Operation Manual

Pág. 21 .................................................................................................................
Sensibilidade para a tom
Podem selecionar quatro tipos diferentes de sensibilidade de tom - HARD (duro),
MEDIUM ( média), SOFT (suave) ou FIXED (fixo) para adaptar os diferentes tipos de
interpretação e preferências pessoais.
Para selecionar um tipo de sensibilidade de tom pressione o botão [TOUCH] algumas
vezes até que acenda o indicador correspondente ao tipo desejado (os indicadores acendem
em seqüência cada vez que se pressiona o botão [TOUCH]).
HARD
O ajuste HARD requer que as teclas sejam tocadas com bastante força para produzir a
sonoridade máxima.
MEDIUM
O ajuste MEDIUM produz uma resposta do teclado bastante “standard”. É o ajuste
inicial de fábrica.
SOFT
O ajuste SOFT permite produzir a máxima sonoridade com pressão das teclas
relativamente ligeira.
FIXED (nenhum illuminador acende)
Todas as notas se produzem ao mesmo volume independentemente da força que
tocar no teclado.
Quando o tipo FIXED é selecionado, o volume das notas tocadas no modo FIXED pode
ser ajustado usando os botões [- /NO] e [+/YES] enquanto se mantêm pressionado o
botão [TOUCH] (o volume atual aparece no visualizador). A margem do volume é de 1
a 127. O ajuste de fábrica é 64.
OBSERVAÇÃO
 Estes ajustes não mudam a dureza do teclado.
 O tipo de sensibilidade das teclas e o volume ajustado no modo FIXED passará a ser o
ajuste comum para todas as vozes.
Transposição
A função TRANSPOSE da Clavinova torna possível deslocar o tom de todo o teclado
ascendente ou descendente em intervalos de semi-tom até um máximo de 12 semi-toms (quer
dizer, um máximo de uma oitava ascendente ou descendentemente). A “transposição” do tom
do teclado da Clavinova facilita a interpretação em teclas difíceis, e poderá adaptar com
facilidade o tom do teclado ao alcance do cantor ou outro instrumento.
Use o botão [- /NO] ou [+/YES] enquanto mantém pressionado o botão [TRANSPOSE]
para transpor descendente ou ascendentemente como for necessário. A margem de
transposição é de “- 12 " (uma oitava pra baixo) a “0” ( tom normal) até “12” ( uma oitava pra
cima). A quantidade de transposição aparece no visualizador LED enquanto mantêm
pressionado o botão [TRANSPOSE]. O ajuste de transposição de fábrica é “0”.
OBSERVAÇÃO
 O indicador do botão [TRANSPOSE] acenderá quando for selecionado um ajuste de
transposição que não é “0”.
 As notas debaixo e sobre a margem de A-1... C7 da Clavinova soam uma oitava mais alta e
mais baixa, respectivamente.
PÁG. 22................................................................................................................