Operation Manual

[EFFECT]. A margem selecionada de profundidade é de 0 a 20 (o ajuste de profundidade atual
será indicado no visualizador de LED enquanto pressiona o botão [EFFECT]). Um ajuste de
“0” não produz nenhum efeito, enquanto que um ajuste de “20” produz a profundidade do
efeito máximo. Pressione simultaneamente os botões [- /NO] e [+/YES] enquanto pressiona o
botão [REVERB] para aparecer o ajuste de fábrica para a voz atual (os ajustes de
profundidade de ajuste de fábrica são diferentes para cada voz).
Brilho (CLP-880/860/840)
Este controle pode ser usado para mudar a tonalidade ou “timbre” da voz selecionada.
A margem do controle é de MELLOW (suave) para BRIGHT (brilhante).
Se desejar um tom mais brilhante ou “marcado”, deslize o controle até a posição
BRIGHT. Para conseguir um tom suave mais “redondo”, deslize o controle até a posição
MELLOW.
OBSERVAÇÃO
 Quando o BRILHO se ajusta a BRIGHT, o som geral será um pouco mais alto. Se volume
de MASTER VOLUME se ajusta a um nível alto, o som pode se distorciar. Se ocorrer desta
forma, abaixe o nível de volume com o controle MASTER VOLUME.
PÁG. 20 ...............................................................................................................
Os pedais
A CLP-820S têm dois e os outros modelos tem três pedais que produzem um alcance
de efeito de expressão semelhante aos produzidos pelos pedais de um piano acústico.
Pedal abafador (direito)
O pedal abafador funciona do mesmo modo que o pedal abafador de um piano
acústico. Quando se pisa no pedal abafador, as notas tocadas têm um som muito contínuo.
Ao soltar o pedal, o som contínuo das notas param (apaga) imediatamente.
Na CLP-880/860, quando se seleciona GRANDE PIANO, PIANO CLÁSSICO, ou PIANO
de JAZZ, o pedal abafador produz uma “ressonância" especial que simula o timbre das
cordas e caixa acústica de um piano acústico.
O pedal abafador da CLP-880/860 tem adicionalmente o abafador contínuo. Isto lhe
permite criar efeitos curtos pressionando o pedal abafador sem pisar a fundo.
OBSERVAÇÃO
 Na CLP-880/860, os ajustes da profundidade da caixa acústica e do modo do pedal
abafador ( interruptor / contínuo) podem mudar usando as “Funções dos pedais” ( página
32) no modo de função.
Pedal de sustento ( central) ( exceto a CLP-820S)
Se toca uma nota ou acorde no teclado y pressiona o pedal de sustento enquanto mantiver
a nota(s), estas notas se sustentarão enquanto pisar no pedal ( como se tivesse pisado no pedal
abafador) todas as notas seqüentemente tocadas não se sustentarão. Com isto é até possível
sustentar um acorde, pôr exemplo, enquanto se tocam outras notas no “standard”.
OBSERVAÇÃO
 As vozes do órgão e de instrumentos de corda seguem soando enquanto estiver pisando no
pedal de sustento.
Pedal suave (esquerdo)
Pressione o pedal suave reduzindo o volume e mudando ligeiramente o timbre das
notas tocadas. O pedal suave não afeta as notas que estejam tocando quando pisar.
O pedal suave também asegurar-se à operação de início / parada de canções (ou
sustento no caso da CLP-820S) através do “Modo do pedal esquerdo” descrito na página 32.