User Manual

设置
13
CLP-725 使用说明书
本乐器配备两个[PHONES]插口，可连接两副
标准立体声耳机。如果只要使用一副耳机，可
将耳机插头插入任意一个插口，随后根据默认
设置扬声器的声音将自动关闭。
注意
请勿在高音量状态下长时间使用耳机；否则可能会
造成听力损伤。
使用耳机挂架
您可将耳机挂在本乐器上。有关耳机挂架的安
装说明，请参见
第31页的 “键盘支架的组
装”。
须知
请勿将耳机以外的物件挂到挂架上。否则可能会损
坏本乐器或挂架。
扬声器开/关设置
您可以设置是否将本乐器的声音输出至内置扬
声器。同时按住[DEMO/SONG]和[PIANO/
VOICE]时，按下D6–E6中的任一琴键。
• 关（D6）： 扬声器不发出声音。
• 开（D#6）： 无论是否连接耳机，扬声器将始终
发出声音。
• 标准 （E6）： 只有在未连接耳机时，此扬声器才
会发出声音。（这是默认设置。）
注
当设置为开时，下面的头模双耳采样和立体声优化
器无效。
重现真实的声音距离——头模双耳采样
和立体声优化器
本乐器采用两种先进技术，即使在使用耳机聆
听时也可享受极其逼真的自然声音。
头模双耳采样 （仅 “ CFX Grand ”音色）
头模双耳采样是使用设置在演奏者耳朵位置处
的两个特殊麦克风并记录来自钢琴真实声音的
一种方法。通过耳机聆听此效果的声音，给人
以沉浸于声音的印象，仿佛这声音来自于钢
琴。此外，耳朵也可以没有疲劳地长时间自然
地享受声音。选择默认音色 “CFX Grand”
（第18页）时，连接耳机会自动启用头模双耳
采样声音。
立体声优化器 （非 “CFX Grand”的钢琴
音色）
立体声优化器是一种类似于头模双耳采样声音
的效果，能够再现自然的声音距离，即便使用
耳机。当选择非 “CFX Grand”的钢琴音色
时，连接耳机会自动启用立体声优化器。
默认设置：开
按住[PIANO/VOICE]的同时，按下F#3键以打
开功能或按下F3键以关闭功能。
使用耳机
PHONES
标准立体声
耳机插头
底面
D#6 （开）
最高音键
D6 （关）
E6 （标准）
F3 （关）
C3
F#3 （开）
clp725_zh_om.book Page 13 Wednesday, March 25, 2020 3:27 PM