Manual

Style 1 • Avec distributeur d'assouplissant liquide pour tissu
(sur certains modeles)
Utiliser seulement de I'assouplissant de tissu liquide dans
ce distributeur. Verser une quantite mesuree
d'assouplissant de tissu liquide dans le distributeur.
L'assouplissant est ajoute automatiquement durant
I'operation de rin£;age du programme. Diluer
I'assouplissant de tissu liquide en remplissant le
distributeur d'eau tiede jusqu'& ce que le liquide atteigne
le repere & I'interieur de I'anneau. Voir les fleches du
repere de remplissage maximum.
REMARQUE : Si la laveuse est munie d'un selecteur
d'assouplissant de tissu (sur certains modeles), veiller &
activer cette fonction pour I'utilisation d'assouplissant de
tissu.
5=
6.
Style 2 • Sans distributeur d'assouplissant de tissu liquide (sur
certains modeles)
• Ajouter I'assouplissant de tissu dilue avec 250 mL
(1 tasse) d'eau tiede au rin£;age final seulement.
Rabattre le couvercle de la laveuse. La laveuse n'effectuera
pas d'agitation ni d'essorage avec le couvercle ouvert.
Tourner le selecteur LOAD SIZE (volume de la charge) ou
WATER LEVEL (niveau d'eau) au bon reglage pour votre
charge de lavage et le type de tissu & laver.
• Vous pouvez changer votre selection du volume de charge
ou de niveau d'eau apres que la laveuse a commence & se
remplir en tournant le bouton de selection & un reglage
different.
7=
• Sur les modeles & commande variable du volume de la
charge ou du niveau d'eau, vous devez tourner le bouton
& RESET (reinitialisation), puis au reglage desir&
Niveau d'eau automatique - Cette laveuse detecte le
volume de la charge et sa composition & travers une serie
de remplissages et de mouvements de lavage. Elle ajuste
ensuite le niveau d'eau pour un rendement de nettoyage
et de rin(;age optimal. Ceci elimine les calculs
approximatifs. Le niveau d'eau correspond exactement au
volume de chaque charge de lavage.
REMARQUE • Pendant un programme, il est possible que
I'on remarque que la charge de lavage n'est pas
completement immergee dans I'eau. Ceci est normal
pour la laveuse.
Selectionner la temperature de lavage en fonction du type de
tissu et de la salete & laver. Utiliser I'eau de lavage la plus
chaude sans danger pour le tissu. Suivre les instructions sur
I'etiquette des vetements.
La Commande automatique de la temperature (CAT) (sur
certains modeles) detecte et maintient electroniquement une
temperature uniforme de I'eau en regulant I'entree d'eau
chaude et d'eau froide.
• Meme dans un lavage & froid, de I'eau tiede entre dans la
laveuse pour maintenir une temperature minimale.
Guide de temperature
Temperature de
lavage
Tissus sugg_r_s
Hot (chaude)
Blancs et couleurs claires
Vetements durables
Salete intense
Warm (tilde)
Couleurs vives
Saletes moderees & legeres
Temperature de Tissus sugg_r_s
lavage
Cool brights/darks Couleurs qui deteignent ou s'attenuent
(frafche) Saletes legeres
Cold_roide) Couleurs foncees qui deteignent ou
s'attenuent
Saletes legeres
Tap Cold_roide) Couleurs foncees qui deteignent ou
s'attenuent
Saletes legeres
8=
9=
10.
REMARQUE : Dans les temperatures d'eau de lavage
inferieures & 60°F (15,6°C), les detergents ne se dissolvent pas
bien. Les saletes peuvent etre difficiles & enlever. Certains
tissus peuvent retenir les faux plis et comporter un
boulochage accru (formation de petites boules de charpie sur
la surface des vetements).
Vous pouvez personnaliser votre lavage en ajoutant des
options de rin£;age & vos selections de programme. Ce bouton
dispose de reglages pour :
• Extra Rinse (rin(;age supplementaire) - La selection de
cette option fournit un second rin(;age. Un rin£;age
supplementaire peut etre ajoute &tout programme de
lavage.
• Cycle Signal (signal de programme) (sur certains modeles)
- Un signal sonore sera emis a la fin du programme. Le
volume du signal sonore ne peut etre ajust&
Extra Rinse & Cycle Signal (rin£;age supplementaire et
signal de programme) (sur certains modeles) - Cette
option combine & la fois le rin(;age supplementaire et le
signal de programme & la fin du programme de lavage.
Fabric Select (choix de tissu) (sur certains modeles). Chaque
reglage de tissu est con£;u pour differents types de tissu et
niveaux de salet&
Le systeme Auto Load Sensing System (detecteur de type de
tissu) (sur certains modeles) est un ensemble integre de
commandes qui fonctionnent en meme temps pour fournir
des temperatures de lavage, durees d'agitation, et vitesses
d'agitation/d'essorage optimales en fonction du type de tissu
selectionn& Les commandes fournissent des temperatures
de lavage superieures pour les programmes de service
intense plus agressifs et des temperatures legerement plus
basses pour les programmes d'articles delicats et & laver & la
main, pour apporter un meilleur soin au tissu. Le bouton de
commande de la minuterie vous permet de reduire la duree
d'agitation pour les charges peu sales ou de I'augmenter pour
les charges tres sales.
Appuyer sur le bouton de commande de la minuterie et le
tourner dans le sens horaire au programme de lavage desire.
Reduire le temps de lavage Iors de I'utilisation d'un reglage de
niveau d'eau bas. Tirer sur le bouton de commande de la
minuterie pour mettre la laveuse en marche.
Arr6t ou remise en marche de la laveuse :
• Pour arreter la laveuse & tout moment, appuyer sur le
bouton de commande de la minuterie.
• Pour remettre la laveuse en marche, rabattre le couvercle
(si ouvert) et tirer sur le bouton de commande de la
minuterie.
13