de pulsación) tienen muy
poco o ningún efecto en el sonido
de determinados instrumentos
musicales. Consulte “Lista de
sonidos predeter-minados” en
la página 103.
2. Seleccione un sonido.
Utilice los botones A [–]/[+] para seleccionar un sonido.
DEMO SONG SELECT
TRANSPOSE
MASTER VOLUME
TEMPO VOICE EFFECT
SONG
CLP-970
MIN MAX
NEW SONG
SONG BALANCE
UPDOWN
BRILLIANCE
TRACK
1
TRACK
2
EXTRA
TRACKS
FILE METRONOME
CONTRAST
SONG
SETTING
START/ STOP SETTING
SPLIT
POINT
VOICE
SETTING
REVERB
CHORUS MIDI
SETTING
OTHER
SETTING
REC
PIANO
MAIN
LEFT
E. PIANO/
BASS
HARPSI-
CHORD
MALLET ORGAN STRINGS/
CHOIR
STOP
START/
PAUSE
SYNCHRO START
EXIT
PIANO/
E. PIANO
HARPSI/
MALLET
ORGAN/
STRINGS
BASS
A B
C D
NO YES
1
2
Sonido MAIN
botones de grupo
(principal)
CONSEJO
TERMINOLOGÍA
CONSEJO
Grupo de
sonidos
Nombre del sonido
Grupo de
sonidos
Nombre del sonido
PIANO
GrandPiano1
MALLET
Vibraphone
GrandPiano2 Marimba
E.PIANO/
BASS
E.Piano1 Celesta
E.Piano2
ORGAN
PipeOrganPrincipal
SynthPiano PipeOrganFlute1
WoodBass PipeOrganFlute2
ElectricBass PipeOrganTutti
Bass&Cymbal JazzOrgan
HARPSI-
CHORD
Harpsichord8'
STRINGS/
CHOIR
Strings
Harpsichord8'+4' SynthStrings
ElectricClavichord SlowStrings
Choir
SlowChoir
Scat