Electronic Keyboard User Manual

Índice
171
CVP-210/208
Configuración de los ajustes de armonía vocal y
los efectos de micrófono
...................................................133
Configuración de panel adecuada para el estilo seleccionado ..71
Contenido armónico ..............................................................94
Controlador de pedal ...........................................................157
Controlador del pie ...............................................................62
Controller ............................................................................142
Conversión a Kanji (japonés) ..................................................49
Cool! ....................................................................................59
Copia de archivos y carpetas ..................................................47
Copia de un disco a otro ......................................................153
Copia y formato de discos ....................................................153
Creación de estilos de acompañamiento ...............................113
D
[DATA ENTRY], dial ........................................................18, 50
Datos de ejemplo del teclado ...............................................160
DECAY .................................................................................94
Definición de voces distintas para las secciones izquierda y
derecha del teclado
............................................................61
Delete .................................................................................108
DELETE RECORD ..................................................................75
[DEMO], botón .........................................................14, 18, 56
DEPTH ..................................................................................94
Desplazamiento de archivos y carpetas ..................................46
Digitados de acordes .............................................................66
[DIGITAL RECORDING], botón .........................14, 18, 97, 113
[DIRECT ACCESS], botón .................................................18, 51
Disk ....................................................................................153
Disposición del patrón de estilo .............................................68
DOC ...................................................................................163
Drum ....................................................................................59
[DSP], botón ...........................................................18, 61, 129
Dynamics ............................................................................119
E
ECHO ...........................................................................62, 146
Edición de eventos de acordes .............................................111
Edición de eventos de notas .................................................110
Edición de eventos del sistema .............................................111
Edición de los datos del canal ..............................................120
Edición de parámetros relacionados con canales ...................107
Edición de registros ...............................................................75
Edición de una canción grabada ..................................106, 107
Edición de voces ...................................................................91
Edición del estilo de acompañamiento creado ......................118
Efectos ................................................................................126
Efectos de sonidos .................................................................61
[EFFECT], botón ............................................................18, 131
EFFECT/EQ ............................................................................95
EG ........................................................................................94
[ENDING / rit.], botón ...............................................18, 31, 69
[ENTER], botón ...............................................................18, 50
EQ ......................................................................................128
Equal Temperament .............................................................139
Escala .................................................................................139
ESEQ ..................................................................................163
Especificación del orden para acceder a los preajustes de la
memoria de registro
.........................................................145
Estilo .....................................................................................63
Estructura de los efectos .......................................................128
Eventos de acordes ..............................................................111
Eventos de notas ..................................................................110
Eventos del sistema ..............................................................111
[EXIT], botón ...................................................................18, 44
[EXTRA TRACKS (STYLE)], botón ......................................18, 81
F
Fade In Time, Fade Out Time, Fade Out Hold Time ...............151
[FADE IN / OUT], botón ...................................................18, 69
FAVORITE .............................................................................75
[FF], botón .......................................................................18, 80
Filter .....................................................................94, 112, 125
FINGERED .............................................................................66
FINGERED ON BASS .............................................................66
First Key On ........................................................................106
Unidad de disquetes ..........................................................6, 19
Follow Lights .........................................................................82
Formato de archivo de estilo ................................................114
Formato de asignación de voces ...........................................163
Formato de disco .................................................................162
Formato de secuencia ..........................................................163
Formato de un disco ............................................................153
[FREEZE], botón .......................................................19, 90, 145
FULL KEYBOARD ..................................................................66
Función de bloqueo del piano ................................................59
Funciones de práctica ............................................................82
Funciones que se controlan con el pedal ...............................143
[FUNCTION], botón ......................................................18, 136
G
Gate Time ...........................................................................102
GENRE ............................................................................74, 76
GENRE NAME .......................................................................76
Grabación .............................................................................37
Grabación de cambios de acordes para el acompañamiento
automático
.......................................................................104
Grabación de canciones .........................................................97
Grabación de melodías ........................................................103
Grabación de notas individuales ...........................................101
Grabación de sus interpretaciones y creación de canciones .....97
Grabación en bucle .............................................................113
Grabación múltiple ................................................................99
Grabación por pasos ............................................................101
Grabación rápida ...................................................................98
Gráfico de acceso directo .......................................................52
Groove ................................................................................118
Guardar los ajustes de la memoria de registro .........................89
Guía de acompañamiento ......................................................82
[GUIDE], botón .........................................................14, 18, 82
H
HARMONY .............................................................62, 95, 146
[HARMONY / ECHO], botón ............................................18, 62
[HELP], botón ........................................................................18
[HELP], ayuda ........................................................................53
High Key .............................................................................122
Hz .......................................................................................138
I
Indicaciones de tempo, pantalla MAIN ...................................55
Indicaciones sobre los botones de sección: [BREAK], [INTRO],
[MAIN], [ENDING]
.............................................................68
[INPUT VOLUME], mando .............................................19, 155
Interpretación de piano con una sola pulsación .......................59
Interpretación simultánea de varios sonidos ............................60
Interrupción de la reproducción del estilo al soltar las teclas ....69
Interruptor de pedal .......................................................62, 157
[INTRO], botón .........................................................18, 31, 68
Introducción de acordes y secciones (Chord Step) .................104
Introducción de caracteres .....................................................49
Introducción de caracteres de marca especiales
(diéresis, acento, “ ” y “ ” japoneses)
.............................49