Operation Manual

Conexión en cascada de dos 03D 243
03D—Manual de Instrucciones
Conexión en cascada de dos 03D
El juego para conexión en cascada CD8-CS permite el que dos 03D trabajen juntas
como una consola de mezcla de 32 entradas, con ambas 03D compartiendo un sistema
de buses común (las entradas 17–24 no están disponibles cuando haya instalado una
tarjeta para conexión en cascada). La 03D también podrá conectarse en cascada con la
consola de grabación digital 02R Yamaha, que es una consola de 8 buses. El juego para
conexión en cascada CD8-CS contiene dos tarjetas y un cable. Esto es todo lo que se
requiere para conectar en cascada dos 03D o una 03D y una 02R.
Cuando haya conectado dos consolas en cascada, una actuará como maestra y la otra
como esclava. El interruptor IN/OUT de la tarjeta CD8-CS instalada en la consola
esclava se ajustará a OUT. En la consola maestra este interruptor se ajustará a IN.
Cuando haya instalado una tarjeta para conexión en cascada CD8-CS en la 03D, las
fuentes de señal de cascada se seleccionarán automáticamente, y no se verán afectadas
por los ajustes de YGDAI OUTPUT ASSIGN de la página D.out Setup. Las configura-
ciones de la señal de cascada se explican en la tabla siguiente.
Los ajustes de cascada de la consola maestra se realizan en la página Cascade, que sola-
mente estará disponible cuando haya instalado una tarjeta para conexión en cascada
CD8-CS, y el interruptor IN/OUT esté ajustado a IN. No existen ajustes de configura-
ción para la consola esclava.
Nota: Antes de ajustar los interruptores IN/OUT de la tarjeta CD8-CS, desconecte la
alimentación de la 03D.
Señal Configuración en cascada
Bus
Los buses de ambas consolas están directamente conectados. Los niveles de la
señal de salida de bus se controlan utilizando los reguladores de salida de bus de
la consola maestra. Los reguladores de nivel de salida de bus de la consola
esclava son esencialmente redundantes.
Auxiliar
Los buses auxiliares de ambas consolas están directamente conectados. Los
niveles de señal de transmisión auxiliar se controlan utilizando los reguladores de
nivel de transmisión auxiliar de la consola maestra. Los reguladores de nivel de
transmisión auxiliar de la consola esclava son esencialmente redundantes.
Efectos
Los buses de efectos de las consolas esclava y maestra no están conectados. Esto
significa que los procesadores incorporados de ambas consolas pueden utilizarse
independientemente para procesar señales de la consola respectiva.
Estéreo
Los buses estéreo de ambas consolas están directamente conectados. El nivel de
la señal de salida estéreo se controla utilizando el regulador de nivel ST OUT de
la consola maestra. Usted deberá conectar un equipo de control y monitoriza-
ción de dos pistas a la consola maestra. El regulador de nivel ST OUT de la con-
sola esclava es esencialmente redundante.
Solo
Los buses solo de ambas consolas están directamente conectados. El modo de
solo se activa utilizando el botón [SOLO] de la consola maestra. El botón [SOLO]
de la consola esclava es esencialmente redundante. Los ajustes de estado de
solo deberán realizarse en la consola maestra. Los ajustes de escucha modo de
selección, y canal a salvo se realizan en la consola respectiva.