Operation Manual
18
BRILLIANCE
REVERB EFFECT TOUCH
TRANSPOSE
MELLOW
NORMAL
BRIGHT
ROOM
HALL 1
HALL 2
STAGE
CHORUS
SYMPHONIC
TREMOLO
ECHO
HARD
MEDIUM
SOFT
FIXED
SONG
MEASURE
TEMPO
SPLIT
FUNCTION
MASTER VOLUME
TRANSPOSE SPLIT
BRILLIANCE REVERB EFFECT TOUCH
VARIATIONPIANO 1 PIANO 2 CLAVI.TONE E.PIANO1 E.PIANO2
VIBES STRINGS CHOIR BASS
HARPSI-
CHORD
PIPE
ORGAN
ORGAN
COMBINATION
METRONOME
TEMPO
–
/
NO
+
/
YES
SONG
SELECT
START
/
STOP
REC
RECORDER
12
DEMO
/
PIANO SONG
MAX
MIN
Voice selector
[SPLIT]
Puede emplear la función F4 para
efectuar diversos ajustes relacio-
nados con la reproducción dual —
más detalles en la página 29.
Si una de las voces seleccionadas
es [STRINGS], puede usar la
función F4 para definir un ataque
de cuerda más lento.
2
Desactivación del modo
dual...
Pulse cualquiera de los selectores
de voz para seleccionar una de
ellas y regresar al modo normal.
Tratamiento de los efectos
Si ambas voces tienen seleccionados sus efectos estándar en el momento de acceder al modo dual, el
Clavinova elegirá automáticamente el efecto y la profundidad aplicables a la combinación. En todos los
demás casos, el Clavinova definirá el efecto de la siguiente manera:
[Tipo]
a) Si ambas voces tienen seleccionado el mismo efecto -
Cada voz conserva su efecto original.
b) Si sólo está desactivado el efecto en una voz -
Cada voz conserva sus ajustes de efecto originales. Una voz no recibe ningún efecto, mientras que la
otra recibe el efecto configurado antes de entrar en el modo dual.
c) Si las dos voces tienen diferentes efectos -
El ajuste de efecto de la voz #1 se utiliza para ambas voces. El ajuste de efecto de la voz #2 se
desactiva hasta que se abandone el modo dual.
d) Si cambia el tipo de efecto estando activado el modo dual, el Clavinova aplicará el nuevo efecto a
ambas voces.
[Profundidad]
La profundidad se puede ajustar con cualquier nivel por medio de la función F4.
Modo dividido (SPLIT) (escisión del teclado)
Esta función le permite dividir el teclado en dos zonas: derecha e izquierda. Para ello se elige un punto de división y
se asigna una voz diferente a cada zona.
Selector de voz
Dividido o dual...
No es posible utilizar las funciones
DUAL y SPLIT al mismo tiempo.
El “punto de división” es la nota más
alta de la zona izquierda.
Tratamiento de la variación
Puede seleccionarse la variación
(VARIATION) por separado para cada
una de las dos voces. En el modo
dividido, el indicador luminoso
VARIATION y el indicador de voz
hacen referencia únicamente al estado
de la voz de la zona derecha.
No obstante, si mantiene pulsado el
botón [SPLIT], los indicadores
luminosos muestran el estado de la
voz de la zona izquierda.
También puede usar la función F5
para determinar el punto de división
(véase página 29).
CLP-811/611 Selección y reproducción de voces
Procedimiento
1
Entre en el modo
SPLIT.
Pulse [SPLIT].
El indicador SPLIT se
ilumina.
El Clavinova seleccio-
na automáticamente la
voz estándar (BASS
en el CLP-811; STRINGS en el CLP-611) para la zona izquierda.
Puede utilizar la función F5 para efectuar diversos ajustes relacionados con la
reproducción dividida — más detalles en la página 29.
2
Seleccione el punto de
división.
Mantenga pulsado [SPLIT] y
pulse la tecla que desea como
punto de división del teclado.
Si omite esta operación, el
Clavinova fijará
automáticamente el punto de
división en FA
#
2 (F
#
2).
BRILLIANCE
REVERB EFFECT TOUCH
NORMAL
ROOM
MEDIUM
SPLIT
TEMPO
Voice for right zoneVoice for left zone
Voz para la zona
izquierda
Voz para la
zona derecha
BRILLIANCE
REVERB EFFECT TOUCH
TEMPO
NORMAL
ROOM
MEDIUM
SPLIT
Split point
Punto de división