Owner`s manual

24 • N3/N2 – Bedienungsanleitung
Einfache und fortgeschrittene Bedienvorgänge
DEUTSCH
Mit der Transponierungsfunktion dieses Instruments können Sie die Tonhöhe der gesamten Tastatur in
Halbtonschritten an den Tonumfang eines Sängers oder anderer Instrumente anpassen.
Wenn Sie den Transpositionswert beispielsweise auf „5“ einstellen, wird beim Anschlagen der Taste C der Ton F erzeugt.
So können Sie einen Song in C-Dur spielen, und dieses Instrument transponiert ihn automatisch nach F-Dur.
Halten Sie die [FUNCTION]-Taste gedrückt und schlagen Sie eine der Tasten
F#2–F#3 an, um den gewünschten Transpositionswert einzustellen. Wenn Sie beide
Tasten gedrückt halten, wird der aktuelle Transpositionswert angezeigt.
● Zum Transponieren nach unten (in Halbtonschritten):
Halten Sie die [FUNCTION]-Taste gedrückt und schlagen Sie eine der Tasten
F#2–B2 an.
● Zum Transponieren nach oben (in Halbtonschritten):
Halten Sie die [FUNCTION]-Taste gedrückt und schlagen Sie eine der Tasten
C#3–F#3 an.
● Zum Wiederherstellen der Standardtonhöhe:
Halten Sie die [FUNCTION]-Taste gedrückt und schlagen Sie die Taste C3 an.
Transponierung
C3
F#3F#2
0-1
-2 +1 +3-4
-3-5 +2+4+5
-6 +6
Transponierung
nach oben
Transponierung
nach unten
Normale Tonhöhe
64