Installation Instructions

4 Accessory CD-ROM for Windows Installationshandbuch
Software-Installation
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
USB-MIDI-Treiber
Um das Instrument von einem Computer aus über USB bedienen
zu können, müssen Sie zunächst die passende Treibersoftware
(englisch: Driver) installieren.
Der USB-MIDI-Treiber ist eine Software, die über ein USB-Kabel
MIDI-Daten zwischen der Sequencer-Software und dem Instrument
überträgt.
Für Windows XP: Siehe rechte Spalte.
Für Windows 2000: Siehe Seite 5.
Für Windows Vista: Siehe Seite 5.
Beachten Sie die Download-Seite von Yamaha unter folgendem
URL für aktuelle Informationen zum USB-MIDI-Treiber:
http://music.yamaha.com/download/
 Installieren des Treibers unter Windows XP
1 Starten Sie den Computer, und melden Sie sich bei
Windows XP mit dem Zugang „Administrator“ an.
2
Wählen Sie [Start] → [Systemsteuerung].
Falls im rechten Fenster der Systemsteuerung „Wählen Sie
eine Kategorie“ angezeigt ist, klicken Sie oben links im
Fenster auf „Zur klassischen Ansicht wechseln“.
Alle Programm- und Kontrollfeldsymbole der
Systemsteuerung werden angezeigt.
3 Gehen Sie zu [System] → [Hardware] →
[Treibersignaturoptionen], aktivieren Sie die Option
„Ignorieren“, und klicken Sie auf [OK].
4 Klicken Sie auf [OK], um das Fenster „Eigenschaften von
System“ zu schließen, und klicken Sie dann oben rechts
im Fenster auf die Schaltfläche „X“, um die
Systemsteuerung zu schließen.
5 Legen Sie die mitgelieferte CD-ROM in das CD-ROM-
Laufwerk ein.
Das Startfenster erscheint automatisch.
6
Vergewissern Sie sich zunächst, dass der Netzschalter
POWER am Instrument auf OFF (Aus) gestellt ist, und
verwenden Sie dann ein USB-Kabel, um die USB-Schnittstelle
des Computers mit der Buchse USB TO HOST am Instrument
zu verbinden. Wenn das Instrument eingeschaltet wird, wird
auf dem Computer automatisch der „Assistent für das
Suchen neuer Hardware“ angezeigt.
Wenn das Assistentenfenster nicht automatisch erscheint,
lesen Sie weiter bei „Fehlerbehebung“.
Wenn das System „Neue Hardware gefunden“ in der unteren rechten
Ecke anzeigt, warten Sie, bis das entsprechende Assistentenfenster
erscheint. (Bei einigen Computern kann es eine Weile dauern, bis das
Assistentenfenster erscheint.)
Falls Sie der Assistent auffordert, anzugeben, ob eine
Verbindung zu Windows Update hergestellt werden soll,
wählen Sie die Option „Nein, diesmal nicht“, und klicken Sie
dann auf [Weiter].
7 Aktivieren Sie bitte die Option „Software automatisch
installieren (empfohlen)“. Klicken Sie auf [Weiter].
Das System beginnt mit der Installation.
Falls während der Installation die Meldung „…has not
passed Windows Logo testing to verify its compatibility
with Windows XP“ (…hat den Windows-Logo-Test zur
Verifizierung seiner Kompatibilität mit Windows XP nicht
bestanden) angezeigt wird, klicken Sie auf [Continue
Anyway] (Trotzdem fortfahren).
8 Sobald die Installation erfolgreich beendet wurde, erscheint
das Fenster „Fertig stellen des Assistenten“. Klicken Sie auf
[Fertig stellen].
(Bei einigen Computern kann es eine Weile dauern, bis das
Assistentenfenster erscheint.)
9 Starten Sie den Computer neu.
Wenn das System „Neue Hardware gefunden“ in der unteren
rechten Ecke anzeigt, warten Sie, bis „System Settings
Change“ (Systemeinstellungen ändern) erscheint. (Bei einigen
Computern kann es eine Weile dauern, bis das
Assistentenfenster erscheint.)
Dieses Assistentenfenster erscheint nicht bei Verwendung von
Windows XP Professional x64 Edition. Es ist nicht erforderlich,
den Computer neu zu starten.
) Wenn Sie Windows XP Professional x64 Edition
verwenden, muss das Support-Modul installiert werden.
Wählen Sie nach Installation der USB-MIDI-Treiber für alle
angeschlossenen USB-Geräte aus dem Startmenü den Eintrag
„Arbeitsplatz“. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das
Symbol des CD-ROM-Laufwerks und wählen Sie [Öffnen]
aus dem Aufklappmenü. Wählen Sie „USBdrvVista_“
→
„XPx64SupportModule“
→ „Setup.exe“ und starten Sie
„Setup.exe“. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
Nachdem das Support-Modul installiert wurde, ist dieser
Schritt auch dann nicht mehr notwendig, wenn Sie ein neues
USB-Gerät angeschlossen oder den USB-MIDI-Treiber
aktualisiert haben.
Die Installation des USB-MIDI-Treibers ist abgeschlossen.
Deinstallieren (installierte Anwendung entfernen)
Um eine der installierten Anwendungen zu entfernen:
Wählen Sie den Befehlspfad → [START] → [Einstellungen]
→ [Systemsteuerung] → [Software] → [Programme ändern
oder entfernen], markieren Sie die zu entfernende
Anwendung, und klicken Sie auf [Entfernen…].
Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm zur
Deinstallation der Anwendung.
Je nach Betriebssystem können die Namen von Schaltflächen
oder Menüs anders lauten.
Anweisungen zur Deinstallation des USB-MIDI-Treibers
finden Sie unter „Wie kann ich den Treiber entfernen?“
im Abschnitt „Fehlerbehebung“ (Seite 7).
Überprüfen Sie die Laufwerksbezeichnung (D:, E:, Q:
usw.) Ihres CD-ROM-Laufwerks, die neben dem CD-
ROM-Symbol im Ordner „Arbeitsplatz“ Ihres Computers
angezeigt wird. (Das Stammverzeichnis des CD-ROM-
Laufwerks ist beispielsweise D:\, E:\ oder Q:\ usw.)
HINWEIS
HINWEIS
Computer
MIDI-Instrument (Clavinova usw.)
USB-Kabel
Treiber
Sequenzer-
programm
HINWEIS
HINWEIS
HINWEIS
HINWEIS
Deutsch
clp380_multi_ig_a0.book Page 4 Monday, January 21, 2008 3:40 PM