Referenzhandbuch DE
Inhalt Einleitung ................................................ 3 Aktivieren des Szenenaufrufs über EMG-Befehle („5. Utility“ ➝ „EMG Scene Setup“) ................. 15 Über diese Dokumentation ...............................3 Unterstützte Verstärker .....................................3 Wiederherstellung des letzten Speicherzustands („5. Utility“ ➝ „Last Mem. Resume“) ................ 15 Einrichtung .........................................................3 Einstellen der Uhrzeit („5.
Einleitung Über diese Dokumentation Dieses Dokument erklärt in erster Linie die Bedienung und die technischen Eigenschaften der VerstärkerSteuerungseinheit ACD1 selbst. Beim Einsatz des ACD1 müssen Sie jedoch über dieses Dokument hinaus verschiedene andere Handbücher konsultieren.
Einleitung Begriffe In diesem Abschnitt wird die Terminologie für das ACD1 erläutert. ■ Amp Editor Dies ist eine Anwendungs-Software für den Computer. Mit dieser Software können Sie das ACD1 und die an das ACD1 angeschlossenen Verstärker über einen Computer überwachen und steuern. ■ Szene Einstellungen wie Ein/Standby oder Stummschaltung für die einzelnen Verstärker werden als „Szene“ (englisch: „Scene“) bezeichnet.
Bedienelemente und Anschlüsse Vorderseite q w e r t q Display Zeigt Informationen über die Szene, das ACD1 selbst oder die angeschlossenen Verstärker an. Beim Auftreten einer Anomalie (WARNING oder eine gravierendere Warnmeldung) leuchtet das Display rot auf. Außerdem blinkt es während des Identify-Vorgangs in Amp Editor blau und weiß. Beim Einschalten des Geräts erscheint ein HOME-Bildschirm wie in der folgenden Abbildung.
Bedienelemente und Anschlüsse Rückseite y u i !2 o !0 !1 y Erdungsschraube Das Netzkabel ist 3-adrig ausgeführt. Wenn die verwendete Netzsteckdose geerdet ist (Schutzleiter), ist dieses Gerät ebenfalls korrekt geerdet. Der Anschluss der Erdungsschraube kann manchmal Brumm- und Störgeräusche weiter reduzieren. u [AC IN]-Anschluss Verbinden Sie diese Buchse über das mitgelieferte Netzkabel mit einer Netzsteckdose. Stecken Sie das Stromkabel zuerst in das ACD1 und dann in die Netzsteckdose.
Bedienung Über die Tasten im Bedienfeld können Sie verschiedene Parameter des ACD1 selbst oder der angeschlossenen Verstärker überwachen und steuern. Die folgenden Parameter können überwacht bzw. gesteuert werden. Kategorie Unterkategorie Ausgeführter Vorgang 1. Scene (Seite 10) Recall Ruft an dem angegebenen Verstärker eine Szene ab. Store Speichert eine Szene für den angegebenen Verstärker. 2. Amp Control (Seite 11) On/Standby Schaltet den angegebenen Verstärker ein oder auf Standby.
Bedienung Die Hauptfunktion der einzelnen Tasten lautet wie folgt: Taste Funktion [NEXT] Rückt zum nächsten Bildschirm oder Parameter vor. [BACK] Kehrt zum vorherigen Bildschirm oder Parameter zurück. [▲INC/YES] Mit INC erhöhen (englisch: „increase“) Sie den Wert eines Parameters oder beantworten eine Bestätigungsabfrage mit YES (Ja). [▼DEC/NO] Mit DEC reduzieren (englisch: „decrease“) Sie den Wert eines Parameters oder beantworten eine Bestätigungsabfrage mit NO (Nein).
Bedienung 5. Wählen Sie mit den Tasten [▲INC/YES] / [▼DEC/NO] die Kennung des Verstärkers, dessen Einstellungen Sie speichern möchten. 6. Wechseln Sie mithilfe der [NEXT]-Taste zur Szenennummer. 7. Wählen Sie mit den Tasten [▲INC/YES] / [▼DEC/NO] die Szenennummer, die Sie speichern möchten. 8. Wechseln Sie mithilfe der [NEXT]-Taste zu . 9. Wechseln Sie mit der [▲INC/YES]-Taste zur Anzeige, in der Sie den Namen der Szene eingeben. 10.
