Owners Manual

21
Retrait des portes
Si votre réfrigérateur ne passe pas par la porte de votre maison
ou pour se débarrasser d’un vieux réfrigérateur, suivre les étapes
suivantes pour retirer les portes.
1. Débrancher le réfrigérateur ou déconnecter la source de
courant électrique.
2. Ouvrir complètement les deux portes. Voir l’illustration1.
3. Si ce modèle d’appareil comporte un distributeur d’eau, ouvrir
la porte du ltre à eau en la tirant vers soi. Voir l’illustration2.
Iln’est pas nécessaire de retirer le ltre à eau lui-même.
4. Tirer la grille de la base vers soi par les côtés, puis par le
centre pour la dégager. Voir l’illustration2.
5. Pour retirer la grille de la base, faire pivoter le côté droit
et le tirer jusqu’à ce que ce côté passe sous la porte du
réfrigérateur. Voir l’illustration3. Puis tirer le côté gauche de
lagrille de la base pour la retirer complètement.
6. Si ce modèle d’appareil comporte un distributeur d’eau dans
la porte, débrancher le tuyau du distributeur d’eau situé sous
la porte du congélateur.
■ Appuyer l’anneau externe bleu contre la partie avant
du raccord et tirer pour libérer le tuyau du distributeur.
Voirl’illustration4.
REMARQUE: Maintenir le connecteur du tuyau d’eau xé
au tuyau qui passe sous le congélateur. La porte ne peut être
enlevée si le connecteur est toujours xé au tuyau qui passe
par la charnière de porte.
7. Si ce modèle d’appareil comporte un distributeur d’eau
dans la porte, débrancher le câble situé sous la porte du
congélateur. Voir l’illustration5.
■ Ôter l’agrafe de câblage et le support attache-l avec une
clé à douille à tête hexagonale de 1/4 po.
■ Débrancher les ches de câblage du support attache-l.
8. Fermer la porte du congélateur et utiliser un tournevis
TORXT30 pour retirer complètement la charnière supérieure.
Voir l’illustration6.
IMPORTANT: Ne pas retirer les vis A. Tenir la porte pendant
le retrait de la charnière.
9. Soulever verticalement la porte du congélateur pour l’enlever de
la charnière inférieure. Voir l’illustration7. Le tuyau et le câble du
distributeur d’eau restent joints à la porte du congélateur.
REMARQUE: Cette opération peut nécessiter la participation
de deux personnes – l’une pour soulever la porte et l’autre
pour faire passer le tuyau d’eau et le câble par l’axe de la
charnière inférieure.
IMPORTANT: Faire reposer la porte sur le côté, sur
une surface souple et propre comme une serviette, une
couverture ou un morceau de carton. Ceci permettra d’éviter
d’endommager la porte, le tuyau d’eau et le câble.
10. Fermer la porte du réfrigérateur et utiliser un tournevis
TORXT30 pour retirer complètement la charnière supérieure.
Voir l’illustration8.
IMPORTANT: Ne pas retirer les vis A. Tenir la porte pendant
le retrait de la charnière.
11. Soulever verticalement la porte du réfrigérateur pour l’enlever
de la charnière inférieure. Voir l’illustration7.
IMPORTANT: Faire reposer la porte sur le côté, surune
surface souple et propre comme une serviette, unecouverture
ou un morceau de carton. Ceci permettra d’éviter
d’endommager la porte
12. Retirer les deux charnières inférieures si le réfrigérateur sans
portes ne passe pas dans l’entrée du domicile. Utiliser un
chasse-écrou de 5/16 po pour les retirer. Voir l’illustration9.
IMPORTANT: Ne pas retirer les vis B.
Réinstallation des portes et des charnières
Si les portes et charnières inférieures ont été retirées, suivre les
instructions suivantes pour la réinstallation:
1. Réinstaller les deux charnières inférieures à l’aide d’un chasse-
écrou de 5/16 po pour serrer les vis. Voir l’illustration9.
2. Si ce modèle d’appareil comporte un distributeur d’eau dans
la porte:
■ Soulever sufsamment la porte du congélateur pour faire
passer le tuyau d’eau du distributeur d’eau et le câble à
travers l’axe de la charnière inférieure.
REMARQUE: Cette opération peut nécessiter la participation
de deux personnes – l’une pour soulever la porte et l’autre
pour faire passer le tuyau d’eau et le câble par l’axe de la
charnière inférieure. Voir l’illustration7.
■ Insérer la porte du congélateur dans l’axe de charnière
inférieure.
IMPORTANT: Tenir la porte pendant l’installation de la charnière
3. Fermer la porte du congélateur pour aligner et réinstaller la
charnière supérieure. Utiliser un tournevis TORXT30 pour
serrer les vis. Voir l’illustration8.
IMPORTANT: Installer un support supplémentaire pour la
porte pendant la réinstallation de la charnière supérieure.
Laforce d’attraction des aimants de la porte ne suft pas
àlamaintenir en place.
4. Si ce modèle d’appareil comporte un distributeur d’eau dans
la porte, brancher le tuyau du distributeur d’eau. Pour le
branchement, pousser le tuyau dans le raccord jusqu’à ce
qu’il s’arrête et que le repère noir touche la partie avant du
raccord. Voir l’illustration4.
5. Raccorder le câble. Voir l’illustration5.
6. Réinstaller l’agrafe de câblage et le support attache-l avec
une clé à douille à tête hexagonale de 1/4 po.
7. Brancher les ches de câblage du support attache-l.
8. Soulever sufsamment la porte du réfrigérateur pour insérer
laporte dans l’axe de charnière inférieure. Voir l’illustration7.
IMPORTANT: Tenir la porte pendant l’installation de la charnière.
9. Fermer la porte du réfrigérateur pour aligner et réinstaller la
charnière supérieure. Utiliser un tournevis TORXT30 pour
serrer les vis. Voir l’illustration6.
IMPORTANT: Installer un support supplémentaire pour la
porte pendant la réinstallation de la charnière supérieure.
Laforce d’attraction des aimants de la porte ne suft pas
àlamaintenir en place.
Ajustement de l’aplomb et fermeture des portes
Le réfrigérateur est équipé de deux roulettes ajustables.
Voirl’illustration1.
Elles servent à mettre à niveau le réfrigérateur lorsque le sol
est inégal ou pour faciliter la fermeture des portes. Suivre les
instructions ci-dessous:
AVERTISSEMENT
Risque de choc électrique
Déconnecter la source de courant électrique avant
d'enlever les portes.
Le non-respect de cette instruction peut causer
un décès ou un choc électrique.