User Manual

9
CLP-785, CLP-775, CLP-745, CLP-735, CLP-795GP, CLP-765GP Руководство пользователя
Содержание
ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ .......4
УВЕДОМЛЕНИЕ .......................................................7
Информация .............................................................7
Дополнительные принадлежности ........................8
Описание руководств ...............................................8
Функции ...................................................................10
Введение 12
Панель управления и разъемы .............................12
Краткое знакомство: игра на Clavinova ...............15
Включение и отключение питания ................................15
Пюпитр .................................................................................18
Крышка .................................................................................20
Настройка громкости — [MASTER VOLUME] ...........21
Использование наушников ..............................................21
Использование педалей ....................................................23
Основные операции ...............................................24
Основные функции инструмента 26
Превосходное звучание фортепиано ...................26
Выбор двух тембров рояля непосредственно
с панели .................................................................................26
Настройка звука и чувствительности к силе нажатия
для тембров фортепиано (функция Piano Room) ......27
Выбор звучания различных музыкальных
инструментов (тембров) ........................................30
Выбор тембров ....................................................................30
Прослушивание демонстраций тембров ......................32
Улучшение и настройка звучания инструмента .........33
Одновременное воспроизведение двух тембров
(режим наложения тембров) ...........................................35
Разделение клавиатуры и воспроизведение двух
разных тембров (режим Split) .........................................36
Одновременное использование режимов
наложения и разделения ..................................................37
Режим Duo (игра вдвоем) .................................................38
Использование метронома ..............................................39
Исполнение на клавиатуре при одновременном
воспроизведении ритма .........................................42
Воспроизведение композиций .............................43
Воспроизведение композиции ........................................44
Воспроизведение партии одной руки: функция
отключения партии (MIDI-композиции) ....................48
Повторное воспроизведение композиции ...................49
Регулировка баланса громкости .....................................52
Полезные функции воспроизведения ...........................53
Запись собственного исполнения .........................54
Способы записи ..................................................................54
Быстрая запись MIDI-композиции ................................55
Запись MIDI с независимыми дорожками ...................57
Запись MIDI на USB-устройство хранения данных ...... 59
Запись аудио на USB-устройство хранения данных ..... 60
Другие способы записи .................................................... 61
Работа с файлами композиций .............................65
Основные операции с файлами композиций ............. 66
Удаление файлов: команда Delete (Удалить) .............. 67
Копирование файлов: команда Copy (Копировать) ..... 68
Перенос файлов: команда Move (Перенести) ............. 68
Преобразование MIDI-композиции
в аудиокомпозицию во время воспроизведения:
MIDI to Audio (Преобразование MIDI в аудио) ......... 69
Переименование файлов: команда Rename
(Переименовать) ................................................................ 70
Подключение ..........................................................71
Разъемы ................................................................................ 71
Подключение к аудиоплееру (разъем [AUX IN]) ....... 72
Воспроизведение через внешние активные
динамики (разъемы AUX OUT [L/L+R] и [R]) ........... 73
Подключение USB-устройств (разъем USB
[TO DEVICE]) ..................................................................... 74
Подключение внешних MIDI-устройств
(MIDI-разъемы) ................................................................. 75
Подключение к компьютеру
(разъем USB [TO HOST]) ................................................. 76
Подключение к смарт-устройству ................................. 77
Использование приложения на смарт-устройстве .... 80
Точная настройка (экран меню) 86
Распространенные операции на экранах меню .....86
Меню Voice (Тембр) ...............................................87
Меню Song (Композиция) .....................................92
Меню Metronome/Rhythm (Метроном/Ритм) .....95
Меню Recording (Запись) ......................................96
Меню System (Система) ..........................................97
Приложение 106
Список встроенных тембров ...............................106
Список композиций .............................................109
Список ритмов ......................................................110
Список сообщений ...............................................111
Устранение неполадок .........................................113
Сборка инструмента Clavinova ...........................115
Технические характеристики ..............................134
Предметный указатель .........................................140
О Bluetooth ............................................................142
Информация о наличии функции Bluetooth приведена
на стр. 142.