Bedienung Arbeiten mit Szenen („1. Scene“) In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie für einen bestimmten Verstärker Szenen aufgerufen oder gespeichert werden. ■ Aufrufen von Szenen („1. Scene“ ➝ „Recall“) Ruft für den angegebenen Verstärker eine Szene auf. Parameter Amp ID Wertebereich 00–39, ALL Attribute der Szene 1 å.Scene Recall Amp ID: 01 å 01:Scene Name Beschreibung Hiermit wählen Sie die Kennung des Verstärkers aus, für den Sie eine Szene aufrufen möchten.
Bedienung Steuern von Verstärkern („2. Amp Control“) Mithilfe dieser Einstellungen können Sie einen Verstärker steuern, der an das ACD1 angeschlossen ist. 2 å.Amp Control Standby ■ Gerät Ein/Standby („2. Amp Control“ ➝ „Standby“) Schaltet den angegebenen Verstärker ein oder auf Standby (Bereitschaft). Parameter Amp ID: 01 å Standby Wertebereich Beschreibung Amp ID 00–39, ALL Hiermit wählen Sie die Kennung des Verstärkers aus, der ein- oder ausgeschaltet wird.
Bedienung Überwachung der Verstärkerausgabe („3. Output Monitor“) Zeigt den Ausgabepegel des an das ACD1 angeschlossenen Verstärkers an. 3 å.Output Monitor ■ Verstärkerausgabe („3. Output Monitor“) Zeigt den Ausgangspegel für jeden Kanal des angegebenen Verstärkers an. Parameter Wertebereich Amp ID: A~B~ 01 å Beschreibung Amp ID 00–39 Hiermit wählen Sie die Kennung des Verstärkers aus, dessen Ausgangspegel angezeigt werden soll.
Bedienung ■ Identify-Vorgang („4. Device Setup“ ➝ „Identify“) Bringt das Symbol „Identify“ (Identifizieren) des entsprechenden ACD1 in Amp Editor zum Blinken. Identify ON å Parameter Identify Wertebereich ON/OFF Beschreibung Wenn dieser Parameter auf ON gestellt ist, blinkt das Identify-Symbol des entsprechenden ACD1 in Amp Editor. Wenn Sie ihn auf [OFF] stellen, wird das Blinken ausgeschaltet. Utility-Display („5.
Bedienung ■ Hintergrundbeleuchtung des LC-Displays („5. Utility“ ➝ „LCD Backlight“) Gibt den Status der Hintergrundbeleuchtung des LC-Displays des ACD1 an. Parameter LCD Backlight Wertebereich LCD Backlight ON å Beschreibung ON Die Hintergrundbeleuchtung bleibt stets eingeschaltet. Auto OFF Die Hintergrundbeleuchtung wird automatisch abgedunkelt. Wenn Sie einen Bedienvorgang ausführen, wird das Display beleuchtet und nach zehn Sekunden wieder abgedunkelt.
Bedienung ■ Aktivieren des Szenenaufrufs über EMG-Befehle („5. Utility“ ➝ „EMG Scene Setup“) Legt fest, ob beim Empfang des Notfallsignals (EMG, Emergency) die EMG-Szene (Notfallszene) aufgerufen wird. Die folgenden drei Arten von EMG-Signalen können empfangen werden.
Bedienung ■ GPI-IN-Kalibration („5. Utility“ ➝ „GPI Calibration“) Kalibriert den überwachten Bereich für die Eingangsspannung des [GPI IN]Anschlusses. Parameter Wertebereich Port No.: 3 Min:3.4V->4.2V å Beschreibung Port No. 1–4 Wählt den Port des zu kalibrierenden [GPI IN]-Anschlusses. Einstellung des Minimal-/ Maximalwertes Min/Max Gibt an, ob der Minimalwert (Min) oder der Maximalwert (Max) der Eingangsspannung eingestellt wird. Spannungswert -- Gibt die Eingangsspannung an.
