User Manual

Apéndices
Manual de referencia
239
■ REV+CHORUS (Reverberación y coro)
Efectos de coro y de reverberación en paralelo de una entr
ada y dos salidas.
■ REVCHORUS (Reverberacióncoro)
E
fectos de coro y de reverberación en serie de una entrada y dos salidas.
■ REV+FLANGE (Reverberaci
ón y rebordeado)
Efectos de rebordeado y de reverberación en paralelo de una entrada y dos salidas.
■ REVFLANGE (Reverberaciónrebordeado)
Efectos de flanger con reverberación en serie de una entrada y dos salidas.
Parámetro Intervalo Descripción
REV TIME 0,3–99,0 s Tiempo de reverberación
INI. DLY 0,0–500,0 ms Retardo inicial antes de que empiece la reverberación
HI. RATIO 0,1–1,0 Proporción de tiempo de reverberación de alta-frecuencia
DIFF. 0–10 Difusión
DENSITY 0–100% Densidad de reverberación
REV/CHO 0–100%
Balance de reverberación y coro (0% = reverberación total, 100% = coro
total)
HPF
THRU,
21,2 Hz –
8,
00 kHz
Frecuencia de cor
te de filtro pasa-altos
LPF
50,0 Hz – 16,0 kHz,
THRU
Frecuencia de corte de filtro pasa-bajos
FREQ. 0,05–40,00 Hz Velocidad de modulación
AM DEPTH 0–100% Profundidad de modulación de amplitud
PM DEPTH 0–100% Profundidad de modulación de tono
MOD. DLY 0,0–500,0 ms Tiempo de retardo de modulación
WAVE Sine, Tri Forma de onda de modulación
SYNC OFF/ON Activación/desactivación de sincronización del parámetro Tempo
NOTE
*1
*1.
Utilizado conjuntamente con TEMPO par
a determinar FREQ.
Parámetro Intervalo Descripción
REV TIME 0,3–99,0 s Tiempo de reverberación
INI. DLY 0,0–500,0 ms Retardo inicial antes de que empiece la reverberación
HI. RATIO 0,1–1,0 Proporción de tiempo de reverberación de alta-frecuencia
DIFF. 0–10 Difusión
DENSITY 0–100% Densidad de reverberación
REV.BAL 0–100%
Balance de reverberación y reverberación con coro
(0% = todo reverberación con cor
o, 100% = todo r
everberación)
HPF
THRU, 21,2 Hz –
8,00 kHz
Frecuencia de cor
te de filtro pasa-altos
LPF
50,0 Hz – 16,0 kHz,
THRU
Frecuencia de corte de filtro pasa-bajos
FREQ. 0,05–40,00 Hz Velocidad de modulación
AM DEPTH 0–100% Profundidad de modulación de amplitud
PM DEPTH 0–100% Profundidad de modulación de tono
MOD. DLY 0,0–500,0 ms Tiempo de retardo de modulación
WAVE Sine, Tri Forma de onda de modulación
SYNC OFF/ON Activación/desactivación de sincronización del parámetro Tempo
NOTE
*1
*1.
Utilizado conjuntamente con TEMPO par
a determinar FREQ.
Parámetro Intervalo Descripción
REV TIME 0,3–99,0 s Tiempo de reverberación
INI. DLY 0,0–500,0 ms Retardo inicial antes de que empiece la reverberación
HI. RATIO 0,1–1,0 Proporción de tiempo de reverberación de alta-frecuencia
DIFF. 0–10 Difusión
DENSITY 0–100% Densidad de reverberación
REV/FLG 0–100%
Balance de flange y de reverberación (0% =
reverberación total
, 100% =
flange total)
HPF (Filtro
de
paso
al
to)
THRU, 21,2 Hz –
8,00 kHz
Frecuencia de corte de fil
tro pasa-altos
LPF
50,0 Hz – 16,0 kHz, THRU Frecuencia de corte de filtro pasa-bajos
FREQ. 0,05–40,00 Hz Velocidad de modulación
DEPTH 0–100% Profundidad de modulación
MOD. DLY 0,0–500,0 ms Tiempo de retardo de modulación
FB. GAIN –99 a +99%
Ganancia de realimentación (valores positivos para la realimentación de
fase-
normal, valores negativos para la realimentación con inversión-de
fase)
WAVE Sine, Tri Forma de onda de modulación
SYNC OFF/ON Activación/desactivación de sincro
nizació
n del parámetro Tempo
NOTE
*1
*1.
Utilizado conjuntamente con TEMPO para determinar FREQ.
Parámetro Intervalo Descripción
REV TIME 0,3–99,0 s Tiempo de reverberación
INI. DLY 0,0–500,0 ms Retardo inicial antes de que empiece la reverberación
HI. RATIO 0,1–1,0 Proporción de tiempo de reverberación de alta-frecuencia
DIFF. 0–10 Difusión
DENSITY 0–100% Densidad de reverberación
REV.BAL 0–100%
Balance de reverberación y reverberación con rebordeado
(0% = todo reverberación con rebordeado, 100% = todo reverb
eración)
HPF
THRU, 21,2 Hz – 8,00 kHz Frecuencia de corte de filtro pasa-altos
LPF
50,0 Hz – 16,0 kHz, THRU Frecuencia de corte de filtro pasa-bajos
FREQ. 0,05–40,00 Hz Velocidad de modulación
DEPTH 0–100% Profundidad de modulación
MOD. DLY 0,0–500,0 ms Tiempo de retardo de modulación
FB. GAIN –99 a +99%
Ganancia de realimentación (valores positivos para la realimentación de
fase-
normal, valores negativos para la realimentación con inversión-de
fase)
WAVE Sine, Tri Forma de onda de modulación
SYNC OFF/ON Activación/desactivación de sincro
nizació
n del parámetro Tempo
NOTE
*1
*1.
Utilizado conjuntamente con TEMPO para determinar FREQ.