User Manual

28
CLP-725 Руководство пользователя
Использование инструмента с компьютером или
смарт-устройством
Подключив компьютер или смарт-устройство к разъему [USB TO HOST] с помощью кабеля USB, вы можете
передавать и получать данные исполнений и композиций на компьютер или смарт-устройство и с него.
Инструкции по подключению к компьютеру и передаче/получению MIDI-данных
представлены в разделе Computer-related Operations (Операции, связанные
с компьютером) на веб-сайте (стр. 9).
Инструкции по подключению смарт-устройства представлены в документе Smart
Device Connection Manual (Руководство по подключению смарт-устройств) на веб-
сайте. Если вы используете с инструментом приложение для смарт-устройств Smart
Pianist, то мастер подключения поможет вам правильно подключить инструмент
к смарт-устройству. Подробности см. на стр. 9.
Используя приложение на смарт-устройстве, вы можете эффективнее работать с этим инструментом благодаря
ряду полезных функций. В частности, приложение Smart Pianist позволяет дистанционно управлять цифровым
фортепиано со смарт-устройства.
Сведения о совместимых смарт-устройствах и приложениях см. на следующей странице:
https://www.yamaha.com/kbdapps/
Аудиоданные с этого инструмента можно воспроизводить на смарт-устройстве или
компьютере. Вы также можете записать свою игру на клавиатуре как аудиоданные,
используя приложение для создания музыки на смарт-устройстве или компьютере.
Включение/выключение функции Audio Loopback (возврат
аудио)
Вы можете указать, возвращается ли входной аудиосигнал с разъема [USB TO HOST]
на компьютер или смарт-устройство при игре на инструменте (функция возврата
аудио). Чтобы входной аудиосигнал возвращался, задайте для параметра Audio
Loopback значение On.
Одновременно удерживая кнопки [DEMO/SONG] и [PIANO/VOICE], нажмите
клавишу G5, чтобы включить этот параметр, или клавишу G#5, чтобы выключить его.
УВЕДОМЛЕНИЕ
• Используйте USB-кабель
типа AB длиной не более
3 метров. Использование
кабелей USB 3.0 не
допускается.
• Не оставляйте смарт-
устройство в неустойчивом
положении. Это может
привести к его падению
и повреждению.
ПРИМЕЧАНИЕ
Инструкции по использованию
MIDI содержатся
в интерактивном руководстве
MIDI Reference (Справочник
по MIDI-интерфейсу) (стр. 9).
Инструмент
Кабель USB
Адаптер-
переходник USB
Смарт-
устройство
Компьютер
Разъем USB
Инструмент
Кабель USB
Использование приложения на смарт-устройстве
Воспроизведение и запись аудиоданных (аудиоинтерфейс USB)
ПРИМЕЧАНИЕ
• Громкость входного
аудиосигнала можно
регулировать с компьютера
или смарт-устройства.
• Чтобы использовать эту
функцию на компьютере под
управлением Windows, нужно
установить драйвер USB
Yamaha Steinberg. Подробные
сведения приведены
в разделе Computer-related
Operations (Операции,
связанные с компьютером)
на веб-сайте (стр. 9).
Настройка по
умолчанию: Вкл.
УВЕДОМЛЕНИЕ
Если с этим инструментом
используется цифровая
звуковая рабочая станция,
задайте для параметра Audio
Loopback (Возврат аудио)
значение OFF. В противном
случае инструмент может
издавать громкий шум,
в зависимости от настроек
компьютера, смарт-устройства
или программных приложений.
G#5 (Вкл.)
G5 (Выкл.)
Крайняя правая клавиша