Bedienung ■ Port-Einstellungen für externe Controller („6. Network Setup“ ➝ „IP Ctrl Port #“) Hier können Sie die Port-Nummer festlegen, die verwendet wird, um das ACD1 mit einem externen Controller wie einer AMX- oder Crestron-Einheit zu steuern. Parameter Port No. Wertebereich 49153–50049 IP Ctrl Port # 49153 å Port-Nummer (hexadezimal) Gibt die Port-Nummer des ACD1 an. Ändern Sie die Port-Nummer, wenn andere Geräte (neben dem ACD1) vorhanden sind, die dieselbe Port-Nummer verwenden.
Anschließen von Kabeln an Buchsen In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie an die Buchsen [GPI] und [FAULT OUTPUT] an der Rückseite des ACD1 Kabel anschließen. Euroblock-Steckverbindung Achten Sie darauf, nur den mitgelieferten Euroblock-Verbinder zu verwenden. Falls Sie diesen Verbinder verlieren sollten, wenden Sie sich bitte an Ihren Yamaha-Händler.
Anschließen von Kabeln an Buchsen GPI-Buchse Schließen Sie an der rückseitigen [GPI]-Buchse GPI-Geräte (General Purpose Interface) (GPI-Controller usw.) an. Über GPI können Sie Steuersignale an ein externes Gerät senden bzw. von einem externen Gerät empfangen. MASSE OUT MASSE IN Spannung Das ACD1 verfügt über einen 4-Port-Eingang und einen 4-Port-Ausgang. • • • • • • Die +V-Anschlüsse haben eine Ausgangsspannung von 5 V. Die maximale Stromaufnahme beträgt insgesamt 100 mA.
Anschließen von Kabeln an Buchsen FAULT-OUTPUT-Buchse An die rückseitige [FAULT OUTPUT]-Buchse können Sie ein Lämpchen usw. anschließen, das anzeigt, wenn eine Anomalie aufgetreten ist. Die [FAULT OUTPUT]-Buchse besteht aus einem Schließer (NO, Normally Open), C (Common) und einem Öffner (NC, Normally Closed). Die [FAULT OUTPUT]Buchse ist eine Relaisschaltung, die wie folgt funktioniert.
Anhang Display-Meldungen Die folgende Tabelle enthält Meldungen, die im Display des ACD1 angezeigt werden können, sowie geeignete Korrekturmaßnahmen. Weitere Informationen zu Alarmmeldungen finden Sie in der Bedienungsanleitung zu Amp Editor. Meldung Erklärung Panel locked! (Bedienfeld gesperrt!) Um unabsichtliche Bedienvorgänge zu vermeiden, wurden Bedienfeldvorgänge mit der Panel-Operation-Einstellung gesperrt.
Anhang Fehlerbehebung Symptom Mögliche Ursachen Vorgehensweise Alle im ACD1 gespeicherten Szenendaten sind verschwunden. Das ACD1 wurde ausgeschaltet, während seine Daten gespeichert wurden Synchronisieren Sie das Gerät erneut mit Amp Editor, um die Einstellungen von Amp Editor zu übertragen. Die interne Batterie ist leer Prüfen Sie den Zustand der Speicherschutzbatterie („5. Utility“ ➝ „Battery“).
Anhang Ein-/Ausgänge für die Steuerung Anschluss MONITOR/REMOTE *1 DATA PORT *2 GPI *3 Format Ebene — — RS-485 RS-485 IN — 0–5 V OUT — Open-Collector +V — 5V FAULT OUTPUT *4 NETWORK — — IEEE 802.
Anhang 480 362 (1) 44 3 354 (5) Abmessungen Einheit: mm * Die technischen Daten und Beschreibungen in dieser Bedienungsanleitung dienen nur der Information. Yamaha Corp. behält sich das Recht vor, Produkte oder deren technische Daten jederzeit ohne vorherige Ankündigung zu verändern oder zu modifizieren. Da die technischen Daten, das Gerät selbst oder Sonderzubehör nicht in jedem Land gleich sind, setzen Sie sich im Zweifel bitte mit Ihrem Yamaha-Händler in Verbindung.
U.R.G.
