Operation Manual

32
CLP-811/611 Funciones de configuración (modo FUNCTION)
F7.Metronome (Ajustes del metrónomo)
Esta función determina el compás y el volumen de la
claqueta.
1 Para acceder a estos ajustes, entre en el modo FUNCTION y
en la función principal F7.
2 Seguidamente, pulse [+/YES] para entrar en el grupo de
subfunciones. Si es necesario, utilice [t] o [s] para
seleccionar la subfunción (“Beat” o “Volume”), y [+/YES] o
[-NO] para ajustar el valor.
Subfunciones
7.1 Beat (Compás)
Valores: NORMAL (sin compás), 2, 3, 4, 5, 6
Estándar: NORMAL
7.2 Volume (Volumen)
Valores: 1 ... 20
Estándar: 10
NOTA
También puede ajustar el volumen del metrónomo sin
entrar en el modo FUNCTION. Para ello, simplemente
mantenga pulsado el botón [METRONOME] y pulse
[-NO] o [+/YES] para cambiar el ajuste.
NOTA
Para abreviar la operación, puede acceder directamente
a la función de configuración del metrónomo pulsando
el botón [FUNCTION] mientras mantiene pulsado
[METRONOME]. Una vez modificados los ajustes,
pulse de nuevo [FUNCTION] para regresar al modo
normal.
F8.Display (Modo de pantalla)
Esta función selecciona el tipo de información que se
va a ofrecer en las distintas secciones de la pantalla
indicadas a continuación.
1 Para acceder a esta opción, entre en el modo FUNCTION y
seleccione la función principal F8.
2 Pulse [-/NO] o [+/YES] para modificar el ajuste.
Valores: NORM, CHORD, VELO, MIDI
Estándar: NORM
Explicación
NORM (normal)
CHORD (acorde)
• El gráfico de barras indica el volumen de cada nota accionada,
correspondiendo la barra del extremo izquierdo a la nota DO (C) de
cualquier octava, y la de la derecha a la nota SI (B), también de
cualquier octava. Si toca dos o más notas de la misma raíz (por
ejemplo, DO1 y DO3), el gráfico indicará el volumen de la más alta.
BRILLIANCE REVERB EFFECT TOUCH
NORMAL
ROOM
MEDIUM
TEMPO
21
BRILLIANCE REVERB EFFECT TOUCH
NORMAL
ROOM
MEDIUM
TEMPO
Voice name
Instrument icon
Nombre de voz.
Icono de instrumento.
BRILLIANCE REVERB EFFECT TOUCH
NORMAL
ROOM
MEDIUM
TEMPO
Name of chord played at keyboard
D
b
CE
b
DA
b
GB
b
ABF
#
EF
Volume of each note being hit
Nombre del acorde tocado en el teclado.
Volumen de cada nota tocada.
BRILLIANCE REVERB EFFECT TOUCH
NORMAL
ROOM
MEDIUM
TEMPO
21
BRILLIANCE REVERB EFFECT TOUCH
NORMAL
ROOM
MEDIUM
TEMPO
Here
Here
Aquí
Aquí